ferule

معنی : چوب خیزران، عصا، گرز، تنبیه با چوب، خط کش، خط کش پهن برای زدن بچه

معانی دیگر : چوب پهن (مانند خط کش) که سابقا با آن بچه ها را ادب می کردند، چوب زدن

انگلیسی به فارسی

خط‌کش پهن برای زدن بچه، چوب خیزران، عصا، گرز، تنبیه با چوب

فرول، عصا، چوب خیزران، گرز، تنبیه با چوب، خط کش، خط کش پهن برای زدن بچه

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• : تعریف: a rod, flat stick, or cane used for punishing children.

فعل گذرا ( transitive verb )

حالات: ferules, feruling, feruled

• : تعریف: to punish using a ferule.

• rod or ruler used to punish children

دیکشنری تخصصی

[ریاضیات] خط کش پهن

مترادف و متضاد

چوب خیزران (اسم)

bamboo, ferule

عصا (اسم)

stick, bat, rod, ferule, cane, wand, walking stick, baton, truncheon

گرز (اسم)

club, ferule, mallet, mace, wand, maul, quarterstaff

تنبیه با چوب (اسم)

ferule

خط کش (اسم)

rule, ferule, ruler

خط کش پهن برای زدن بچه (اسم)

ferule

جملات نمونه

1. No mere ferule will answer for this offence.

[ترجمه ترگمان]ترکه تنها برای این اهانت قرار نخواهد گرفت
[ترجمه گوگل]فرلف تنها برای این جرم پاسخ نخواهد داد

2. The teacher often beat him with a ferule when he was young.

[ترجمه ترگمان]معلم اغلب وقتی جوان بود او را با خط کش کتک می زد
[ترجمه گوگل]معلم او اغلب او را با ferule او را هنگامی که او جوان بود

3. The teacher strikes the table with his ferule to quiet the students.

[ترجمه ترگمان]معلم با خط کش به میز ضربه می زند تا دانش آموزان را آرام کند
[ترجمه گوگل]معلم به همراه والدینش به دانشجویان آرام میزند

4. The ferule is used for conversion, tonsure, ordination and parlance.

[ترجمه ترگمان]خط کش برای تبدیل، سر زدن، هماهنگی و حرف زدن به کار می رود
[ترجمه گوگل]Ferule برای تبدیل، اصلاح، تقسیم و اصطلاح استفاده می شود

5. His rod and his ferule were seldom idle now -- at least among the smaller pupils.

[ترجمه ترگمان]ترکه و خط کش او به ندرت عاطل می ماند حداقل در میان شاگردهای کوچک تر
[ترجمه گوگل]میله های او و فرول او اغلب در حال حاضر بیکار بودند - حداقل در میان دانش آموزان کوچکتر

6. In the investigation, the reasons why cause the sand burning are given by analyzing sand burning sites of LFC ferule and sand burning type, and the prevention measures are proposed.

[ترجمه ترگمان]در این تحقیق، به این دلیل است که علت سوختن ماسه با تجزیه و تحلیل سایت های سوزاندن ماسه، خط کش و نوع سوختن ماسه، و معیارهای پیش گیری پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]در تحقیق، دلایلی که باعث بوجود آمدن سوزاندن شن و ماسه می شود، با تجزیه و تحلیل مکان های سوزاندن شن و ماسه LFC ferule و سوزاندن شن و ماسه و اقدامات پیشگیرانه پیشنهاد شده است

کلمات دیگر: