japonica

1. Pieris japonica Variegata is a popular shrub for cutting as the young leaves are lightly tinged with pink.

[ترجمه ترگمان]Pieris japonica variegata یک بوته محبوب برای برش است چون برگ های جوان به نرمی با صورتی رنگ دارند
[ترجمه گوگل]Pieris japonica Variegata یک درختچه محبوب برای برش است به عنوان برگ های جوان به آرامی با صورتی رنگ

2. The clonal plasticity of Zoysia japonica was studied through the treatments of different soil moisture and the experiments of stolon-severing and connection.

[ترجمه ترگمان]plasticity clonal of japonica از طریق درمان های مختلف رطوبت خاک و تجارب of و اتصال مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]پلاستیسیته کلونی Zoysia japonica با استفاده از روش های مختلف رطوبت خاک و آزمایش های جداسازی و اتصال استولن مورد بررسی قرار گرفت

3. Results The results showed that Sagina japonica (SW. ) Ohwi is rich in trace elements which human body needs.

[ترجمه ترگمان]نتایج نتایج نشان داد که Sagina japonica (SW)rich)غنی از عناصر ردیابی است که بدن انسان به آن نیاز دارد
[ترجمه گوگل]نتایج: نتایج نشان داد که Sagina japonica (SW Ohwi) غنی از عناصر کمیاب است که بدن انسان نیاز دارد

4. Ingredients: hamamelis virginiana, lonicera japonica, chrysanthemumindicum, salvia miltiorrhiza, coptidis rhizoma, aloe, mentha, pearl, angelica dahurica, panax notoginseng.

[ترجمه ترگمان]مواد لازم: hamamelis virginiana، lonicera japonica، chrysanthemumindicum، salvia miltiorrhiza، آلوئه ورا، آلوئه ورا، مروارید، مروارید، angelica dahurica، panax notoginseng
[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: hamamelis virginiana، lonicera japonica، chrysanthemumindicum، salvia miltiorrhiza، coptidis rhizoma، آلوئه، mentha، مروارید، آنجلیکا dahurica، panax notoginseng

5. Cyclosporin A produced protective effects against mouse Schistosomiasis japonica in several ways.

[ترجمه ترگمان]Cyclosporin A اثرات حفاظتی تولید شده بر ضد mouse mouse را به چند روش نشان می دهد
[ترجمه گوگل]سیکلوسپورین A اثرات محافظتی شیستوزومیوز ژاپنی موش را به روش های مختلف تولید می کند

6. The food habits of 25Anguilla japonica sampled monthly or bimonthly in 1987 from Qiulu stream in Parian county in Fujian province were stu- died in this experiment.

[ترجمه ترگمان]عادت های غذایی ۲۵ Anguilla japonica ماهانه یا bimonthly در سال ۱۹۸۷ از جریان Qiulu در استان فوجیان در استان فوجیان stu و در این آزمایش کشته شدند
[ترجمه گوگل]عادت های غذایی 25 Angiilla japonica ماهانه یا دو ماهانه در سال 1987 از جریان Qiulu در استان پاریج در استان فوجیان در این آزمایش حذف شدند

7. The growth behavior of Zoysia japonica showed strong plasticity and foraging trait.

[ترجمه ترگمان]رفتار رشد of japonica، plasticity قوی و ویژگی جستجوی آذوقه را نشان داد
[ترجمه گوگل]رفتار رشد Zoysia japonica سبب ظهور و قابلیت خوردگی شدید شد

8. Cold popular period may take the nepeta japonica, windproof, Cusae, the fresh licorice and so on traditional Chinese medicine which matches, reduces the morbidity opportunity.

[ترجمه ترگمان]دوره محبوب سرد ممکن است the japonica، windproof، Cusae، شیرین بیان و غیره را در پزشکی سنتی چینی به همراه داشته باشد که این فرصت را کاهش می دهد
[ترجمه گوگل]دوره های محبوب سرد ممکن است به نام های nepeta japonica، ضد باد، Cusae، شیرینی تازه و به همین ترتیب طب سنتی چینی که مطابقت دارد، فرصت کاهش بیماری را کاهش می دهد

9. Anguilla japonica; Anguilla marmorata; otolith microchemistry ; environmental history; migratory behaviors; adaptive radiation.

[ترجمه ترگمان]Anguilla japonica؛ Anguilla marmorata؛ otolith microchemistry؛ تاریخچه محیط زیست؛ رفتارهای مهاجرتی؛ تشعشع انطباقی
[ترجمه گوگل]Anguilla japonica؛ انگوره marmorata؛ میکروسیلیت otolith؛ تاریخ زیست محیطی؛ رفتارهای مهاجر؛ تابش تطبیقی

10. Drought stress affect the form of Phyllitis japonica .

[ترجمه ترگمان]استرس ناشی از خشکسالی شکل of japonica را تحت تاثیر قرار می دهد
[ترجمه گوگل]تنش خشکی بر شکل فیلیت یپونیک تاثیر می گذارد

11. Phyllitis japonica could be available from spore propagation and. vegetative propagation.

[ترجمه ترگمان]Phyllitis japonica می تواند از انتشار spore در دسترس باشد تکثیر نباتی
[ترجمه گوگل]Phyllitis japonica می تواند از انتشار اسپور و پخش رویشی

12. CONCLUSION The leases of Eriobotrya japonica(Thumb. )Lindl. are valuable for intensive research and development.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری اجاره of japonica (Thumb)Lindl (Thumb) برای تحقیق و توسعه فشرده ارزشمند هستند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری اجاره Eriobotrya japonica (Thumb ) Lindl برای تحقیق و توسعه فشرده ارزشمند هستند

13. The HL type CMS lines were identified to have the same flowering habit and outcrossing rate with the BT type CMS lines in Japonica hybrid rice.

[ترجمه ترگمان]نوع HL از خطوط CMS نیز برای داشتن همان عادت flowering و نرخ outcrossing با type BT CMS در برنج هیبرید japonica شناسایی شد
[ترجمه گوگل]خطوط CMS نوع HL برای یکسان بودن عادت گلدهی و میزان فرورفتگی با خطوط CMS Type BT در برنج هیبریدی Japonica شناسایی شدند

14. The water distillation-extractor was used for extracting the volatile oil of Sagina japonica.

[ترجمه ترگمان]The آب برای استخراج نفت volatile of مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]برای استخراج روغن فرار Sagina japonica از آب تقطیر استخراج استفاده شد

15. Preliminary Exploration on Extraction and Characterization of Red Pigment from Camellia japonica L.

[ترجمه ترگمان]اکتشاف مقدماتی در استخراج و شناسایی Pigment از camellia japonica L
[ترجمه گوگل]اکتشاف اولیه در استخراج و مشخص کردن رنگدانه قرمز از Camellia japonica L

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه