کلمه جو
صفحه اصلی

jazzy


معنی : جاز مانند
معانی دیگر : دارای ویژگی های موسیقی جاز، نمایشی و سطحی، چشمگیر ولی کم مایه

انگلیسی به فارسی

(محاوره) جاز مانند، (مربوط به) جاز


پر زرق و برق، رنگ‌وارنگ


جاز، جاز مانند


انگلیسی به انگلیسی

صفت ( adjective )
حالات: jazzier, jazziest
مشتقات: jazzily (adv.), jazziness (n.)
(1) تعریف: having the nature or form of jazz.

- The band played jazzy renditions of some traditional songs.
[ترجمه ترگمان] گروه jazzy از برخی از آوازهای سنتی را به نمایش گذاشت
[ترجمه گوگل] این گروه پخش برخی از آهنگ های سنتی را انجام داد

(2) تعریف: (slang) fancy or showy.
مشابه: flash

- That's a jazzy shirt you've got on!
[ترجمه دکتر رجایی] عجب پیراهن توی چشمی پوشیدی!
[ترجمه ترگمان] عجب پیراهن نازکی داری!
[ترجمه گوگل] این یک پیراهن جزیی است که شما کردم!

• of or pertaining to jazz music, characteristic of jazz music; lively, energetic (slang); fancy, flashy (slang)
if you describe something as jazzy, you mean that it is colourful and modern; an informal use.
music that is jazzy is in the style of jazz.

مترادف و متضاد

جاز مانند (صفت)
jazzy

fancy


Synonyms: animated, exciting, flashy, gaudy, lively, salacious, sexy, smart, snazzy, spirited, vivacious, wild, zestful, zippy


Antonyms: conservative, simple, unfancy


جملات نمونه

1. That's a jazzy tie you're wearing.
[ترجمه ترگمان]یه tie جاز که پوشیدی
[ترجمه گوگل]این کیت جاز است که شما پوشیدن

2. Jazzy grooves and top-class rapping; this helped invent trip-hop and all manner of other dubious things.
[ترجمه ترگمان]شیارهای Jazzy و رپ رده بالای؛ این به اختراع سفر - هاپ و همه انواع چیزهای مشکوک دیگر کمک کرد
[ترجمه گوگل]شیارهای جاز و رپ در کلاس بالا؛ این باعث شد که تریپ هاپ و سایر موارد مشکوک دیگر به وجود آید

3. A jazzy Hawaiian shirt.
[ترجمه ترگمان]یه shirt جاز Hawaiian
[ترجمه گوگل]پیراهن هاوایی جاززی

4. A strange band, they rode a jazzy musical offshoot which often bordered on directionless experimentalism.
[ترجمه ترگمان]یک گروه عجیب و غریب که به جز experimentalism به جز experimentalism نبود، به راه خود ادامه می دادند
[ترجمه گوگل]یک گروه عجیب و غریب، آنها یک جادوی موسیقی جادویی که اغلب روی تجربیات بدون حرکت حرکت می کردند، راندند

5. This was less jazzy, but still cool and laid-back, exercising a more minimal and subtle sound.
[ترجمه ترگمان]این کار کم تر جالب توجه بود، اما هنوز هم خنک و پشت سر هم بود، و یک صدای دقیق تر و ظریف را تمرین می کرد
[ترجمه گوگل]این کمتر جاز بود، اما هنوز سرد و پشت سر گذاشته، با تمرکز صدای حداقل و ظریف است

6. The jazzy clarinet and saxophone solos of Norbert Stachel work well in setting the New Orleans milieu early on as well.
[ترجمه ترگمان]The کلارینت و saxophone of از نور برت Stachel در تنظیم محیط جدید اورلئان به خوبی کار می کنند
[ترجمه گوگل]سالن کلارینت جاز و ساکسوفون Norbert Stachel همچنین در تنظیم محیط زیست نیواورلئان نیز کار می کنند

7. Jazzy appeal: Recruits are wanted for the Lockwood Lions jazz band which was formed a year ago.
[ترجمه ترگمان]درخواست تجدید نظر: افراد تحت تعقیب برای گروه جاز \"لاک وود Lions\" که یک سال پیش تشکیل شد، تحت تعقیب می باشند
[ترجمه گوگل]تجدید نظر جاز: مجریان برای گروه جاز لکوود شیرها که یک سال پیش تشکیل شده بودند، خواستار شدند

8. It's a jazzy sports car.
[ترجمه ترگمان]یه ماشین جاز jazzy
[ترجمه گوگل]این ماشین ورزشی جاز است

9. Americans a melodic, jazzy way of producing sounds.
[ترجمه ترگمان]آمریکایی ها روش melodic و jazzy برای تولید صداها هستند
[ترجمه گوگل]آمریکایی ها یک روش ملودیک و جاز برای تولید صداها است

10. Opposite me was a woman called Jasminder (Jazzy for short).
[ترجمه ترگمان]روبروی من زنی به نام Jasminder (Jazzy برای کوتاه)بود
[ترجمه گوگل]در مقابل من یک زن به نام Jasminder (Jazzy for short) بود

11. At the time of this writing, the Jazzy API is still alpha software in version 0.
[ترجمه ترگمان]در زمان نوشتن، API Jazzy هنوز هم نرم افزار آلفا در نسخه ۰ است
[ترجمه گوگل]در زمان این نوشتن، Jazzy API هنوز نرم افزار آلفا در نسخه 0 است

12. Drummer Kevin Christiansen grounds the band, effortlessly changing time signatures with jazzy finesse, making it sound deceptively easy.
[ترجمه ترگمان]کوین کوین Christiansen، گروه موسیقی، بدون زحمت امضاهای زمان را با زیرکی jazzy تغییر می دهد و باعث می شود که به ظاهر فریب آمیز باشد
[ترجمه گوگل]درامر کوین کریستینسن این گروه را تشویق می کند، بدون زحمت امضاهای زمان را با ضعف جاز تغییر می دهد، و آن را فریبنده آسان می کند

13. Where he articulates the emotional arc of a rising arabesque with a jazzy staccato, she just doesn't get the point.
[ترجمه ترگمان]جایی که او خم شد و با a و staccato که با آن staccato شده و با آن حرف می زد، منظور او را متوجه نشد
[ترجمه گوگل]جایی که او قلب عاطفی یک عرب رو به افزایش با یک استکاتو جاز را بیان می کند، او فقط نقطه نمی گیرد

14. The award for Best Mandarin Female Performer went to Hong Kong's Karen Mok, who showcased her jazzy and laid-back vocals on the CD Precious.
[ترجمه ترگمان]این جایزه بهترین بازیگر زن آمریکایی است که به کارن mok از هنگ کنگ رفت، که آواز jazzy و آواز laid را روی سی دی با ارزش به نمایش گذاشت
[ترجمه گوگل]جایزه بهترین ماندارین زن انجام شده به Karen Mok به هنگ کنگ رفت و آواز جاز و جادویی خود را در CD Precious به نمایش گذاشت

15. With syncopation the impulse can come suddenly off the beat, and it gives it a little snap or jazzy aspect to the music.
[ترجمه ترگمان]با این وجود، این حرکت ناگهانی باعث می شود که ناگهان از ضربه زدن بیرون بیاید، و آن را کمی تکان می دهد یا به آهنگ جاز گوش می دهد
[ترجمه گوگل]با همکاری، ضربه می تواند به طور ناگهانی از ضرب و شتم، و آن را به یک جنبه کوچک و یا جزیی به موسیقی می دهد


کلمات دیگر: