sacroiliac

1. If your sacroiliac is already out, then twists and forward bends can be especially problematic.

[ترجمه ترگمان]اگر sacroiliac در حال حاضر خارج شده باشد، پیچ و خم به جلو خم می شود و می تواند به طور خاص مشکل ساز باشد
[ترجمه گوگل]اگر سکروئیلیک شما از قبل خارج شده باشد، خم شدن پیچ و خم می تواند به خصوص مشکل باشد

2. X - ray no abnormal sacroiliac joint, lumbar intervertebral space that the narrow margin of lip - shaped vertebral hyperplasia.

[ترجمه ترگمان]اشعه ایکس غیر عادی و کمری غیر عادی و کمری غیر عادی است که حاشیه باریک ستون فقرات به شکل دندان را در بر می گیرد
[ترجمه گوگل]اشعه ایکس هیچ مفصل ساکرولیاک غیر طبیعی، فضای بین لگن کمری که حاشیه باریک هیپرپلازی مهره لب شکل است

3. Healing the sacroiliac joint takes constant vigilance.

[ترجمه ترگمان]التیام مفصل sacroiliac مستلزم مراقبت مداوم است
[ترجمه گوگل]شادابی مفصل ساکرولیاییک هوشیاری پایدار می کند

4. This pose may relieve sacroiliac symptoms by putting asymmetrical forces on the joint.

[ترجمه ترگمان]این حالت ممکن است علائم sacroiliac را با قرار دادن نیروهای نامتقارن بر روی مفصل، تسکین دهد
[ترجمه گوگل]این حالت ممکن است علائم قرنطینه را با قرار دادن نیروهای نامتقارن در مفصل تسکین دهد

5. I ignited my sacroiliac pain in large part by the way I was practicing seated twists. I was meticulous to keep my pelvis firmly on the floor when I twisted.

[ترجمه ترگمان]من درد sacroiliac را در قسمت بزرگی که در حال تمرین نشسته بودم آتش زدم خیلی دقیق بودم که لگن هام رو محکم روی زمین نگه دارم
[ترجمه گوگل]من به وسیله روش تمرین چرخش های صندلی، بخش بزرگی از درد سکته مغزیم را به آتش کشیدم من سخت کوش بودم که لگن را به طور جامد بر روی زمین نگه دارم

6. Both Baddha Konasana and Upavistha Konasana unlock the sacroiliac joint and potentially strain the transverse ligaments of the sacrum, particularly if you bend forward.

[ترجمه ترگمان]هر دو Baddha Konasana و Upavistha Konasana، مفصل sacroiliac را باز می کنند و به طور بالقوه لایه های عرضی استخوان خاجی را فشار می دهند، به خصوص اگر شما به جلو خم شوید
[ترجمه گوگل]هر دو بدخواه کونازانا و آپاویشتا کوناسانا مفصل سکترولیایک را باز می کنند و به طور بالقوه رباط های عرضی صرور را تحت فشار قرار می دهند، به خصوص اگر شما به جلو خم شوید

7. The sacroiliac joint remains healthier if it is not stretched too much.

[ترجمه ترگمان]اگر بیش از حد کشیده نشود، پیوند دوگانه نیز سالم تر باقی می ماند
[ترجمه گوگل]مفصل ساکرولیاییک اگر بیش از حد کشش نداشته باشد سالم تر می شود

8. I have found that the best poses for sacroiliac pain are twists and asymmetrical forward bends, both of which help to diminish the torque through the joint.

[ترجمه ترگمان]من متوجه شده ام که بهترین حالت برای درد sacroiliac خم شده و نامتقارن است، که هر دو به کاهش گشتاور از طریق مفاصل کمک می کنند
[ترجمه گوگل]من متوجه شده ام که بهترین حالت برای درد ساکروویاک، پیچ و تاب و خم های جلوی نامتقارن است که هر دو به کاهش گشتاور از طریق مفصل کمک می کنند

9. If you already have a sacroiliac misalignment, the key is to adjust the joint back into its proper position and keep it there.

[ترجمه ترگمان]اگر در حال حاضر یک دستگاه misalignment دارید، کلید آن است که اتصال پشتی را به موقعیت مناسب خود تنظیم کرده و آن را در آنجا نگه دارید
[ترجمه گوگل]اگر در حال حاضر یک اختلال sacroiliac دارید، کلید این است که جفت را به موقعیت مناسب خود برگردانید و آن را در آنجا نگه دارید

10. This can be a lightening rod for sacroiliac pain.

[ترجمه ترگمان]این می تواند یک میله روشن برای درد sacroiliac باشد
[ترجمه گوگل]این می تواند یک میله روشن کننده برای درد sacroiliac باشد

11. If you suffer from sacroiliac pain, bring the legs closer together than usual and rest the arms and forehead on a chair in order to prevent further discomfort.

[ترجمه ترگمان]اگر از درد sacroiliac رنج می برید، پاها را به هم نزدیک تر کنید و دست ها و پیشانی را روی یک صندلی قرار دهید تا از ناراحتی بیشتر جلوگیری کنید
[ترجمه گوگل]اگر از درد ساکروویج رنج می برید، پاها را به هم نزدیکتر از حد معمول قرار دهید و سینه ها و پیشانی را روی صندلی بگذارید تا از ناراحتی بیشتر جلوگیری شود

12. Conclusion Treating semiluxation of sacroiliac joint with manipulation combined with Xiaozhong Zhitong Ointment is satisfactory and enables soft tissue to repair.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری اضافه کردن joint of با دستکاری در ترکیب با Xiaozhong Zhitong ointment رضایت بخش است و بافت نرم را به تعمیر امکان پذیر می سازد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری درمان نیمه شکست مفصل ساکرولیاک با دستکاری با پماد Xiaozhong Zhitong رضایت بخش است و بافت نرم را بهبود می بخشد

13. Methods Treat 52 patients of semiluxation of sacroiliac joint with manipulation combined with Xiaozhong Zhitong Ointment.

[ترجمه ترگمان]روش ها با ۵۲ بیمار از semiluxation of با دستکاری در ترکیب با Xiaozhong Zhitong ointment استفاده می شود
[ترجمه گوگل]روش ها 52 بیمار نیمه تقطیر مفصل ساکرولیاک را با دستکاری ترکیب شده با پماد Xiaozhong Zhitong درمان می کنند

14. Objective To study CT features of ankylosing spondylitis ( AS ) in sacroiliac articulation.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ویژگی های CT ankylosing spondylitis (AS)در مفصل بندی sacroiliac
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص CT ویژگیهای اسپوندیلیت انکیلوز (AS) در مفصل ساکرولیایک

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه