radiant energy

1. By means of photosynthesis, plants convert the radiant energy of the sun into chemical energy.

[ترجمه ترگمان]گیاهان با استفاده از فوتوسنتز، انرژی تابشی خورشید را به انرژی شیمیایی تبدیل می کنند
[ترجمه گوگل]با استفاده از فتوسنتز، گیاهان انرژی تابشی خورشید را به انرژی شیمیایی تبدیل می کنند

2. Solar water heating Harnessing the natural radiant energy of the sun seems an obvious way to cut down on ever-increasing fuel bills.

[ترجمه ترگمان]گرمایش آب خورشیدی با استفاده از انرژی تابشی طبیعی خورشید یک روش واضح برای کاهش هزینه های سوخت در حال افزایش به نظر می رسد
[ترجمه گوگل]گرمایش آب خورشیدی استفاده از انرژی تابشی طبیعی خورشید به نظر می رسد راه قابل توجهی برای کاهش صورتحساب های مصرف سوخت است

3. All radiant energy has wavelike characteristics, analogous to those of waves that move through water.

[ترجمه ترگمان]تمام انرژی تابشی، ویژگی های wavelike دارد، مشابه امواج امواجی که از طریق آب حرکت می کنند
[ترجمه گوگل]تمام انرژی تابشی دارای مشخصه های wavelike است، همانند امواج امواج که از طریق آب حرکت می کنند

4. Considering survival in winter and using effectively local radiant energy of sun, Algonquin, WL-232HQ, WL-32 Emperor could adapt to local environment and plant.

[ترجمه ترگمان]با توجه به بقا در زمستان و استفاده موثر از انرژی تابشی محلی خورشید، Algonquin، WL - ۲۳۲، WL - ۳۲ امپراتور می توانست با محیط و کارخانه محلی سازگار شود
[ترجمه گوگل]با توجه به زنده ماندن در زمستان و استفاده موثر از انرژی تابشی خورشید، Algonquin، WL-232HQ، WL-32 امپراتور می تواند به محیط محلی و گیاهان سازگار شود

5. Carbon black is an opacifier which prevents radiant energy transmission to the interior of the propellant.

[ترجمه ترگمان]کربن سیاه an است که از انتقال انرژی تابشی به سمت منبع سوخت جلوگیری می کند
[ترجمه گوگل]کربن سیاه مخزن است که مانع انتقال انرژی تابشی به داخل سوخت هسته می شود

6. Different kinds of radiant energy have certain fundamental characteristics in common.

[ترجمه ترگمان]انواع مختلف انرژی تابشی، ویژگی های اساسی مشخصی را دارند
[ترجمه گوگل]انواع مختلفی از انرژی تابشی ویژگی های اساسی خاصی دارند

7. When the radiant energy of the sun falls on the earth, it is changed into heat energy, and as a result the earth is warmed.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که انرژی تابشی خورشید روی زمین می افتد، به انرژی گرمایی تبدیل می شود و در نتیجه زمین گرم می شود
[ترجمه گوگل]وقتی انرژی تابشی خورشید بر روی زمین فرو میریزد، به انرژی گرمایی تبدیل می شود و در نتیجه زمین گرم می شود

8. Our most important source of radiant energy is, of course, the sun.

[ترجمه ترگمان]مهم ترین منبع انرژی تابشی، البته، خورشید است
[ترجمه گوگل]البته مهمترین منبع انرژی تابشی، خورشید است

9. There is a decrease in the radiant energy received at a specified distance from the explosion.

[ترجمه ترگمان]کاهشی در انرژی تابشی دریافتی در فاصله معینی از انفجار وجود دارد
[ترجمه گوگل]کاهش انرژی تابشی در فاصله مشخصی از انفجار وجود دارد

10. Quantum theory proposes that radiant energy is transmitted in discrete units.

[ترجمه ترگمان]نظریه کوانتوم پیشنهاد می کند که انرژی تابشی در واحدهای گسسته منتقل می شود
[ترجمه گوگل]نظریه کوانتوم پیشنهاد می کند که انرژی تابشی در واحدهای گسسته منتقل شود

11. The amount of radiant energy needed to expose a photographic film.

[ترجمه ترگمان]مقدار انرژی تابشی که برای نوردهی یک فیلم عکاسی نیاز است
[ترجمه گوگل]مقدار انرژی تابشی مورد نیاز برای نمایش یک فیلم عکاسی

12. They give off discrete amounts of radiant energy.

[ترجمه ترگمان]آن ها مقادیر گسسته انرژی تابشی را کنار می گذارند
[ترجمه گوگل]آنها مقدار گسسته انرژی تابشی را آزاد می کنند

13. Material energy can be transformed into radiant energy only in units of a certain size.

[ترجمه ترگمان]انرژی مواد می تواند به انرژی تابشی فقط در واحدهای یک اندازه خاص تبدیل شود
[ترجمه گوگل]انرژی مولکولی تنها در واحد اندازه خاصی می تواند به انرژی تابشی تبدیل شود

14. The solar which is called radiant energy can be transformed to energy.

[ترجمه ترگمان]خورشیدی که انرژی تابشی نامیده می شود می تواند به انرژی تبدیل شود
[ترجمه گوگل]انرژی خورشیدی که انرژی تابشی نامیده میشود میتواند به انرژی تبدیل شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه