معنی : باور کردن، معتقد بودن، اعتقاد داشتن، عقیده داشتن، اعتقاد کردن، گمان داشتن، ایمان اوردن
معانی دیگر : چه باور کنید چه نکنید، واقعا، راست پنداشتن، اطمینان کردن به، اعتماد داشتن به، ایمان داشتن، آوری داشتن، پنداشتن، فکر کردن
باور کردن، اعتقادکردن، گمان داشتن، ایمان آوردن، اعتقادداشتن، معتقدبودن
ایمان داشتن، باور کردن، معتقد بودن، اعتقاد داشتن، عقیده داشتن، اعتقاد کردن، گمان داشتن، ایمان اوردن
trust, rely on
Synonyms: accept, accredit, admit, affirm, attach weight to, be certain of, be convinced of, be credulous, be of the opinion, buy, conceive, conclude, consider, count on, credit, deem, fall for, give credence to, have, have faith in, have no doubt, hold, keep the faith, lap up, place confidence in, posit, postulate, presume true, presuppose, reckon on, regard, rest assured, suppose, swallow, swear by, take as gospel, take at one’s word, take for granted, take it, think, trust, understand
Antonyms: disbelieve, distrust
assume or suppose
Synonyms: conjecture, consider, credit, deem, expect, feel, gather, guess, hold, imagine, judge, maintain, postulate, presume, reckon, sense, speculate, suppose, suspect, take, think, understand
I believed his words.
حرفهایش را باور کردم.
I believe in his honesty.
من به صداقت او اطمینان دارم.
I believe in God.
به خدا ایمان دارم.
do you believe in ghosts?
به ارواح اعتقاد داری؟
I believe she is American.
فکر میکنم امریکایی باشد.
We believed him dead.
گمان میکردیم مرده است.
believe it or not
چه باور کنید چه نکنید/ واقعاً/ باور کنید یا نکنید
believe me
باور کنید، باور کن
I can't believe my eyes (or ears)
نمیتوانم آنچه را که میبینم (یا می شنوم) باور کنم
it is not believable
باور کردنی نیست