lossy

1. Block truncation coding(BTC)is an efficient and fast lossy image coding technique.

[ترجمه ترگمان]کدگذاری برش برش (BTC)یک تکنیک فشرده سازی تصویر سریع و سریع است
[ترجمه گوگل]کدگذاری مختلط بلوک (BTC) یک تکنیک کد گذاری تصویر با ضریب کارایی و سریع است

2. How do I handle lossless and lossy compression?

[ترجمه ترگمان]چگونه از دست دادن lossless و فشرده سازی lossy استفاده می کنم؟
[ترجمه گوگل]چطوری فشرده سازی lossless و lossy انجام می شود؟

3. Using explicit type conversions, which allow for lossy conversions, makes code more reliable and much less likely to fail at runtime.

[ترجمه ترگمان]استفاده از تبدیل های مذهبی صریح، که برای تبدیل lossy مجاز است، کد را قابل اعتمادتر می سازد و احتمال خطای کمتری در زمان اجرا دارد
[ترجمه گوگل]با استفاده از تبدیل نوع صریح، که به تبدیلهای lossy اجازه می دهد، کد را قابل اعتماد تر می کند و در زمان اجرا شکست بیشتری پیدا می کند

4. Lossy counting algorithm is the fast algorithm proposed to solve the problem of mining frequent item sets over data stream, and it is efficient about space and time.

[ترجمه ترگمان]الگوریتم شمارش Lossy الگوریتم سریعی است که برای حل مساله استفاده از آیتم های مکرر استخراج در جریان داده ها پیشنهاد شده است، و در مورد فضا و زمان کارآمد است
[ترجمه گوگل]الگوریتم شمارش از دست رفته الگوریتم سریع پیشنهاد شده برای حل مسئله معادن مجموعه عناصر مکرر بیش از جریان داده است، و آن را در مورد فضا و زمان کارآمد است

5. The trend in medical image compression isincreasingly toward lossy compression.

[ترجمه ترگمان]این گرایش در فشرده سازی تصاویر پزشکی به سمت فشرده سازی lossy است
[ترجمه گوگل]روند فشرده سازی تصویر پزشکی به طور فزاینده ای نسبت به فشرده سازی از دست رفته است

6. Tzung - ruin Yeh Many lossy image compression algorithms have been developed for low bit rate applications.

[ترجمه ترگمان]Tzung - ruin های فشرده سازی تصویر بسیاری برای کاربردهای نرخ بیت کم توسعه داده شده اند
[ترجمه گوگل]Tzung - ruin Yeh بسیاری از الگوریتم های فشرده سازی تصویر از دست رفته برای برنامه های کم بیتی توسعه داده شده است

7. Numerical experiment is done in lossy media and good result is achieved.

[ترجمه ترگمان]آزمایش عددی در رسانه با تلف انجام می شود و نتایج خوب حاصل می شود
[ترجمه گوگل]آزمایش عددی در رسانه های از دست رفته انجام می شود و نتایج خوبی به دست می آید

8. Near lossless compression is a trade off between lossy compression and lossless compression.

[ترجمه ترگمان]نزدیک فشرده سازی، یک موازنه بین فشرده سازی lossy و فشرده سازی است
[ترجمه گوگل]فشرده سازی نزدیکی فشرده سازی بدون فشردن بین فشرده سازی از دست رفته و فشرده سازی بی پایان است

9. Vector quantization ( VQ ) is a popular lossy compression scheme widely used in multimedia data compressions.

[ترجمه ترگمان]quantization بردار (VQ)یک روش فشرده سازی پر اتلاف جرم است که به طور گسترده در فشار داده چند رسانه ای استفاده می شود
[ترجمه گوگل]Kvantiation Vector (VQ) یک برنامه فشرده سازی ضعیف است که به طور گسترده در فشرده سازی داده های چند رسانه ای مورد استفاده قرار می گیرد

10. A new method to reconstruct the lossy multi-layered media is presented by using a time domain signal flow graph technique.

[ترجمه ترگمان]روش جدیدی برای بازسازی یک رسانه چند لایه ای با استفاده از تکنیک نمودار جریان سیگنال در حوزه زمان ارائه شده است
[ترجمه گوگل]یک روش جدید برای بازسازی رسانه های چند لایه از دست رفته با استفاده از یک تکنیک نمودار جریان سیگنال دامنه زمان ارائه می شود

11. The lossy sequential DCT - based mode ( baseline process ) must be supported by every JPEG implementation.

[ترجمه ترگمان]روش مبتنی بر DCT متوالی (فرآیند مبنا)باید توسط هر اجرای JPEG پشتیبانی شود
[ترجمه گوگل]پس از پیاده سازی پیاده سازی JPEG بایستی از حالت DCT (فرآیند خط مبنا) پیروی کند

12. A simple auxiliary circuit that consists of neither lossy component nor active switching is used.

[ترجمه ترگمان]یک مدار کمکی ساده که شامل هیچ کدام از اجزای lossy نیست و هیچ سوییچینگ فعال مورد استفاده قرار نمی گیرد
[ترجمه گوگل]یک مدار کمکی ساده که شامل نه اجزای تلفات و یا سوئیچینگ فعال است

13. The expanded lossy DCT - based mode provides a set of further enhancements to the baseline process.

[ترجمه ترگمان]حالت مبتنی بر DCT توسعه یافته مجموعه ای از پیشرفت بیشتر را برای فرآیند پایه فراهم می کند
[ترجمه گوگل]حالت مبتنی بر DCT از دست رفته توسعه یافته، مجموعه ای از پیشرفت های بیشتری را به فرآیند خط مبنا ارائه می دهد

14. Therefore, a lossy Internet image transmission scheme based on wavelet transform is presented, by which Internet image transmission time can be decreased substantially.

[ترجمه ترگمان]از این رو، یک طرح انتقال تصویر اینترنتی با تلفات توان براساس تبدیل موجک ارائه شده است، که در آن زمان انتقال تصویر اینترنتی می تواند به میزان قابل توجهی کاهش یابد
[ترجمه گوگل]بنابراین، یک طرح انتقال تصویر از دست رفته اینترنت بر مبنای تبدیل موجک ارائه شده است، که با آن می توان زمان انتقال تصویر اینترنت را به طور قابل توجهی کاهش داد

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران