wedding dress

1. She looked magnificent in her wedding dress.

[ترجمه ترگمان]در لباس عروسی با شکوه به نظر می رسید
[ترجمه گوگل]او در لباس عروسی خود با شکوه نگاه کرد

2. Her wedding dress was absolutely exquisite.

[ترجمه ترگمان]لباس عروسی او کام لا عالی بود
[ترجمه گوگل]لباس عروسی او کاملا عالی بود

3. She was a vision of loveliness in her wedding dress.

[ترجمه ترگمان]تصویر زیبایی در لباس عروسی او بود
[ترجمه گوگل]او در یک لباس عروسی دیدنی از زیبایی داشت

4. She remade her wedding dress to fit her daughter.

[ترجمه ترگمان] اون لباس عروسی اون رو ساخته بود تا به دخترش جا بده
[ترجمه گوگل]او لباس عروسی خود را به تناسب دختر خود تنظیم کرد

5. Her wedding dress was stitched by hand.

[ترجمه ترگمان]لباس عروسی او به دست دوخته شده بود
[ترجمه گوگل]لباس عروسی او با دست دوخته شد

6. She was being measured for her wedding dress.

[ترجمه ترگمان] اون داشت برای لباس عروسیش ارزیابی می شد
[ترجمه گوگل]او برای لباس عروسی او اندازه گیری شد

7. Choosing a wedding dress is all a matter of personal taste .

[ترجمه ترگمان]انتخاب یک لباس عروسی فقط یک سلیقه شخصی است
[ترجمه گوگل]انتخاب لباس عروسی همه چیز طعم و مزه شخصی است

8. She was being fitted for her wedding dress.

[ترجمه ترگمان]برای لباس عروسی او مناسب بود
[ترجمه گوگل]او برای لباس عروسیش نصب شده بود

9. I'm going to be fitted for my wedding dress today.

[ترجمه ترگمان]امروز برای لباس عروسی خودم مناسب خواهم بود
[ترجمه گوگل]امروز برای لباس عروسی من آماده ام

10. The bride is wearing a wedding dress made of lace.

[ترجمه ترگمان]عروس لباس عروسی پوشیده از تور است
[ترجمه گوگل]عروس پوشیدن لباس عروسی ساخته شده از توری است

11. She made her own wedding dress.

[ترجمه ترگمان] اون لباس عروسی خودش رو درست کرده
[ترجمه گوگل]او لباس عروسی خود را ساخت

12. I'm having the final fitting of my wedding dress on Thursday.

[ترجمه ترگمان]من تا پنجشنبه لباس عروسیم رو پوشیدم
[ترجمه گوگل]من پنجاه روز از لباس عروسی من استفاده میکنم

13. My wedding dress has a very full skirt.

[ترجمه ترگمان] لباس عروسی من یه دامن کامل داره
[ترجمه گوگل]لباس عروسی من دامن بسیار بالایی دارد

14. We set off in quest of the perfect wedding dress.

[ترجمه ترگمان]به دنبال لباس عروسی بی نقص راه افتادیم
[ترجمه گوگل]ما در جستجوی لباس عروسی کامل هستیم

انگلیسی به انگلیسی