reactance

1. When the core is displaced, the inductive reactance of the secondary coil is unbalanced.

[ترجمه ترگمان]وقتی هسته جابجا می شود، راکتانس القایی سیم پیچ ثانویه نامتعادل است
[ترجمه گوگل]هنگامی که هسته آواره شده است، راندمان الکتریکی کویل ثانویه نامتعادل است

2. Movable - core high leakage reactance transformer, single - phase bridges rectifying and reactor serial structure for main circuit.

[ترجمه ترگمان]ترانسفورماتور مقاومت با نفوذ بالای هسته، پل های تک فازی کننده و ساختار سریال رآکتور برای مدار اصلی
[ترجمه گوگل]متحرک - ترانسفورماتور رگولاتور نشت هسته بالا، پل تک فازی اصلاح و ساختار سریال راکتور برای مدار اصلی

3. Inductance - capacitance circuit with infinite reactance at resonance.

[ترجمه ترگمان]مدار خازنی - خازن با واکنش بی نهایت در رزونانس
[ترجمه گوگل]Inductance - مدار خازنی با واکنش بی نهایت در رزونانس

4. The principle is independent of short-circuit reactance and leakage inductance of each side can be effectively monitored in real time.

[ترجمه ترگمان]این اصل مستقل از مقاومت اتصال کوتاه و اندوکتانس نشتی در هر طرف می تواند به طور موثر در زمان واقعی نظارت شود
[ترجمه گوگل]این اصل مستقل از رگولاتور کوتاه اتصال است و القاء نشت هر طرف می تواند به طور موثر در زمان واقعی نظارت شود

5. A calculation method of deriving the reactance voltage of multi-oil ducts cylindric winding is introduced by using relative magnetic leakage method. And the calculation examples are given here.

[ترجمه ترگمان]یک روش محاسبه برای استخراج ولتاژ خازنی مجاری multi cylindric با استفاده از روش نشتی مغناطیسی نسبی معرفی می شود و مثال های محاسبه در اینجا ارایه می شوند
[ترجمه گوگل]روش محاسبه ردیابی ولتاژ رگولاتور سیم پیچ چند سیلندری با استفاده از روش نشت مغناطیسی نسبی معرفی شده است و نمونه های محاسباتی در اینجا آورده شده است

6. Slot leakage reactance of stator winding is an important constant of A.

[ترجمه ترگمان]مقدار شیار زمانی سیم پیچ استاتور یک ثابت مهم از A است
[ترجمه گوگل]رطوبت نشت شونده سیم پیچ استاتور از یک ثابت مهم A است

7. An improved calculation method of reactance of armature reaction is put forward, which need less computation time and have higher accuracy degree.

[ترجمه ترگمان]یک روش محاسبه بهبود یافته واکنش آرمیچر به جلو قرار داده می شود، که به زمان محاسباتی کمتری نیاز دارد و دارای درجه دقت بالاتر است
[ترجمه گوگل]یک روش محاسبه بهبود یافته واکنش پذیری واکنش آشکارساز، که نیاز به زمان کمتر محاسباتی دارد و درجه دقت بالاتری دارد

8. This iterative method can not only determine Potier reactance Xp accurately, but use to analyse the excitation current, load angle and armature reaction.

[ترجمه ترگمان]این روش تکراری نه تنها نمی تواند Xp واکنش Potier را به دقت تعیین کند، بلکه برای تحلیل جریان تهییج، زاویه بار و واکنش آرماتور استفاده کند
[ترجمه گوگل]این روش تکراری نه تنها دقیقا می تواند رطوبت سنج Potier Xp را تعیین کند، بلکه برای تحلیل جریان جرقه، زاویه بار و واکنش آرماتور استفاده می کند

9. The effect of coefficient of the pitch leakage reactance on the performance calculation of asynchronous motors is discussed.

[ترجمه ترگمان]تاثیر ضریب واکنش leakage بر روی محاسبه عملکرد موتورهای آسنکرون، مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]تأثیر ضریب رطوبت نشت زمین در محاسبه عملکرد موتورهای ناهمزمان، مورد بحث قرار گرفته است

10. Inductance - capacitance circuit with zero reactance at resonance.

[ترجمه ترگمان]مدار خازنی - خازن با مقاومت القایی صفر در رزونانس
[ترجمه گوگل]Inductance - مدار خازنی با راندمان صفر در رزونانس

11. Method:We tested the auditus of pure voice and reactance of 84 cases of deafness caused by explosion and vibration.

[ترجمه ترگمان]روش: ما the صوتی خالص و مقاومت در ۸۴ مورد کری که ناشی از انفجار و ارتعاش است را مورد آزمایش قرار دادیم
[ترجمه گوگل]روش ما حسابرسی صدا و رطوبت خالص 84 مورد ناشنوایی ناشی از انفجار و ارتعاش را مورد آزمون قرار دادیم

12. Inductance - capacitance circuit having zero reactance, infinite susceptance at resonance.

[ترجمه ترگمان]مدار خازنی - خازن دارای مقاومت القایی با فرکانس صفر در رزونانس است
[ترجمه گوگل]Inductance - مدار خازنی دارای رگولاتور صفر، حساس بودن بی نهایت در رزونانس

13. The origins of the nonlinear resistance and reactance are discussed.

[ترجمه ترگمان]منشا مقاومت غیرخطی و راکتانس مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]ریشه های مقاومت غیرخطی و واکنش پذیری مورد بحث قرار گرفته است

14. According to the theory of LTCC filters, a reactance coupling multi-layered LTCC band pass filter is designed and manufactured in the paper.

[ترجمه ترگمان]با توجه به نظریه فیلتر LTCC، یک کوپلینگ مغناطیسی چند لایه ای چند لایه ای طراحی و در این مقاله تولید می شود
[ترجمه گوگل]با توجه به نظریه فیلترهای LTCC، یک فیلتر چندشاخه ی چند لایه ی چند لایه ی LTCC که در مقاله طراحی شده و تولید می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه