1. personal and spiritual safety
ایمنی جسمی و روحی
2. personal crisis turned his hair white
سرگشتگی های فردی موی او را سپید کرد.
3. personal effects
وسایل شخصی (مانند لباس و اسباب آرایش و غیره)
4. personal freedoms
آزادی های فردی
5. personal hygiene
پاکیزگی شخصی،پاکیزگی بدنی
6. personal hygiene
بهداشت فردی
7. personal prejudices
پیش داوری های فردی
8. personal problems constricted his art
مسائل شخصی هنر او را دستخوش محدودیت کرد.
9. personal pronoun
ضمیر شخصی
10. personal relationships
روابط انسانی
11. a personal interview
مصاحبه ی حضوری
12. her personal reflections in this regard
اندیشه های خصوصی او در این باره
13. his personal appearance is not appealing
قیافه ی ظاهری او چنگی به دل نمی زند.
14. his personal wealth is huge
ثروت شخصی او بسیار زیاد است.
15. my personal finances were in need of an immediate remedy
اوضاع مالی من نیاز به چاره ی فوری داشت.
16. he arrogated personal motives to his rival
او رقیب خود را منتسب (متهم) به داشتن اغراض شخصی کرد.
17. my father's personal letters
نامه های شخصی پدرم
18. everyone admired her personal attainments
همه فضایل فردی او را ستودند.
19. he collected his personal belongings and put them in the truck
او متعلقات شخصی خود را گردآوری کرد و در کامیون گذاشت.
20. hesitating to ask personal questions
بی میل نسبت به پرسیدن سوالهای شخصی
21. in grading students, personal inclinations should not enter into the picture
در نمره دادن به شاگردان علایق شخصی نباید دخیل شود.
22. this store honors personal checks
این فروشگاه چک شخصی را قبول می کند.
23. he did it for personal gain and aggrandizement
آن کار را برای سود شخصی و خود بزرگ سازی انجام داد.
24. her courage caused the personal commendation of the prime minister
شجاعت او موجب تقدیر شخص نخست وزیر از او شد.
25. so much for my personal problems
بیش از این به ذکر مسائل شخصی خود نمی پردازم.
26. his name appeared in the personal column
نام او هم درستون اخبار فردی به چشم می خورد.
27. i take it as a personal injury
من آن را توهین شخصی تلقی می کنم.
28. she released all claims regarding personal injury
در مورد صدمه ای که به او وارد شده بود صرفنظر کرد.
29. stop fucking around with my personal affairs
دست از دخالت در امور شخصی من بردار.
30. we were scored for expressing personal opinions
به خاطر بیان عقاید شخصی مورد نکوهش شدید قرار گرفتیم.
31. he did it without thought of personal gain
بدون نیت سود شخصی آن کار را کرد.
32. i felt the barb of his personal attacks
زنندگی حملات شخصی او را احساس می کردم.
33. the diversion of government funds for personal uses
واراهی (اختلاس) پول های دولت برای امور شخصی
34. he turned the party into an instrument of personal power
او حزب را تبدیل به وسیله ی قدرت شخصی خود کرد.
35. i must warn you that these are my personal opinions
لازم به تذکر است که اینها نظریات شخصی خودم هستند.
36. i do not want to get involved in her personal difficulties
نمی خواهم در مشکلات شخصی او گرفتار شوم.
37. party members were not expected to ventilate their own personal views
از اعضای حزب انتظار نداشتند که عقاید شخصی خودشان را علنی کنند.
38. tooth brushes, combs, shoes, and socks are among one's personal effects
مسواک و شانه و کفش و جوراب جزو لوازم شخصی محسوب می شود.