karst

1. Karst landforms related more specifically to fluvial activity are discussed in Chapter

[ترجمه ترگمان]لند فرم های ناخواسته به طور خاص به فعالیت fluvial در فصل مورد بحث و بررسی قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]در بخش فصل بحث های مربوط به زمین های کارست به طور خاص به فعالیت های رودخانه ای مربوط است

2. Karst cave probing is a very important task in engineering geophysics.

[ترجمه ترگمان]کاوش غار Karst یک کار بسیار مهم در ژئوفیزیک مهندسی است
[ترجمه گوگل]پروب کوهستان یک کار بسیار مهم در ژئوفیزیک مهندسی است

3. This paper recorded the Musci of Maolan Karst Forest Area, 186 species (including subspecies and varieties) belong to 9genera and 28 families are reported.

[ترجمه ترگمان]این روزنامه رکورد Musci جنگل جنگل Maolan، ۱۸۶ گونه (از جمله زیر گونه ها و گونه ها)را ثبت کرد که متعلق به ۹ سرده و ۲۸ خانواده هستند
[ترجمه گوگل]در این مقاله Musci از منطقه جنگل مائولان کارست ثبت شده، 186 گونه (از جمله گونه ها و گونه ها) متعلق به 9 ژنرا و 28 خانواده گزارش شده است

4. Epi - Fissure - Karst Zone ( EFKZ ) is commonly observed in karst mountainous area at the middle latitude of P.

[ترجمه ترگمان]منطقه Epi - fissure - Karst (EFKZ)عموما در ناحیه کوهستانی karst در عرض جغرافیایی P [ P ] مشاهده می شود
[ترجمه گوگل]Epi - Fissure - منطقه کارست (EFKZ) معمولا در ناحیه کوهستانی کوهستان در عرض عرض متوسط P دیده می شود

5. What is more, the influence of karst surface of carbonate terrane on red clay formation was analyzed.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، تاثیر سطح کارستی of بر روی تشکیل خاک رس قرمز مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، تأثیر سطوح کارست کربنات ترریان بر تشکیل رس قرمز مورد بررسی قرار گرفت

6. The karst fissure medium can be regarded as dual medium of porosity.

[ترجمه ترگمان]The کارستی می تواند به عنوان واسط دوگانه تخلخل در نظر گرفته شود
[ترجمه گوگل]رسانه فرسور کارست می تواند به عنوان محیط زیست تخلخل محسوب شود

7. The first is the depression karst development pattern from dissolution of karst hill during Indo-Chinese epoch which is the key period for forming space of the reservoir.

[ترجمه ترگمان]اولی، الگوی توسعه کارستی depression از انحلال تپه کارستی در عصر هند و چین است که دوره کلیدی تشکیل مخزن می باشد
[ترجمه گوگل]اولین الگوی توسعه افسردگی کارست از انحلال تپه کارست در دوران هندو چینی است که دوره کلیدی برای تشکیل فضای مخزن است

8. The main water source is fracture - karst water in Middle Ordovician carbonate rocks.

[ترجمه ترگمان]منبع آب اصلی، آب شیرین fracture در صخره های carbonate Middle است
[ترجمه گوگل]منبع اصلی آب، شکستگی است - آب کارست در سنگ های کربنات اورودویک میانی

9. The main opinion is that the type of karst water source field and technical conditions of exploiting karst water are different in different environmental conditions.

[ترجمه ترگمان]نظر اصلی این است که نوع منبع آب کارستی و شرایط فنی بهره برداری از آب کارستی متفاوت از شرایط محیطی مختلف می باشد
[ترجمه گوگل]نظر اصلی این است که نوع منبع آب کارست و شرایط فنی بهره برداری از آب کارست در شرایط مختلف محیطی متفاوت است

10. Karst caves are the unique tourism resources, and the main form of tourism development is tour sightseeing, so the transformation rate of cave resource superiority is low.

[ترجمه ترگمان]غارهای Karst، منابع گردشگری منحصر به فرد هستند، و شکل اصلی توسعه گردشگری بازدید از تماشا است، بنابراین نرخ تبدیل به برتری منابع غاری پایین است
[ترجمه گوگل]غارهای کارست منابع منحصر به فرد گردشگری هستند و شکل اصلی توسعه گردشگری، گشت و گذار در تور است، لذا میزان تبدیل غار منابع پایین است

11. Karst geomorphic is a key factor to the formation and development of geological disasters.

[ترجمه ترگمان]زمین ریختی یکی از عوامل کلیدی برای شکل گیری و توسعه بلایای زمین شناسی است
[ترجمه گوگل]Geomorphic کارست یکی از عوامل کلیدی در شکل گیری و توسعه بلایای زمین شناسی است

12. The organic pollutants exist in karst water with a lower content and superscalar phenomenon only exists in local area.

[ترجمه ترگمان]آلاینده های آلی موجود در آب کارستی با محتوای کم تر و پدیده superscalar تنها در منطقه محلی وجود دارد
[ترجمه گوگل]آلاینده های آلاینده در آب کارست با محتوای پایینی و پدیده سوپرسالار تنها در محیط منطقه وجود دارد

13. This is more widely known to geomorphologists by its Germanic corruption, Karst.

[ترجمه ترگمان]این به طور گسترده توسط فساد ژرمنی، Karst شناخته می شود
[ترجمه گوگل]این کارشناس مشهور به فیزیک ژرمنیک توسط ژرمورفولوژیست مشهور است

14. Intermittent drainage, underground watercourses and vast cave systems are features of the karst.

[ترجمه ترگمان]آبراهه drainage، آبراهه ها زیر زمینی و سیستم های عظیم غار، ویژگی های karst می باشند
[ترجمه گوگل]زهکشی متناوب، جریانهای زیرزمینی و سیستم های غار بزرگ، ویژگی های کارست است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه