ralph waldo emerson

1. Time dissipates to shining ether the solid angularity of facts(Ralph Waldo Emerson.

[ترجمه ترگمان]زمان از بین می رود تا به اثیر درخشانی از واقعیات (رالف والدو امرسون)تبدیل شود
[ترجمه گوگل]زمان صرفه جویی می کند تا نور اتر را نادیده می گیرد (Ralph Waldo Emerson

2. Ralph Waldo Emerson: The dice of God are always loaded.

[ترجمه ترگمان]رالف والدو امرسون: طاس خدا همیشه پر شده است
[ترجمه گوگل]رالف والدو امرسون تاس خدا همیشه لود می شود

3. Ralph Waldo Emerson, American Author, Poet & Philosopher, ( 1803~1882 ).

[ترجمه ترگمان]رالف والدو امرسون، نویسنده آمریکایی، شاعر &، (۱۸۰۳)
[ترجمه گوگل]رالف والدو امرسون، نویسنده آمریکایی، فیلسوف شاعر (1803 ~ 1882)

4. The outlooks on the universe and life by Ralph Waldo Emerson, the key originator of American Transcendentalism in the 1840s, remarkably parallel those of Lao Zi, the sage of ancient China.

[ترجمه ترگمان]چشم اندازها در عالم و زندگی توسط رالف والدو امرسون، صادر کننده اصلی of آمریکایی در دهه ۱۸۴۰ میلادی، به طور قابل توجهی با Lao of، خردمند چین باستان، موازی بودند
[ترجمه گوگل]چشم اندازهای جهان و زندگی توسط رالف والدو امرسون، ناشر اصلی Transcendentalism آمریکا در دهه 1840، به طور قابل توجهی موازی با لائو زی، جانشین چینی باستان است

5. Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children.

[ترجمه ترگمان]رالف والدو امرسون و دیگر فلاسفه Transcendentalist معتقد بودند که تحصیل و یادگیری کتاب سخت باعث محدودیت های غیر طبیعی برای کودکان می شود
[ترجمه گوگل]رالف والدو امرسون و دیگر فیلسوفان ترانساندانلودیست فکر کردند که آموزش و یادگیری کتاب دقیق، محدودیت های غیر طبیعی برای کودکان را محدود می کند

6. "A friend is a person with whom I may be sincere. Before him, I may think aloud" (Ralph Waldo Emerson).

[ترجمه ترگمان]\" یکی از دوستان شخصی است که ممکن است صادق باشم قبل از او، من می توانم با صدای بلند فکر کنم (رالف والدو امرسون)
[ترجمه گوگل]'یک دوست شخصی است که من میتوانم صادق باشم پیش از او، ممکن است با صدای بلند فکر کنم (رالف والدو امرسون)

7. Ralph Waldo Emerson was an American essayist and poet.

[ترجمه ترگمان]رالف والدو امرسون شاعر و مقاله نویس آمریکایی بود
[ترجمه گوگل]رالف والدو امرسون مقاله نویس و شاعر آمریکایی بود

8. Ralph Waldo Emerson was an American philosopher, lecturer, essayist, and poet, best remembered for leading the Transcendentalist movement of the mid-19th century.

[ترجمه ترگمان]رالف والدو امرسون یک فیلسوف، استاد، مقاله نویس، و شاعر آمریکایی است که به خاطر رهبری جنبش Transcendentalist در اواسط قرن ۱۹ به یاد می آورد
[ترجمه گوگل]رالف والدو امرسون فیلسوف، سخنران، مقاله نویس و شاعر آمریکایی بود که به خاطر رهبری جنبش ترانساندنتیست در اواسط قرن نوزدهم به یاد می آورد

9. Ralph Waldo Emerson was born on May 2 1803 in Boston, Massachusetts.

[ترجمه ترگمان]رالف والدو امرسون در ۲ مه ۱۸۰۳ در بوستون، ماساچوست به دنیا آمد
[ترجمه گوگل]رالف والدو امرسون در 2 مه 1803 در بوستون ماساچوست متولد شد

10. Ralph Waldo Emerson, the leader of the Transcendentalists, moved to Concord where he met Thoreau.

[ترجمه ترگمان]رالف والدو امرسون، رهبر the، به کنکورد رفت و به Thoreau برخورد کرد
[ترجمه گوگل]رالف والدو امرسون، رهبر Transcendentalists، به کنکورد رفت و در آنجا با Thoreau ملاقات کرد

11. Ralph Waldo Emerson was a great thinker, essayist and poet in the American literary history.

[ترجمه ترگمان]رالف والدو امرسون متفکر بزرگ، مقاله نویس و شاعر در تاریخ ادبی آمریکا بود
[ترجمه گوگل]رالف والدو امرسون متفکر، مقالهنویس و شاعر بزرگ در تاریخ ادبیات آمریکا بود

12. The names of those who have practiced my profession ring like a hall of fame for humanity. . . Booker T. Washington, Buddha, Confucius, Ralph Waldo Emerson, Leo Buscaglia, Moses and Jesus.

[ترجمه ترگمان]اسامی کسانی که حرفه من را به عنوان تالار شهرت برای بشریت به کار برده اند واشنگتن، بودا، کنفسیوس، رالف والدو امرسون، لیو Buscaglia، موسی و عیسی
[ترجمه گوگل]نام اشخاصی که حرفه من را رعایت کرده اند مانند یک سالن شهرت برای بشریت شبیه سازی می شوند بوکر ت واشنگتن، بودا، کنفوسیوس، رالف والدو امرسون، لئو بوساکالی، موسی و عیسی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه