shigella

1. To acknowledge the distribution of salmonella and shigella in Jiading district.

[ترجمه ترگمان]برای تایید توزیع سالمونلا و shigella در منطقه Jiading
[ترجمه گوگل]برای تایید توزیع سالمونلا و شیگلا در منطقه جیانگینگ

2. Shigella is one of the most toxic substances known to man.

[ترجمه ترگمان]Shigella یکی از most مواد شناخته شده برای بشر است
[ترجمه گوگل]شیگلا یکی از مواد سمی ترین ماده برای انسان است

3. Conclusions: In this years, the drug resistance of Shigella sonnei have obviously changed in Wenzhou city. Norfloxacin, Furazolidone and Cephatrizine could be used.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: در این سال ها، مقاومت دارویی of sonnei مشخصا در شهر Wenzhou تغییر کرده است Norfloxacin، Furazolidone و Cephatrizine می توانند مورد استفاده قرار گیرند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری در این سال، مقاومت داروی Shigella Sonnei به وضوح در شهر ونژو تغییر کرده است نورفلوکساسین، فورازولیدون و سفافریزین می تواند مورد استفاده قرار گیرد

4. Objective: To study drug tolerance of shigella dysentery and antibiotic treatment on shigellosis of multiple drug tolerance.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تحمل مصرف مواد مخدر در اسهال خونی و درمان آنتی بیوتیک بر روی shigellosis از تحمل چند دارو
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تحمل داروهای شیمی درمانی شیگلا و درمان آنتی بیوتیکی در شیگلیسم تحمل چند دارویی

5. Aim To study the relationship of Shigella dysenteriae D 1and its L - form to cell apoptosis.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه of dysenteriae D و L - شکل آن به آپوپتوز سلولی است
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه رابطه شیگلا دیسنترایا D1 و لیپوپروتئین آن با آپوپتوز سلولی است

6. Hawthorn fruit of Freund's Song and Shigella, deformation bacteria, E . coli has a certain inhibition.

[ترجمه ترگمان]میوه های Hawthorn of و Shigella، باکتری تغییر شکل، E coli مهار مشخص دارد
[ترجمه گوگل]میوه زردآلو از آواز فروند و شیگلا، باکتری تغییر شکل، E کولی یک مهار خاص دارد

7. Objective: To study phenotype trait of Shigella boydii aerogenesis variety type 14 in shandong province, and to compare it with F. coli O3

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه فنوتیپ of نوع ۱۴ در استان shandong و مقایسه آن با F coli O۳
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه خصوصیات فنوتیپی تنوع گونه ای شیگلا بویدی (Aerogenesis type 14) در استان شاندونگ و مقایسه آن با فسفر کولی O3

8. Shigella, the most regular pathogen in Enterobacteriaceae, could easily cause human enteric infection.

[ترجمه ترگمان]Shigella، the بیماری در Enterobacteriaceae میتونه باعث عفونت enteric بشه
[ترجمه گوگل]شیگلا، که به طور منظم پاتوژن در Enterobacteriaceae است، به راحتی می تواند عفونت های روده ای انسان را ایجاد کند

9. Once Shigella makes contact with intestine epithelium, the T3SS is activated and effector proteins are injected into the cytosol of intestine epithelium to cause shigellosis.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که Shigella تماس با دیواره روده را برقرار می کند، T۳SS فعال شده و پروتیین های effector دار به بافت پوششی از بافت روده تزریق می شوند تا cause شوند
[ترجمه گوگل]هنگامی که Shigella تماس با اپیتلیوم روده را برقرار می کند، T3SS فعال می شود و پروتئین های پروتئینی به سیتوزول اپیتلیوم روده تزریق می شود تا باعث ایجاد شیگلوز شود

10. Objective To establish a speed convenient and susceptive diagnosed method by detecting the invasion associated genes of shigella.

[ترجمه ترگمان]هدف ایجاد یک روش تشخیص سریع و مناسب برای تشخیص حمله به ژن های مرتبط با تهاجم shigella
[ترجمه گوگل]هدف: برای تشخیص سریع روش تشخیصی مناسب و حساس با شناسایی ژن های مرتبط با تهاجم شیگلا

11. Objective : To probe into the controlling effects of vinegar on bacteria of shigella and salmonella.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثرات کنترل سرکه بر روی باکتری shigella و سالمونلا
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثرات کنترل سرکه بر باکتری شیگلا و سالمونلا

12. The lipopolysaccharides(LPS) of P. shigelloides sera-type O17 is identical to that of Shigella sonnei. P. shigelloides strain 7-63-5 belongs to sera-type O1

[ترجمه ترگمان]The (LPS ۱۶۵۵) shigelloides sera - نوع O۱۷ برابر با of sonnei است پی کرنش shigelloides ۷ - ۶۳ - ۵ متعلق به O۱ نوع سرم است
[ترجمه گوگل]لیپوپلی ساکارید ها (LPS) P h shigelloides سرمی نوع O17 همانند شیگلا سونلی است P shigelloides strain 7-63-5 متعلق به سرم نوع O1 است

13. In our report, 6 6% of these patients were amebic dysentery, 1 3% were combined infection with amebic and Shigella sonnei dysentery, and 1% were Shigella sonnei dysentery.

[ترجمه ترگمان]در گزارش ما، ۶ درصد از این بیماران مبتلا به اسهال خونی بودند، ۱ درصد از آن ها مبتلا به اسهال خونی بودند و Shigella sonnei اسهال مبتلا به اسهال خونی و ۱ درصد اسهال خونی داشتند
[ترجمه گوگل]در گزارش ما، 6/6٪ از این بیماران دیزنتری آمیب داشتند، 1/3٪ عفونت با دیزنتریسم آمیب و شیگلا سونی داشتند و 1٪ دیزنتری شگللا سنی بودند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه