خوشنود کردن، ممنون کردن، پسندآمدن، اشتی دادن،مطابقت کردن، ترتیب دادن، درست کردن، خشم(کسی را)فرونشاندن، جلوس کردن، نائل شدن، موافقت کردن،موافق بودن، متفق بودن، هم رأی بودن، سازش کردن
موافق، موافقت کردن، موافق بودن، پسند امدن، اشتی دادن، ترتیب دادن، جلوس کردن، متفق بودن، سازش کردن، تن در دادن به، هم رای بودن، درست کردن
be in unison, assent with another
Synonyms: accede, acknowledge, acquiesce, admit, allow, be of the same mind, bury the hatchet, buy into, check, clinch the deal, come to terms, comply, concede, concur, consent, cut a deal, engage, give blessing, give carte blanche, give green light, give the go-ahead, go along with, grant, make a deal, okay, pass on, permit, play ball, recognize, see eye to eye, set, settle, shake on, side with, sign, subscribe, take one up on, yes
Antonyms: contend, contradict, decline, disagree, dispute, dissent, oppose, protest, refuse
be similar or consistent
Synonyms: accord, answer, attune, be in harmony, blend, click, cohere, coincide, concert, concord, concur, conform, consort, correspond, equal, fall in with, fit, get along with, go hand in hand, go together, go well with, harmonize, jibe, match, parallel, square, suit, synchronize, tally
Antonyms: differ
I asked Iraj to go and he agreed.
از ایرج خواستم که برود و او موافقت کرد.
I agree with what you say.
با آنچه می‌گویید، موافقم.
They all agreed that he should be fired.
همه یکدل بودند که او باید اخراج شود.
The accounts do not agree.
حساب‌ها با هم نمی‌خواند.
the terms which were agreed upon yesterday
شرایطی که دیروز مورد توافق قرار گرفت
Tehran's climate agrees with him.
آب و هوای تهران به او می‌سازد.
Onions don't agree with me.
پیاز به من نمی‌سازد.
Her father agreed to their marriage.
پدر دختر به ازدواج آنها رضایت داد.
agree to do something
با انجام کاری موافقت کردن، کاری را قبول کردن
agree with someone
با کسی موافقت کردن، با کسی هم‌عقیده بودن
be agreed
متفق‌القول بودن، هم‌عقیده بودن، یکدل بودن، توافق داشتن
