seance

1. Look what had happened at the last seance.

[ترجمه ترگمان]ببین در جلسه قبلی چه اتفاقی افتاده
[ترجمه گوگل]ببینید چه اتفاقی افتاده در آخرین نشست

2. During a seance, humans request their spirit guides to come and to help them.

[ترجمه ترگمان]در طی یک دوره seance، انسان ها از راهنماهای خود برای آمدن و کمک به آن ها درخواست می کنند
[ترجمه گوگل]در طی یک نشست، انسان ها از راهنماهای روحانی خواسته اند که به آنها کمک کنند

3. During a seance the medium was offering to bring people back from the other world.

[ترجمه ترگمان]در طی a، رسانه پیشنهاد کرد که مردم را از دنیای دیگر باز گرداند
[ترجمه گوگل]رسانه ها در یک جلسه حضور داشتند تا مردم را از دنیای دیگر بیرون بیاورند

4. Five people held a seance last eve.

[ترجمه ترگمان]پنج نفر در شب قبل مراسم احضار ارواح را برگزار کردند
[ترجمه گوگل]پنج نفر در یک شب گذشته در حال شنیدن بودند

5. Last Wish: That his wife hold an annual seance so he could reveal himself to her.

[ترجمه ترگمان]آخرین آرزوی او این بود که همسرش یک جلسه سالانه داشته باشد تا او بتواند خودش را به او نشان دهد
[ترجمه گوگل]آخرین خواسته که همسرش برگزار سالانه سالن، به طوری که او می تواند خود را به او نشان می دهد

6. The annual Huanglong Temple Seance is held in June 15-1every year according to the Chinese lunar calendar .

[ترجمه ترگمان]طبق تقویم قمری، این معبد سالانه ۱۵ تا ۱ ژوئن برگزار می شود
[ترجمه گوگل]سالانه هانلونگ معبد Seance در ماه ژوئن 15-1 هر سال با توجه به تقویم قمری چین برگزار می شود

7. The seance was held in the medium's parlor.

[ترجمه ترگمان]جلسه جلسه، در اتاق نشیمن متوسط برگزار شد
[ترجمه گوگل]سپتامبر در سالن اجتماعات برگزار شد

8. For 10 years his wife held a seance on Halloween; Houdini never turned up.

[ترجمه ترگمان]بعد از ۱۰ سال زنش یه جلسه روز هالووین رو برگزار کرد هودینی \"هیچ وقت برنگشت\"
[ترجمه گوگل]برای 10 سال همسرش در هالووین برگزیده شد هودینی هرگز ظاهر نشد

9. We told you in seance that David would lead the way out of the darkness into the light.

[ترجمه ترگمان]ما در seance به شما گفتیم که دیوید راه خروج را از تاریکی به درون نور هدایت خواهد کرد
[ترجمه گوگل]ما به شما گفتیم که در حال نشستن است که داوود راه را از تاریکی به سوی نور هدایت می کند

10. Wasn't it likely that the thing that had got into him at the seance was really from the planet Tellenor?

[ترجمه ترگمان]ایا به احتمال زیاد چیزی که در جلسه احضار شده بود واقعا از سیاره Tellenor بود؟
[ترجمه گوگل]بود آن احتمال وجود دارد که چیزی که در جلسه را به او رو کرده بود واقعا از این سیاره Tellenor بود؟

11. Karajan sat with the orchestra in something closer to a seance or seminar than a rehearsal.

[ترجمه ترگمان]کارایان با ارکستر در چیزی نزدیک تر از تمرین و or نشسته بود تا تمرین
[ترجمه گوگل]کاراجان با ارکستر در چیزی نزدیک به یک seance یا سمینار نشسته است، نه یک تمرین

12. There followed the longest silence I can ever recall at a seance.

[ترجمه ترگمان]بعد از این همه سکوت، تا به حال کسی را در آن جلسه احضار کرده بودم
[ترجمه گوگل]طولانی ترین سکوت را که من می توانستم در یک جلسه به یاد بیاورم پیگیری کردم

13. The pianist sits and dabs at his keyboard, as though he were sorting cards for a seance.

[ترجمه ترگمان]نوازنده پیانو روی صفحه کلید خود می نشیند، طوری که انگار مشغول مرتب کردن کارت برای یک seance است
[ترجمه گوگل]پیانیست در صفحه کلید خود نشسته و درهم می شکند، مثل اینکه کارت ها را برای یک صندلی مرتب می کند

14. Other stories of the supernatural related by Walters included a seance by Mary Lincoln to recall the spirit of their dead son.

[ترجمه ترگمان]داستان های دیگری از the که توسط والتر لینکلن مربوط می شد عبارت بودند از a که توسط مری لینکلن برای به یاد آوردن روح پسر مرده آن ها نوشته شده بود
[ترجمه گوگل]داستان های دیگر مربوط به فوقالعاده مرتبط با والتر شامل یک سریال مری لینکلن برای یادآوری روح پسر مرده بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه