piezoelectric

1. Simultaneously with the flash, a piezoelectric plate behind the film launches a sonic pulse into the back of the film emulsion.

[ترجمه ترگمان]همزمان با فلاش، یک صفحه پیزوالکتریک در پشت فیلم، یک پالس صوتی به پشت امولسیون کننده فیلم راه اندازی کرد
[ترجمه گوگل]همزمان با فلش، یک صفحه پیزوالکتریک در پشت فیلم یک پالس صوتی را در پشت امولسیون فیلم راه اندازی می کند

2. It makes contact with the piezoelectric material under it and generates anywhere from two to 20 watts of electricity, depending on the impact of the patrons' feet.

[ترجمه ترگمان]این روش با ماده پیزوالکتریک زیر آن تماس گرفته و هر جایی را از دو تا ۲۰ وات برق، بسته به تاثیر پاهای حامی تولید می کند
[ترجمه گوگل]این امر با مواد پیزوالکتریک زیر آن تماس می گیرد و بسته به تاثیر پاهای مصرف کنندگان، از هر دو تا 20 وات برق تولید می کند

3. After introducing piezoelectric coupling to the plunge degree of freedom (DOF) in addition to two structural damping coefficients and considering a resistive load in the electrical domain, . . .

[ترجمه ترگمان]پس از معرفی جفت شدگی پیزوالکتریک به درجه کاهش آزادی (dof)علاوه بر دو ضریب میرایی ساختاری و در نظر گرفتن بار مقاومتی در حوزه الکتریکی، …
[ترجمه گوگل]پس از معرفی جفت پیزوالکتریک به درجه غوطه وری آزادی (DOF) علاوه بر دو ضریب آستانه سازی و با توجه به بار مقاومت در حوزه الکتریکی،

4. The wave propagation along axis direction in piezoelectric hollow cylinder is studied.

[ترجمه ترگمان]انتشار موج در راستای محور پیزوالکتریک در استوانه توخالی مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]انتشار موج در امتداد محور در سیلندر توخالی پیزوالکتریک مورد مطالعه قرار گرفته است

5. In this thesis, we analyze and design the piezoelectric device by finite element simulation.

[ترجمه ترگمان]در این پایان نامه به تحلیل و طراحی ابزار پیزوالکتریک با شبیه سازی اجزای محدود می پردازیم
[ترجمه گوگل]در این پایان نامه، دستگاه پیزوالکتریک را با استفاده از شبیه سازی عنصر محدود، تجزیه و تحلیل می کنیم

6. A piezoelectric element is appressed with the impacting object.

[ترجمه ترگمان]یک آلمان پیزوالکتریک با شی تحت تاثیر قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]یک عنصر پیزوالکتریک با جسم تاثیر می گذارد

7. A new method using piezoelectric material (PZT) and artificial neural network control was put forward to repair in time by online monitoring the health state of cable suspension bridge.

[ترجمه ترگمان]یک روش جدید با استفاده از مواد پیزوالکتریک (PZT)و کنترل شبکه عصبی مصنوعی برای تعمیر در زمان از طریق نظارت بر وضعیت سلامت پل معلق کابل مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش جدیدی با استفاده از مواد پیزوالکتریک (PZT) و کنترل شبکه های عصبی مصنوعی به منظور نظارت بر وضعیت سلامتی پل های تعلیق کابلی در زمان انجام شده است

8. The sandwich piezoelectric transducer is selected after the capability of the two types transducer is analyzed, and then the structure of transducer is designed.

[ترجمه ترگمان]مبدل پیزوالکتریک پس از آنالیز قابلیت دو نوع مبدل انتخاب شد و سپس ساختار مبدل طراحی شد
[ترجمه گوگل]پس از بررسی دو نوع مبدل، یک مبدل پیزوالکتریک ساندویچ انتخاب شده و سپس ساختار مبدل طراحی شده است

9. PMS - PNN - PZT piezoelectric thick film ceramic material was prepared by the screen printing method.

[ترجمه ترگمان]روش چاپ صفحه ضخیم از PMS - PNN - PZT - PZT - PZT تهیه شد
[ترجمه گوگل]PMS - PNN - PZT پیزوالکتریک فیلم ضخیم فیلم سرامیکی توسط روش چاپ روی صفحه آماده شد

10. The frequency counter has ben applied successfully to a piezoelectric crystal chemical sensor for determining SO_2 and organic vapours.

[ترجمه ترگمان]شمارنده فرکانس با موفقیت به یک سنسور شیمیایی crystal پیزوالکتریک برای مشخص کردن SO [ ۲ ] و بخارات آلی به کار برده شد
[ترجمه گوگل]شمارنده شمارنده به طور موفقیت آمیز به سنسور شیمیایی پیزوالکتریک برای تعیین SO_2 و بخارات آلی کمک می کند

11. An active and passive hybrid damping control manner with lower voltage is proposed through both multiple piezoelectric patches and constrained damping layer for suppressing structural vibration.

[ترجمه ترگمان]یک روش کنترل میرایی ترکیبی فعال و غیرفعال با ولتاژ پایین از طریق هر دو لایه پیزوالکتریک و هم لایه میرایی محدود برای سرکوب ارتعاشات سازه ها پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]یک شیوه کنترل کمپرسور هیبریدی فعال و غیر فعال با ولتاژ پایین از طریق تکه های پیزوالکتریک چند و لرزش محصور محدود برای سرکوب ارتعاش ساختاری پیشنهاد می شود

12. OBJECTIVE To study the principle of dynamic response frequency in piezoelectric coagulation and(establish) a new method for endpoint determination of the analysis.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای مطالعه اصل فرکانس پاسخ دینامیکی در انعقاد پیزوالکتریک و ایجاد یک روش جدید برای تعیین نقطه پایانی تحلیل
[ترجمه گوگل]هدف: برای مطالعه اصل فرکانس پاسخ پویا در انعقاد پیزوالکتریک و (ایجاد) یک روش جدید برای تعیین نقطه پایان تجزیه و تحلیل

13. To bone tissues, the normal physiological activity can lead to local deformation (strain), micro-damage, piezoelectric potentials, fluid flowing in bone canaliculus and streaming potentials.

[ترجمه ترگمان]برای بافت استخوان، فعالیت فیزیولوژیکی معمولی می تواند منجر به تغییر شکل موضعی، آسیب های میکرو، پتانسیل پیزوالکتریک، جریان سیال در پتانسیل های استخوانی و پتانسیل جاری شود
[ترجمه گوگل]بافت استخوانی، فعالیت فیزیولوژیکی طبیعی می تواند منجر به تغییر شکل موضعی (فشار)، آسیب های میکروبی، پیزوالکتریک، جریان سیال در کانالیکول استخوان و پتانسیل جریان شود

14. Each stalk will contain alternating layers of electrodes and ceramic discs made from piezoelectric material, which generates a current when put under pressure.

[ترجمه ترگمان]هر ساقه شامل لایه های متناوب الکترودها و صفحات سرامیک ساخته شده از ماده پیزوالکتریک است، که یک جریان را در زمانی که تحت فشار قرار می گیرد، ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]هر ساقه شامل لایه های متناوب الکترود و دیسک های سرامیکی ساخته شده از مواد پیزوالکتریک است که جریان را هنگامی که تحت فشار قرار می گیرد ایجاد می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه