weakling - معنی "weakling"

انگلیسی به فارسی

ضعیف، سست عنصر، ناتوان، بی بنیه، کم بنیه

ضعیف، بی بنیه، کم بنیه

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• : تعریف: a person who is generally weak in body or character, or an animal that is generally weak in body.
• مشابه: chicken, coward, jellyfish, lightweight, milksop, namby-pamby, pantywaist, patsy, pushover, runt, sissy, softy, twerp, wimp

• weak person (physically or emotionally)
weak
a weakling is someone who is physically weak; used showing disapproval.
you can also refer to someone that you think is weak in character as a weakling; used showing disapproval.

مترادف و متضاد

کم بنیه (اسم)

weakling

بی بنیه (اسم)

weakling

person who has no strength

Synonyms: baby, chicken, chicken heart, coward, cream puff, crybaby, dotard, invertebrate, jellyfish, misfit, pushover, wimp, yellow belly

Antonyms: strongman

جملات نمونه

1. Don't be such a weakling!

[ترجمه ترگمان]این قدر ضعیف نباش!
[ترجمه گوگل]آیا چنین ضعیف نیست

2. He advised her badly, and she married a weakling.

[ترجمه ترگمان]به او بد اندرز می داد و زن ضعیف و ضعیفی زن داشت
[ترجمه گوگل]او او را به شدت توصیه کرد، و او با یک ضعیف ازدواج کرد

3. She married a weakling who turned into a bankrupt, and in helping save her husband she bankrupted her uncle.

[ترجمه ترگمان]زن با ضعیفی که تبدیل به ورشکستگی شد و به کمک شوهر خاله اش، شوهر خاله اش را شکست داد، ازدواج کرد
[ترجمه گوگل]او از یک ضعیف که به ورشکستگی تبدیل شد، ازدواج کرد و در کمک به نجات شوهرش، عموی خود را به حساب آورد

4. Of course, there had to be the barrack weakling.

[ترجمه ترگمان]البته، در آنجا یک سربازخانه weakling وجود داشت
[ترجمه گوگل]البته، باید ضعیف شدن سربازخانه باشد

5. She despised the weakling sentiments of Ewan Famber.

[ترجمه ترگمان]احساسات weakling of را حقیر می شمرد
[ترجمه گوگل]او احساسات ضعیف Ewan Famber را نفی کرد

6. The governor in Algeria, Chatel, was a weakling.

[ترجمه ترگمان]فرماندار الجزایر، Chatel، ضعیف بود
[ترجمه گوگل]فرماندار الجزایر، چاتل، ضعیف بود

7. I'm a useless weakling, and I can't stand excitement.

[ترجمه ترگمان]من آدم ضعیفی هستم و نمی توانم هیجان را تحمل کنم
[ترجمه گوگل]من یک ضعیف بی فایده هستم و نمی توانم هیجان را تحمل کنم

8. Think that weakling is a worthy opponent?

[ترجمه ترگمان]آیا فکر می کنید که آن مرد ضعیف، یک حریف ارزشمند است؟
[ترجمه گوگل]فکر می کنید که ضعیف یک حریف ارزشمند است؟

9. The author characterizes the central figure as a weakling.

[ترجمه ترگمان]نویسنده شخصیت مرکزی را ضعیف توصیف می کند
[ترجمه گوگل]نویسنده، شکل مرکزی را به عنوان یک ضعف نشان می دهد

10. This weakling did not even play at hunting.

[ترجمه ترگمان]این weakling اصلا شکار نمی کرد
[ترجمه گوگل]این ضعیف حتی در شکار نبود

11. Councilor Weakling, who knew that this was probably true, made no further protest.

[ترجمه ترگمان]مشاور weakling، که می دانست این احتمالا درست است، اعتراضی نکرد
[ترجمه گوگل]شورای ناظم، که می دانست این احتمالا درست بود، اعتراض بیشتری نکرد

12. You're a coward and a weakling.

[ترجمه ترگمان]تو آدم ترسو و ضعیفی هستی
[ترجمه گوگل]شما یک بزدل و یک ضعیف هستید

13. One who lacks force of character ; a weakling.

[ترجمه ترگمان]کسی که فاقد قدرت شخصیت است، ضعیف است
[ترجمه گوگل]کسی که نیروی شخصیت نداشته باشد؛ یک ضعیف

14. Can't you fight, weakling?

[ترجمه ترگمان]نمی توانی مبارزه کنی، ضعف کنی؟
[ترجمه گوگل]نمی تونم بجنگم؟

15. You are a miserable weakling.

[ترجمه ترگمان]تو آدم ضعیفی هستی
[ترجمه گوگل]شما یک ضعیف بدبخت هستید

پیشنهاد کاربران

لاغر مردنی