what a nerve

take a hike

رو که نیست!

چه گستاخ

عجب رویی داره!

چه پررو! ، چه گستاخ! ( what a cheek )

چه پررو😏

چه رویی داره

what a cheek!

چه قدرت و جسارتی! و در مقام شگفتی میگن؛ عجب رویی!!