1. If you're with a wingman, you may also want to do a Mr. Smooth type approach.
[ترجمه ترگمان]اگر با یک wingman هستید، ممکن است بخواهید یک رویکرد نوع Mr را انجام دهید
[ترجمه گوگل]اگر شما با همسرتان هستید، ممکن است بخواهید یک روش Type Smooth را انجام دهید
2. Neyo and his wingman opened Allie's speeder bike, killing her in the resulting explosion.
[ترجمه ترگمان]Neyo و wingman موتور speeder آلی را گشودند و او را در انفجار ناشی از انفجار کشتند
[ترجمه گوگل]نایو و بالدار او دوچرخه سواری سریع الای را افتتاح کردند، او را در انفجار در نتیجه کشته شدند
3. You can be my wingman anytime!
[ترجمه ترگمان]هر وقت خواستی می تونی رفیق پایه من باشی
[ترجمه گوگل]شما هر وقت میتونید با هم باشین
4. Snow: Flying as a wingman again, I now know how my men felt.
[ترجمه ترگمان]برف، دوباره مثل یک رفیق پایه پرواز می کنم، حالا می دانم که مردان من چه احساسی داشتند
[ترجمه گوگل]برف پرواز به عنوان یک بالدار دوباره، من هم اکنون می دانم که چگونه مردان من احساس
5. You remember milton weinberg, your old wingman?
[ترجمه ترگمان]میلتون دلاور، رفیق پایه قدیمیت رو یادت میاد؟
[ترجمه گوگل]شما میلتون وینبرگ را دوست داشتید؟
6. The paper proposes some typical decision models of tactical activities in two-vs-two engagement: the cooperation of leader and wingman, defense and offense, weapon launch etc.
[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی مدل های تصمیم گیری مشترک در مورد فعالیت های تاکتیکی در دو - دو تعامل: هم کاری رهبر و wingman، دفاع و توهین، پرتاب سلاح و غیره را پیشنهاد می کند
[ترجمه گوگل]در این مقاله، برخی از مدل های تصمیمی تصمیم گیری از فعالیت های تاکتیکی در تعامل دو و دو برابر با همکاری رهبر و جناح، دفاع و جرم، راه اندازی سلاح و غیره پیشنهاد می شود
7. The young Corellian served as Red Two during the Battle of Yavin, and flew as Skywalker's wingman during the final approach on the Death Star's thermal exhaust port.
[ترجمه ترگمان]The جوان در طول نبرد of به عنوان قرمز عمل کرد و به عنوان wingman s در طی آخرین رویکرد در درگاه اگزوز حرارتی Death به پرواز درآمد
[ترجمه گوگل]Corellian جوان در زمان نبرد یوین به عنوان قرمز دوم خدمت کرد و در طول رویکرد نهایی در بندر اگزوز حرارتی ستاره مرگ، پرواز کرد