skyway

1. Edwardian plans to upgrade the 30-year-old Skyway from 3-star to 4-star deluxe, spending ￡15m on top of the purchase price.

[ترجمه ترگمان]Edwardian قصد دارد the ۳۰ ساله را از ۳ ستاره به لوکس ۴ ستاره ارتقا دهد، ۱۵ میلیون پوند در بالای قیمت خرید خرج کند
[ترجمه گوگل]ادواردیان قصد دارد تا Skyway 30 ساله را از 3 ستاره به 4 ستاره لوکس برساند و هزینه خرید 15 میلیون پوند را در اختیار دارد

2. Skyway provided two hooks for this.

[ترجمه ترگمان]skyway دو قلاب برای این تهیه کرده بود
[ترجمه گوگل]Skyway برای این دو قلاب ارائه داد

3. Skyway generated the admin. xml shown in Listing a JSP for the admin View state and one JSP for the second View state.

[ترجمه ترگمان]skyway مدیریت را به وجود آورد XML در فهرست a برای نمایش مدیریت و یک JSP برای حالت نمایش دوم نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]Skyway مدیر را تولید کرد xml نمایش داده شده در لیست JSP برای مدیر نمایش حالت و یک JSP برای حالت دوم مشاهده

4. In the Project wizard, double-click Skyway project.

[ترجمه ترگمان]در پروژه wizard، پروژه skyway دوبار کلیک کنید
[ترجمه گوگل]در پروژه جادوگر، پروژه Skyway دوبار کلیک کنید

5. The Skyway Builder is a code generation and scaffolding tool for accelerating the development of Spring Web applications.

[ترجمه ترگمان]سازنده skyway یک نسل کد و ابزار داربست برای تسریع توسعه برنامه های وب بهاره است
[ترجمه گوگل]Skyway Builder یک نسل سازنده و ابزار داربست برای سرعت بخشیدن به توسعه برنامه های کاربردی بهار است

6. Create a Skyway project) and modify the templates.

[ترجمه ترگمان]یک پروژه skyway ایجاد کرده و قالب ها را اصلاح کنید
[ترجمه گوگل]یک پروژه Skyway ایجاد کنید) و قالب ها را تغییر دهید

7. The Skyway cable-car line that connects Tomorrowland with the clever but cloyingly sentimental Fantasyland is the only spot in the park from which you can see the outside world.

[ترجمه ترگمان]خط لوله کابل skyway که Tomorrowland را با the حساس اما cloyingly متصل می کند تنها نقطه پارک است که شما می توانید دنیای خارج را ببینید
[ترجمه گوگل]خط کابلی Skyway که Tomorrowland را متصل به Fantasyland هوشمندانه اما بالفعل می کند، تنها نقطه ای از پارک است که از آن می توانید جهان خارج را ببینید

8. At the same time, the Skyway project creates the Java classes into the generated folder of the Web project.

[ترجمه ترگمان]در عین حال، پروژه skyway کلاس های جاوا را به پوشه ایجادشده در پروژه وب تبدیل می کند
[ترجمه گوگل]در همان زمان، پروژه Skyway کلاس های جاوا را به پوشه تولید پروژه وب ایجاد می کند

9. I am aware that Skyway are working on adding some scripting support to their tool based on the Roo syntax.

[ترجمه ترگمان]من آگاه هستم که skyway بر روی افزودن برخی پشتیبانی از اسکریپت نویسی برای ابزار خود براساس نحو Roo کار می کنند
[ترجمه گوگل]من آگاه هستم که Skyway در حال افزودن پشتیبانی از اسکریپتها به ابزار خود بر اساس نحو Roo است

10. In 2005 the city leased its Skyway toll road for 99 years for $ 83 billion.

[ترجمه ترگمان]در سال ۲۰۰۵ این شهر عوارض skyway را برای ۹۹ میلیارد دلار به ۸۳ میلیارد دلار اجاره کرد
[ترجمه گوگل]در سال 2005 این شهر برای 99 سال به مبلغ 83 میلیارد دلار، مبلغ جادهای Skyway خود را در اختیار داشت

11. Skyway Builder users generally create a diagrammatic representation of the desired application functionality.

[ترجمه ترگمان]کاربران سازنده به طور کلی نمایش diagrammatic از قابلیت کاربرد موردنظر را ایجاد می کنند
[ترجمه گوگل]کاربران Skyway Builder به طور کلی یک نمایش نمودار از قابلیت برنامه کاربردی مورد نظر را ایجاد می کنند

12. Thank you for flying with Skyway ? Airlines.

[ترجمه ترگمان]از اینکه با \"skyway\" پرواز کردی ممنونم؟ خطوط هوایی
[ترجمه گوگل]با تشکر از شما برای پرواز با Skyway؟ خطوط هوایی

13. For installing the Skyway Builder request for a test drive and follow the installation instructions.

[ترجمه ترگمان]برای نصب درخواست سازنده skyway برای یک درایو تست و پیروی از دستورالعمل نصب
[ترجمه گوگل]برای نصب درخواست Skyway Builder برای یک درایو تست و دستورالعمل نصب را دنبال کنید

14. Where is the skyway?

[ترجمه ترگمان]the کجاست؟
[ترجمه گوگل]کوه آسمان است؟

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه