کلمه جو
صفحه اصلی

chondrite


(سنگ های کیهانی) کاندریت (سنگ کیهانی که دارای کاندرول باشد)

انگلیسی به فارسی

(سنگ‌های کیهانی) کاندریت (سنگ کیهانی که دارای کاندرول باشد)


کندریت


انگلیسی به انگلیسی

• type of meteorite

دیکشنری تخصصی

[زمین شناسی] کندریت شخانه ها؛ یک شخانه سنگی که بوسیله کاندرول های احاطه شده در یک خمیره بی بلورین تشخیص داده می شود که از ارتوپیروکسن، اولیوین و آهن و نیکل با یا بدون شیشه ساخته شده است. کندریتها بالغ بر 80% افتاده های شخانه ای را تشکیل می دهند و معمولاً بر طبق پیروکسن غالب رده بندی می شوند. مثلاً: کندریت انستاتیت، کندریت برنزیت و کندریت هیپرستن. صفت: کندریتی. مقایسه شود با: آکندریتی.

جملات نمونه

1. The carbonaceous chondrites not only are weaker but also vary greatly in strength.
[ترجمه ترگمان]The کربن دار نه تنها ضعیف هستند، بلکه به شدت در قدرت تغییر می کنند
[ترجمه گوگل]هوندریدهای کربن نه تنها ضعیفتر هستند، بلکه به شدت در قدرت نیز متفاوت هستند

2. These chondrites belong to three major groups that differ in their composition.
[ترجمه ترگمان]این chondrites متعلق به سه گروه عمده هستند که در ترکیب خود متفاوت هستند
[ترجمه گوگل]این هاستریت ها به سه گروه اصلی تقسیم می شوند

3. Aeroliths are further subdivided into two classes: chondrites and achondrites.
[ترجمه ترگمان]Aeroliths به دو دسته تقسیم می شوند: chondrites و achondrites
[ترجمه گوگل]Aeroliths بیشتر به دو دسته chondrites و achondrites تقسیم شده است

4. These meteorites, called chondrites, are composed principally of silicate minerals, usually with some metallic iron and sulfides.
[ترجمه ترگمان]این meteorites که chondrites نامیده می شوند عمدتا از مواد معدنی سیلیکات، معمولا با some فلزی و sulfides تشکیل شده اند
[ترجمه گوگل]این شهاب سنگهایی که به نام هاندریت نامیده می شوند، عمدتا از مواد معدنی سیلیکات تشکیل شده اند، معمولا با آهن و سولفید های فلزی

5. The H chondrites are most similar in composition to Earth.
[ترجمه ترگمان]H chondrites بسیار شبیه به ترکیب زمین هستند
[ترجمه گوگل]Hondrid ها بیشتر در ترکیب با زمین مشابه هستند

6. The chondrite standard curve of rare earth elements reveals a deficit of light rare earth and enrichment of heavy one.
[ترجمه ترگمان]منحنی استاندارد chondrite عناصر نادر خاکی، کسری زمین کمیاب و غنی سازی یک زمین سنگین را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]منحنی استاندارد کانستر عناصر خاکی کمیاب، کمبود زمین نور کم و غنی کردن سنگین را نشان می دهد

7. The Lujiang meteorite, a chondrite whose petrochemical type is LL contains the following opaque minerals: kamacite, taenite, disordered taenite, troilite, chromite, hematite, ilmenite.
[ترجمه ترگمان]شهاب سنگ Lujiang، a که نوع petrochemical آن دارای مواد معدنی opaque زیر است: kamacite، taenite، disordered، taenite، troilite، chromite، هماتیت، ilmenite
[ترجمه گوگل]شهاب سنگ لودینگ، یک کندریت که نوع پتروشیمی آن LL است، شامل کاماسیت، تانیت، تانیت اختلال، تریلیت، کرومیت، هماتیت، ایلمنیت است

8. The chemical compositions of the Ningqiang carbonaceous chondrite matrix and a dark rim are analysed with instrumental neutron activation method.
[ترجمه ترگمان]ترکیبات شیمیایی ماتریکس chondrite Ningqiang و یک لبه تاریک با روش فعال سازی نوترون ابزاری آنالیز می شوند
[ترجمه گوگل]ترکیبات شیمیایی ماتریس کاندیدای Ningqiang و لبه تیره با روش فعال سازی نوترون سازگار است

9. The transitional element curves standardized by chondrite were all W type curves inclining gently to the right.
[ترجمه ترگمان]منحنی های عنصر گذار استاندارد شده توسط chondrite همگی منحنی های نوع W بودند که به آرامی به سمت راست خم شده بودند
[ترجمه گوگل]منحنی های عنصر انتقالی استاندارد شده توسط کندریت، منحنی های W نوعی به آرامی به سمت راست بود

10. The REE content and chondrite nomalized patterns of the altered and mineralized rocks are largely consistent with those of the unaltered host rocks.
[ترجمه ترگمان]محتوای ree و الگوهای nomalized سنگ های تغییر یافته و mineralized عمدتا با سنگ های میزبان بدون تغییر شکل گرفته اند
[ترجمه گوگل]محتویات REE و الگوهای کریستال کاندریت سنگهای معدنی و معدنی عمدتا با سنگهای میزبان تغییر یافته سازگار است

11. Carbonaceous chondrite planetesimals were adsorbed on the mantle surface of the primitive earth, forming primitive carbon-rich areas.
[ترجمه ترگمان]carbonaceous chondrite planetesimals بر روی سطح پوشش زمین اولیه جذب شده و مناطق غنی کربن - غنی را تشکیل می دهد
[ترجمه گوگل]Planetesimals کاندیدای کانتری در سطح زمین گوشته اولیه جذب می شوند و مناطق تشکیل دهنده غنی از کربن را جذب می کنند

12. The lithophile elements in ordinary and carbonaceous chondrite groups may display either chalcophile or siderophile nature in enstatite chondrites.
[ترجمه ترگمان]عناصر lithophile در گروه های chondrite معمولی و carbonaceous ممکن است either یا siderophile را در enstatite chondrites نشان دهند
[ترجمه گوگل]عناصر لیتوفیلی در گروه های معمولی و کربنات کندریت ممکن است در کانسرهای حساستتی به صورت کلاسیفیل یا سیدروفیل باشند

13. Physical-chemical properties, REE compositions, chondrite pattern and infra-red spectrum characteristics of the zircon from the Zhongteng intrusive of different stages in Fujian have been studied.
[ترجمه ترگمان]ویژگی های فیزیکی - شیمیایی، ترکیبات ree، الگوی chondrite و ویژگی های طیفی infra - قرمز of از the Zhongteng از مراحل مختلف در فوجیان بررسی شده است
[ترجمه گوگل]خواص فیزیکی شیمیایی، ترکیبات REE، الگوی کندریتی و خصوصیات طیف مادون قرمز زیرکون از نفوذگر Zhongteng در مراحل مختلف در فوجیان مورد مطالعه قرار گرفته است

14. About 1 percent of all recovered meteorites are the very peculiar carbonaceous chondrite stones.
[ترجمه ترگمان]حدود ۱ درصد از همه meteorites بدست آمده از سنگ های chondrite بسیار عجیب و غریب هستند
[ترجمه گوگل]حدود 1 درصد از تمام شهاب سنگ های بازیافت شده، سنگ های کاندیدای بسیار منحصر به فرد است


کلمات دیگر: