1. an elder statesman
دولتمرد مهتر
2. an elder statesman
یک دولتمرد کار کشته
3. my elder brother
برادر بزرگ تر من
4. my elder brother is named jahangir
برادر بزرگ من جهانگیر نام دارد.
5. the elder of the family
بزرگ خاندان
6. i am elder than her
من از او مسن ترم.
7. his poems are of the elder new england tradition
اشعار او با سنت دیرین نیوانگلاند رابطه دارد.
8. she tried to emulate her elder brother in sports
کوشید که در ورزش از برادر ارشد خود پیشی بگیرد.
9. Her elder sister's been acting rather funnily just recently.
[ترجمه ترگمان]خواهر بزرگش به طور عجیبی به طور عجیبی این طور رفتار کرده است
[ترجمه گوگل]خواهر بزرگترش به تازگی اقدام کرده است
10. Henry is my elder brother; he is two years older than I.
[ترجمه ترگمان]هنری برادر بزرگ تر من است؛ دو سال از من بزرگ تر است
[ترجمه گوگل]هنری برادر بزرگم است او دو سال بزرگتر از من است
11. The accused's elder sister bailed her out of jail.
[ترجمه ترگمان]خواهر بزرگ تر متهم او را از زندان آزاد کرد
[ترجمه گوگل]خواهر بزرگتر متهم او را از زندان خارج کرد
12. Karen has always felt overshadowed by her famous elder sister.
[ترجمه ترگمان]کارن همیشه در مورد خواهر بزرگ تر اون فکر می کرد
[ترجمه گوگل]کارن همیشه تحت تأثیر خواهر بزرگترش قرار گرفته است
13. My elder brother is a doctor.
[ترجمه ترگمان]برادر بزرگ من دکتر است
[ترجمه گوگل]برادر بزرگتر من یک دکتر است
14. He is my elder by five years.
[ترجمه ترگمان]او پنج سال است که بزرگ تر از من است
[ترجمه گوگل]او پنج سال است که من بزرگترم
15. My elder sister has a terror of fire.
[ترجمه ترگمان]خواهر بزرگ تر من از آتش وحشت دارد
[ترجمه گوگل]خواهر بزرگتر من ترور آتش است
16. My elder brother is a reporter.
[ترجمه ترگمان] برادر بزرگم یه خبرنگار - ه
[ترجمه گوگل]برادر بزرگتر من خبرنگار است
17. She was accompanied by her elder sister.
[ترجمه ترگمان]خواهر بزرگ تر او را همراهی می کرد
[ترجمه گوگل]او با خواهر بزرگترش همراه شد
18. He is the elder of my two brothers.
[ترجمه ترگمان]او برادر دو برادر من است
[ترجمه گوگل]او بزرگتر از دو برادر من است
19. Her elder daughter is in college.
[ترجمه ترگمان]دختر بزرگش در دانشگاه است
[ترجمه گوگل]دختر بزرگترش در کالج است
20. The house was handed down to my elder brother.
[ترجمه ترگمان]خانه به برادر بزرگ تر من واگذار شد
[ترجمه گوگل]خانه به برادر بزرگ من رسید