1. my eightieth birthday
هشتادمین زاد روز من
2. All our family came to Grandad's eightieth birthday party.
[ترجمه ترگمان]تمام خانواده ما به جشن کریسمسی پدربزرگ امدند
[ترجمه گوگل]تمام خانواده ما به حزب تولد دهه هشتاد تولد آمدند
3. Mr Stevens recently cele-brated his eightieth birthday.
[ترجمه ترگمان]آقای Stevens اخیرا هشتاد و پنجمین سالگرد تولدش را جشن گرفت
[ترجمه گوگل]آقای استیونز اخیرا تولد هشتادمین سالگرد تولد خود را اعلام کرد
4. All our family came to our grandfather's eightieth birthday party.
[ترجمه ترگمان]تمام افراد خانواده ما به جشن تولد پدربزرگم رفتیم
[ترجمه گوگل]همه خانواده ما به حزب تولد هشتادمین پدربزرگ ما آمدند
5. Mrs Selman celebrated her eightieth birthday just last week.
[ترجمه ترگمان]خانم مک گاون همین هفته قبل از آن جشن تولدش را جشن گرفته بود
[ترجمه گوگل]خانم سلمان فقط هفتاد سالگرد تولد خود را تنها در هفته گذشته جشن گرفت
6. We are going to celebrate our granduncle's eightieth birthday.
[ترجمه ترگمان]ما می خواهیم یک جشن کریسمسی را جشن بگیریم
[ترجمه گوگل]ما قصد داریم جشن تولد هشتاد ساله ما را جشن بگیریم
7. Nano - particle size is only one eightieth of the hair, also known as Advanced Micro Devices particles.
[ترجمه ترگمان]اندازه نانو ذرات تنها یک هشتادمین of است که به عنوان ذرات ریز دستگاه های میکرو شناخته می شود
[ترجمه گوگل]اندازه نانو ذرات تنها یک صد و هشتاد مو است که همچنین ذرات پیشرفته Micro Devices شناخته می شود
8. The stamps have been issued to mark the eightieth anniversary of Russia's counter - intelligence service.
[ترجمه ترگمان]این تمبرهای به مناسبت هشتاد و پنجمین سالگرد خدمات ضد جاسوسی روسیه منتشر شده اند
[ترجمه گوگل]تمبرها به علامت گذاری به عنوان هشتادمین سالگرد سرویس ضدیت روسیه صادر شده است
9. Poor man, he died in 198 just short of his eightieth birthday.
[ترجمه ترگمان]مرد بیچاره، او فقط کمی قبل از تولدش مرده بود
[ترجمه گوگل]مرد ضعیف، او در سال 1983 درگذشت، فقط از سن 80 سالگی خود بود