racegoer

1. Racegoers will be given a number which will correspond to a horse running in a race.

[ترجمه ترگمان]به Racegoers عددی داده خواهد شد که با اسبی که در مسابقه رقابت می کند، مطابقت داشته باشد
[ترجمه گوگل]Racegoers به شماره ای داده خواهد شد که به یک اسب در حال اجرا در مسابقه متبادر می شود

2. Police urged racegoers to be on their guard after six separate incidents of forged ￡20 notes were reported on the first day.

[ترجمه ترگمان]پلیس racegoers را بر آن داشت که پس از شش حادثه جداگانه از ۲۰ اسکناس جعلی که در روز اول گزارش شده بود، مراقب آن ها باشد
[ترجمه گوگل]پلیس از رقبا دعوت کرده است تا پس از شش حادثه غیرقانونی 20 پوند در روز اول گزارش شوند

3. Fortunately, most racegoers followed their own hunches while studying form over a leisurely lunch in the corporate suites.

[ترجمه ترگمان]خوشبختانه، اغلب racegoers در حالی که شکل خود را بر سر یک ناهار با فراغت در مجموعه های شرکت بررسی می کنند، این ظاهر خود را دنبال کردند
[ترجمه گوگل]خوشبختانه اکثر شرکت کنندگان در مسابقات دنباله روی خود را در حالی که در یک فرم ناهارخوری در سوپرمارکت شرکت کردند، دنبال کردند

4. For racegoers there are no less than six racecourses within easy reach.

[ترجمه ترگمان]برای racegoers، کم تر از شش racecourses در دسترس هستند
[ترجمه گوگل]برای مسابقات اتومبیل رانی کمتر از 6 مسابقات رانندگی در دسترس آسان نیست

5. I don't just mean football supporters, or race-goers, or athletics buffs.

[ترجمه ترگمان]منظورم هواداران فوتبال، یا goers، یا علاقمندان به ورزش نیست
[ترجمه گوگل]من فقط به معنای حامیان فوتبال، مسابقات قهرمانی و یا علاقه مندان به ورزش نیستم

6. So, to the amazement of many racegoers, the two young jockeys escaped without even a caution.

[ترجمه ترگمان]دو سوارکار جوان بدون احتیاط از آن فرار کردند
[ترجمه گوگل]بنابراین، به شگفت زده شدن از بسیاری از رقبا، دو جک ها جوان بدون حتی احتیاط فرار کردند

7. Perhaps they were among the racegoers, waiting another chance to kidnap their quarry.

[ترجمه ترگمان]شاید آن ها در میان the بودند و منتظر فرصت دیگری بودند تا quarry را بدزدند
[ترجمه گوگل]شاید آنها در میان رقبا بودند، در انتظار فرصتی دیگر برای ربودن معادن آنها

8. A racegoer sits alone before the start of the fourth day of racing at the Royal Ascot in southern England.

[ترجمه ترگمان]A قبل از شروع چهارمین روز مسابقه در رویال Ascot در جنوب انگلستان تنها می نشیند
[ترجمه گوگل]رقابت کننده تنها قبل از شروع روز چهارم مسابقه در Royal Ascot در جنوب انگلیس نشسته است

9. There were a lot of half-familiar faces in the crowds; the enthusiastic racegoers from the train.

[ترجمه ترگمان]چهره های آشنای زیادی در جمعیت وجود داشت که از قطار به هیجان آمده بودند
[ترجمه گوگل]چهره های نیمه آشنا در جمعیت وجود داشت؛ مسابقه های مشتاق از قطار

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران