معنی : موچینی
معانی دیگر : سلمانی، اصلاح موی سر، مد آرایش مو
haircut
معنی : موچینی
معانی دیگر : سلمانی، اصلاح موی سر، مد آرایش مو
انگلیسی به فارسی
موچینی، سلمانی
اصلاح مو، موچینی
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
مشتقات: haircutting (n.)
مشتقات: haircutting (n.)
• (1) تعریف: the act or process of cutting hair.
• (2) تعریف: the style or shape in which hair is cut.
• مشابه: coiffure
• مشابه: coiffure
• act of cutting the hair; hairstyle which results from cutting the hair
if you have a haircut, someone cuts your hair for you.
a haircut is also the style in which your hair has been cut.
if you have a haircut, someone cuts your hair for you.
a haircut is also the style in which your hair has been cut.
مترادف و متضاد
موچینی (اسم)
haircut
trim
Synonyms: trimming, shingling, bob, crew cut, pompadour, feather cut, bangs, buzz cut, hairdo, hairstyle
جملات نمونه
1. gi haircut
مد سلمانی نظامی
2. get a haircut
سلمانی رفتن
3. give a haircut
سلمانی کردن،اصلاح کردن
4. last night i went to get a haircut
دیشب رفتم سلمانی.
5. I've had a really awful haircut.
[ترجمه ترگمان]من موهای خیلی وحشتناکی داشتم
[ترجمه گوگل]من یک مدل موی بسیار افتضاح داشتم
[ترجمه گوگل]من یک مدل موی بسیار افتضاح داشتم
6. How much do you charge for a haircut ?
[ترجمه ترگمان]برای اصلاح موهات چقدر پول می گیری؟
[ترجمه گوگل]چقدر برای مویی هزینه می کنید؟
[ترجمه گوگل]چقدر برای مویی هزینه می کنید؟
7. I see you've had a haircut.
[ترجمه ترگمان]می بینم که موهات رو کوتاه کردی
[ترجمه گوگل]من می دونم یه موی کوتاه داشتم
[ترجمه گوگل]من می دونم یه موی کوتاه داشتم
8. They ragged him about his haircut.
[ترجمه ترگمان]موهایش را پاره کرده بود و موهایش را پاره کرده بود
[ترجمه گوگل]آنها او را در مورد مدل موهایش پاره کردند
[ترجمه گوگل]آنها او را در مورد مدل موهایش پاره کردند
9. I haven't had a haircut for months!
[ترجمه ترگمان]ماه ها بود که موهایش را کوتاه نکرده ام!
[ترجمه گوگل]من چند ماهه موندم
[ترجمه گوگل]من چند ماهه موندم
10. I like your haircut - it's very chic.
[ترجمه Abadis Orginal mean] من مویت را دوست دارم . خیلی شیک است.
[ترجمه ترگمان] از موهات خوشم میاد - خیلی شیک - ه[ترجمه گوگل]من موی خود را دوست دارم - بسیار شیک است
11. I don't want any comments on/about my new haircut, thank you!
[ترجمه ترگمان]در مورد موهای جدیدم هم هیچ نظری ندارم، متشکرم!
[ترجمه گوگل]من هیچ نظری در مورد مدل موهای جدیدم نمی خواهم، از شما متشکرم!
[ترجمه گوگل]من هیچ نظری در مورد مدل موهای جدیدم نمی خواهم، از شما متشکرم!
12. With that dress and your new haircut, you'll knock him dead.
[ترجمه ترگمان]با اون لباس و موهای تازه تو اون رو به کشتن میدی
[ترجمه گوگل]با استفاده از لباس و مدل موی جدید خود، او را مرده می بینید
[ترجمه گوگل]با استفاده از لباس و مدل موی جدید خود، او را مرده می بینید
13. That haircut takes years off her.
[ترجمه ترگمان] این مدل مو خیلی طول می کشه
[ترجمه گوگل]این کوتاه کردن موهای سالم از او طول می کشد
[ترجمه گوگل]این کوتاه کردن موهای سالم از او طول می کشد
14. Do you like my new haircut?
[ترجمه ترگمان]از مدل موی جدیدم خوشت میاد؟
[ترجمه گوگل]آیا موهای جدید من را دوست دارید؟
[ترجمه گوگل]آیا موهای جدید من را دوست دارید؟
15. Do you think my new haircut makes me look a bit square?
[ترجمه ترگمان]فکر می کنی مدل موی جدیدم منو یه ذره مربع نشون میده؟
[ترجمه گوگل]آیا فکر می کنید که مدل موهای جدید من به نظر می رسد کمی مربع است؟
[ترجمه گوگل]آیا فکر می کنید که مدل موهای جدید من به نظر می رسد کمی مربع است؟
Last night I went to get a haircut.
دیشب رفتم سلمانی.
اصطلاحات
get a haircut
سلمانی رفتن
give a haircut
سلمانی کردن، اصلاح کردن
پیشنهاد کاربران
مدل مو _ اصلاح مو _
The act of having ur hair cut
Negah 14 tehran: )
The act of having ur hair cut
Negah 14 tehran: )
آرایشگر
عامیانه به معنای ریزش چیزی هم بکار میره، مثل ریزش ارزش سهام
مدل مو
تعدیلات انجام شـده در ارزش ( مدیریت مالی )
haircut به معنی کوتاهی مو
کلمات دیگر: