ladies

1. ladies and gentlemen

خانم ها و آقایان

2. ladies and gentlemen!, we proudly present dr. john aryanpoor!

خانم ها و آقایان: با کمال افتخار دکتر جان آریان پور را خدمتتان معرفی می کنیم !

3. ladies and gentlemen. . .

خانم ها و آقایان. . .

4. ladies paraded in their silk dresses

خانم ها با پیراهن های ابریشم خود جولان می دادند.

5. rich ladies were prancing in the hotel lobby

خانم های پولدار در سرسرای هتل می خرامیدند.

6. some of the fashionable ladies

برخی از خانم های شیک پوش

7. he peeped at the naked ladies

به زن های عریان دزدانه نگاه می کرد.

8. as the queen was passing, the ladies curtsied to her

ملکه که رد می شد،خانم ها به او کرنش کردند.

9. he saved the reputations of several ladies

آبروی چندین خانم را حفظ کرد.

10. this fashion is popular with young ladies

این مد مورد پسند خانم های جوان است.

11. he was too chivalrous to ask the ladies to pay their share

او جوانمردتر از آن بود که از خانم ها بخواهد سهم خود را بپردازند.

12. this joke is not appropriate in front of ladies

این شوخی جلوی خانم ها جایز نیست.

13. i sat in the middle, sandwiched between two fat ladies

من در وسط نشستم و میان دو خانم چاق گیر کردم.

14. she minced her words in the manner of old ladies

او مثل پیرزن ها واژه ها را بریده بریده ادا می کرد.

انگلیسی به فارسی