lobule

1. The center of the lobule is the central vein. At the periphery lobule are portal triads.

[ترجمه ترگمان]مرکز the سیاه رگ مرکزی است در حومه lobule، portal portal قرار دارد
[ترجمه گوگل]مرکز لوبول ورید مرکزی است در لبه های حاشیه سه گانه پورتال وجود دارد

2. The hepatic lobule is very small and looks like a six-sided cylinder.

[ترجمه ترگمان]The کبدی بسیار کوچک است و شبیه استوانه شش وجهی است
[ترجمه گوگل]لوب کبد بسیار کوچک است و به نظر می رسد مثل یک سیلندر شش سواری است

3. The thymic lobule of experiment group increased, the thymic cortex incrassated and the lymphocyte became coarctate, the portion of thymic medulla decreased and thymic corpuscle enlarged and increased.

[ترجمه ترگمان]The lobule گروه آزمایش افزایش یافت، پوسته thymic incrassated و the به coarctate تبدیل شدند، بخش of thymic کاهش یافت و thymic corpuscle افزایش یافت و افزایش یافت
[ترجمه گوگل]لوب رحم گروه تجربی افزایش یافت، قشر اگزوز قارچی و لنفوسیت هموسیته شد، بخشی از مدفوع رحم کاهش یافت و قارچ قارچی بزرگ شد و افزایش یافت

4. Whereas the most difference among quantity characters are lobule petiole length and beta coefficient is 70. 03 %.

[ترجمه ترگمان]در حالی که بیش ترین تفاوت در میان تعداد نویسه are petiole length است و ضریب بتا ۷۰ است % ۰۳
[ترجمه گوگل]در حالی که بیشترین تفاوت میان شخصیت های کمینه طول دمبرگ لوبولی و ضریب بتا 70٪ است 03٪

5. The resulting images show the areas of the brain which were affected were like a 'cluster of grapes' in the medial paracentral lobule, which is in the middle and at the top of the brain.

[ترجمه ترگمان]تصاویر حاصل نشان می دهند که قسمت هایی از مغز که تحت تاثیر قرار گرفته اند مثل خوشه انگور در ناحیه میانی paracentral است که در وسط و بالای مغز قرار دارد
[ترجمه گوگل]تصاویر حاصل از آن نشان می دهد که مناطقی از مغز که در معرض آسیب قرار گرفته اند مانند خوشه ای از انگور در ناحیه پارگی مرکزی است که در وسط و در بالای مغز قرار دارد

6. However, these structures are the landmark to identify the secondary pulmonary lobule on HRCT images.

[ترجمه ترگمان]با این حال، این ساختارها نقطه عطفی برای شناسایی the ریوی ثانویه بر روی تصاویر HRCT هستند
[ترجمه گوگل]با این حال، این سازه ها به منظور شناسایی لوبول های ثانویه ریوی در تصاویر HRCT برجسته هستند

7. Most of laminin were present along the hepatic sinusoids in the periportal area. Fibronectin markedly increased in the whole hepatic lobule.

[ترجمه ترگمان]اکثر of در امتداد sinusoids کبدی در ناحیه periportal حضور داشتند fibronectin به طور قابل توجهی در کل جگر در کبد به طور قابل توجهی افزایش یافت
[ترجمه گوگل]بیشتر لامینین در طول سینوزوئید کبدی در منطقه پرپرتال وجود داشت فیبرنکتین به طور قابل توجهی در کل لوبال کبدی افزایش می یابد

8. Conclusions Sebaceous gland-like carcinoma is a rare special type of the breast carcinomas, it may originate from sebaceous gland metaplasia of duct epithelia in breast lobule.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری غده sebaceous غده مانند یک نوع خاص نادر از the پستان است، که ممکن است از metaplasia غدد duct در lobule پستان سرچشمه بگیرد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کارسینوم غدد چربی مانند نوع خاصی از کارسینوم پستان است که ممکن است از متاپلسیای غدد سباسه اپیتلیاسیون کانال در لوبول باشد

9. Normal breast with invasive lobular carcinoma ( ILC ) in an enlarged cross – section of the lobule.

[ترجمه ترگمان]پستان عادی با carcinoma lobular تهاجمی (ILC)در یک مقطع عرضی بزرگ از the
[ترجمه گوگل]پستان طبیعی با کارسینوم لوبولار مهاجم (ILC) در یک قسمت بزرگ شده لوبول

10. Connective tissues of liver hepar are not developed, so the edge of the hepatic lobule is not distinctive.

[ترجمه ترگمان]بافت کبدی of کبد ساخته نشده است، بنابراین لبه of کبدی متمایز نیست
[ترجمه گوگل]بافت های متصل کبد کبد توسعه نمی یابد، بنابراین لبه لوبوی کبد مشخص نیست

11. Result Compared with dermal -fat grafts and microparl fat injections, the fat lobule transplants yield the best volume maintenance and histological results.

[ترجمه ترگمان]نتیجه در مقایسه با پیوند پوستی - چربی و تزریق چربی microparl، پیوند lobule چربی بهترین نگهداری و نتایج بافتی را به دست می دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه: در مقایسه با چربی گاوهای پوستی و تزریق چربی میکروارگانی، پیوند لوبول چربی بهترین نتایج نگهداری و نتایج بافتی را به دست می دهد

12. The parieto-occipital sulcus disappears on the 1-2 sections from the cingulate gyrus will disappear to the paracentral lobule will appear.

[ترجمه ترگمان]بخش parieto - پس سر در بخش های ۱ - ۲ از قشر کمربندی ناپدید خواهد شد و تا the lobule ظاهر خواهد شد
[ترجمه گوگل]سوزن پاریتو-اکسیپیتال در بخشهای 1-2 از سوراخهای سینگولات ناپدید می شود و به لکهای پاراکتورالی ظاهر می شود

13. Normal breast with lobular carcinoma in situ ( LCIS ) in an enlarged cross – section of the lobule.

[ترجمه ترگمان]پستان عادی با carcinoma lobular در محل (LCIS)در یک مقطع بزرگ از the
[ترجمه گوگل]پستان طبیعی با کارسینوم لوبولار در محل (LCIS) در بخش مقطعی بزرگ لوبول

14. Zonation of ketone body and glucose metabolism was studied in hepatocyte preparations enriched with cells from the periportal or the perivenous zone of the liver lobule.

[ترجمه ترگمان]zonation بدن کتون و متابولیسم گلوکز در hepatocyte preparations مورد مطالعه قرار گرفت که با سلول هایی از ناحیه periportal و یا ناحیه perivenous کبد، غنی شد
[ترجمه گوگل]زوندهی بدن کتون و متابولیسم گلوکز در داروهای هپاتوسیت غنی شده با سلولهای منطقه پروپپتال یا پروتئین لوبول کبدی مورد بررسی قرار گرفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران