کلمه جو
صفحه اصلی

poltroon


معنی : بزدل، ادم ترسو، ادم جبون و سرگردان
معانی دیگر : ترسو، جبون، بی غیرت

انگلیسی به فارسی

آدم جبون وسرگردان، آدم ترسو، بزدل


پلیترون، ادم جبون و سرگردان، ادم ترسو، بزدل


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
مشتقات: poltroonery (n.)
• : تعریف: a despicable coward.

• coward, timid person, wimp

مترادف و متضاد

بزدل (اسم)
coward, poltroon

ادم ترسو (اسم)
funk, coward, poltroon, quitter

ادم جبون و سرگردان (اسم)
poltroon

جملات نمونه

1. No one likes to be regarded as a poltroon.
[ترجمه ترگمان]هیچ کس دوست نداره به عنوان یه آدم ترسو نگاه کنه
[ترجمه گوگل]هیچ کس دوست ندارد به عنوان یک پلیبون شناخته شود

2. Noonlikes to be regarded as a poltroon.
[ترجمه ترگمان]مثل یک مرد ترسو و بزدل به نظر می رسند
[ترجمه گوگل]Noonlikes به عنوان poltroon در نظر گرفته

3. You are a poltroon to abuse your strength.
[ترجمه ترگمان]تو آدم ترسو و بزدل هستی
[ترجمه گوگل]شما یک فرماندهی هستید تا از قدرت خود استفاده کنید

4. " Coward! Poltroon !'squeaked Reepicheep. " Give me my sword and free my paws if you dare. "
[ترجمه ترگمان]\" ترسو! poltroon! با صدای جیرجیر مآنندی گفت: \" اگر جرات دارید، شمشیرم را به من بدهید و paws را آزاد کنید \"
[ترجمه گوگل]هراس! Poltroon! 'Reepicheep سرحال اگر جرأت داشته باشید، شمشیر خود را به من بدهید و دستهای خود را آزاد کنید '

5. Every moment of the fashion industry's misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
[ترجمه ترگمان]هر لحظه از بدبختی های صنعت مد به طور حتم به وسیله طراحان و مجله magazine که این خلقت پوچ را جاودانه می کنند، سزاوار است
[ترجمه گوگل]هر لحظه از بدبختی صنایع مد، توسط طراحان و مجلات پلیترونها که به ایجاد این پوچ ادامه می دهند، به شدت مستحق هستند

6. Every moment of the fashion industry's misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate . . .
[ترجمه ترگمان]هر لحظه از بدبختی های صنعت مد به طور گسترده ای به وسیله طراحان و مجله magazine که تداوم را تداوم می بخشند، قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]هر لحظه از بدبختی صنعت مد، توسط طراحان و مجلات پلیترونی که مستحکم هستند، مستحق است

7. Every moment of the fashion industry's misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this
[ترجمه ترگمان]هر لحظه از بدبختی های صنعت مد به طور گسترده ای به وسیله طراحان و poltroons که این را تداوم می بخشند، قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]هر لحظه از بدبختی صنعت مد، به واسطه طراحان و مجلات پلیترونها که این را حفظ می کنند، به قدری سزاوار است


کلمات دیگر: