tweed - معنی "tweed"

انگلیسی به فارسی

پارچه پشم ونخ راه راه مردانه، نوعی فاستونی

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• (1) تعریف: a coarse, rugged woolen cloth woven in a twill pattern, used esp. for coats and suits.

• (2) تعریف: (pl.) clothing, such as a suit, made from this cloth.

• coarse woolen fabric made in different weaves and colors; clothes made of tweed; paper with a rough surface
tweed is a type of thick woollen cloth used for making suits.

دیکشنری تخصصی

[نساجی] توئید - بافت پشمی چهارخانه - پارچه مخلوط پشم و پنبه راه راه مردانه - نوعی فاستونی

مترادف و متضاد

پشم و نخ راه راه (اسم)

tweed

نوعی فاستونی (اسم)

tweed

پارچه پشم ونخ راه راه مردانه (اسم)

tweed

جملات نمونه

1. I was wearing my tweed suit.

[ترجمه ترگمان]کت شلوار my پوشیده بودم
[ترجمه گوگل]من کت و شلوار تیوید رو پوشیدم

2. He wore a tweed sports jacket.

[ترجمه ترگمان]اون یه کت اسپرت پشمی پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او لباس ورزشی تود را پوشید

3. He was a thin, donnish-looking man in a tweed jacket and sandals.

[ترجمه ترگمان]مرد لاغر و donnish بود که کت و شلوار فاستونی پوشیده بود و صندل پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او یک مرد نازک و یکنواخت به نظر می رسد در یک ژاکت تود و صندل

4. It is doubtful whether Tweed, even with his fluent French, passed for one of the locals.

[ترجمه ترگمان]این تردید وجود دارد که آیا Tweed، حتی با فرانسه، به خاطر یکی از افراد محلی به دنیا آمده است یا نه
[ترجمه گوگل]این تردید است که آیا تود، حتی با فرمانروای مسلط او، برای یکی از مردم محلی منتقل شده است

5. He was wearing a tweed suit that looked tailor-made.

[ترجمه ترگمان]کت و شلوار tweed به تن داشت که به نظر خیاط می رسید
[ترجمه گوگل]او کت و شلوار تیود را پوشید که به صورت سفارشی ساخته شد

6. He was garbed in sweater, tweed jacket, and flying boots.

[ترجمه ترگمان]لباس پشمی و ژاکت پشمی و چکمه های پرنده به تن داشت
[ترجمه گوگل]او در ژاکت، ژاکت تود و چکمه های پرواز عروسی کرد

7. Tweed walked at a leisurely pace.

[ترجمه ترگمان]Tweed با قدم های آهسته راه می رفت
[ترجمه گوگل]تئید با سرعت فراوان به راه افتاد

8. I bought a skirt length of tweed.

[ترجمه ترگمان]من یک دامن پشمی خریدم
[ترجمه گوگل]من طول دامن تود را خریدم

9. The tweed jacket she wore had seen better days.

[ترجمه ترگمان]کت پشمی که پوشیده بود روزه ای بهتری دیده بود
[ترجمه گوگل]ژاکت تیویدی که بر روی آن پوشید، روزهای بهتر را دید

10. Tweed ordered a carafe of the house wine.

[ترجمه ترگمان]Tweed یک مقدار شراب خانه سفارش داده بود
[ترجمه گوگل]تود دستور داد یک شراب شراب خانه

11. Tweed is timeless, tactile and tough.

[ترجمه ترگمان]Tweed، ملموس، ملموس و محکم است
[ترجمه گوگل]Tweed بی نظیر، لمسی و سخت است

12. Newley was wearing a flat cap made of tweed.

[ترجمه ترگمان]Newley یک کلاه لبه دار به سر داشت که از جنس پشمی درست شده بود
[ترجمه گوگل]نیویلی یک کلاه تخت ساخته شده از تود را پوشید

13. Turning into the Munsterplatz, Tweed saw cars parked, covered with a coating of snow.

[ترجمه ترگمان]در حالی که به the تبدیل می شد، ماشین ها را دید که پارک شده بودند و پوششی از برف را پوشانده بودند
[ترجمه گوگل]با چرخش به Munsterplatz، تئید ماشین ها را پارک کرد، با پوشش برف پوشیده شد

14. You can wear a tweed coat if you like but you risk being cold and wet.

[ترجمه ترگمان]اگر دلت بخواهد می توانی یک کت پشمی بپوشی، اما اگر بخواهی سرد و مرطوب باشی، می توانی کت پشمی بپوشی
[ترجمه گوگل]اگر دوست دارید یک کت تیواید را بپوشید، اما شما خطر ابتلا به سرما و مرطوب را دارید

15. Tweed muddied the trail leading to him.

[ترجمه ترگمان]رد پاها را گل آلود کرده بود و به سوی او می رفت
[ترجمه گوگل]تاید جهنم را به طرف او پرتاب کرد

پیشنهاد کاربران

نوعی فاستونی