1. The spivs will wave away any objections with promises about easy resale, low cost finance and tiny deposit payments.
[ترجمه ترگمان]The هر گونه اعتراضی را با وعده هایی در مورد فروش مجدد آسان، هزینه های کم هزینه و پرداخت ناچیز واریز خواهد کرد
[ترجمه گوگل]Spivs هر گونه اعتراض با وعده های مربوط به فروش مجدد آسان، هزینه های کم هزینه و پرداخت سپرده های کوچک را موج می زند
2. The word for them in the Euromarkets is spivs.
[ترجمه ترگمان]این کلمه برای آن ها در the spivs است
[ترجمه گوگل]کلمه ای برای آنها در Euromarkets spivs است
3. The wartime spivs, the teddy boys and the mods each had their own distinctive hair style.
[ترجمه ترگمان]جنگ ستارگان، پسران تدی و the هر یک مدل موی مشخص خاص خود را داشتند
[ترجمه گوگل]اسپوف های جنگی، پسر بچه ها و مد ها هر کدام دارای سبک موهای متفاوت بودند
4. Oddly, we had no spivs.
[ترجمه ترگمان]عجیب این است که ما هیچ spivs نداشتیم
[ترجمه گوگل]عجیب و غریب، ما هیچ spivs وجود دارد
5. Don't pin your faith on his promises;he is known to be a spiv.
[ترجمه ترگمان]به قول او ایمان نداشته باش؛ او می داند که to است
[ترجمه گوگل]ایمان خود را به وعده های خود ننگ نکنید، او شناخته شده است