کلمه جو
صفحه اصلی

amnion


معنی : مشیمه، پردهء دور جنین
معانی دیگر : (کالبد شناسی - جانورشناسی) مشیمه ی جنین، آمنیون (داخلی ترین غشای کیسه ی آمنیون است و آب جنین amniotic fluid در آن قرار دارد)، آب پرده، درونه، pl تش

انگلیسی به فارسی

( amnia ، amnions . pl ) (کالبدشناسی، جانورشناسی). مشیمه، پرده‌ی دور جنین


amnion، مشیمه، پردهء دور جنین


انگلیسی به انگلیسی

• membrane which surrounds a fetus before birth (anatomy, zoology)

اسم ( noun )
حالات: amnia, amnions
• : تعریف: a thin membranous sac, filled with a watery fluid, that contains the embryo of a mammal, bird, or reptile.

مترادف و متضاد

مشیمه (اسم)
afterbirth, placenta, amnion

پردهء دور جنین (اسم)
amnion

جملات نمونه

1. AIM : To explore the significant actions of amnion implant after trabeculectomy in rabbit eyes.
[ترجمه ترگمان](AIM: برای بررسی کاره ای مهم ایمپلنت amnion بعد از trabeculectomy در چشمان خرگوش
[ترجمه گوگل]اهداف: برای بررسی اقدامات مهم ایمپلنت آمنیون پس از ترابکولکتومی در چشم خرگوش

2. Methods Fresh amnion transplantation was performed in 2case ( 24 eyes ) of early conjunctival alkali burn.
[ترجمه ترگمان]روش پیوند amnion در ۲ حالت (۲۴ ساعته)از burn قلیایی اولیه انجام شد
[ترجمه گوگل]روش ها: پیوند آمنیون تازه در 2 قطعه (24 چشم) سوختگی قلیایی کونژنتیک اولیه انجام شد

3. Conclusions Ocular surface reconstruction by human amnion transplantation is a good method for operation.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بازسازی سطح ocular توسط پیوند amnion انسان یک روش خوب برای عملیات است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری بازسازی سطح چشم با پیوند آمنیون انسان روش خوبی برای عمل است

4. AIM: To observe the clinical effect of biological amnion combined with conjunctival flap with limbus stem cell transplant in the treatment of recurrent pterygium complicated with symblepharon .
[ترجمه ترگمان]به منظور مشاهده اثر بالینی of زیستی، ترکیب conjunctival با یک پیوند سلول بنیادی limbus در درمان of مکرر با symblepharon ترکیب شد
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر بالینی آمنیون بیولوژیک همراه با فلپ ملتحمه با پیوند سلول های بنیادی لیبوس در درمان پتریگیا مکرر با سمبل فارون

5. Objective To evaluate the irritation of biological amnion by intracutaneous stimulation test in rabbits.
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی آزردگی of زیستی از طریق آزمایش تحریک intracutaneous در خرگوش ها
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تحریک آمنیون بیولوژیک با آزمون تحرک داخل جلدی در خرگوش ها

6. The progress of human amnion on nervous system diseases based on related data were summarized.
[ترجمه ترگمان]پیشرفت of انسانی بر بیماری های سیستم عصبی براساس داده های مربوط به آن خلاصه شده است
[ترجمه گوگل]پیشرفت آمنیون انسانی بر روی بیماری های عصبی بر اساس اطلاعات مرتبط خلاصه شد

7. Objective: To study the possibility of the amnion as hyaline cartilage cells scaffold in tissue - engineering.
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه احتمال of به عنوان سلول های غضروف مانند hyaline در مهندسی بافت
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی امکان آمنیون به عنوان سلول های غضروف هیالین در داروسازی بافت

8. Biological amnion combined with conjunctival flap with limbus stem cell transplant in the treatment of recurrent pterygium complicated with symblepharon was an ideal therapeutic method.
[ترجمه ترگمان]ترکیب بیولوژیکی combined با یک پیوند سلول بنیادی limbus با پیوند سلول بنیادی limbus در رفتار of مکرر با symblepharon یک روش درمانی ایده آل بود
[ترجمه گوگل]Amnion بیولوژیک همراه با فلپ ملتحمه با پیوند سلول های بنیادی لومبوس در درمان پترژیوم مجدد پیچیده شده با سمیلی فارون یک روش ایده آل درمانی بود

9. Objective : To study the effect of fresh amnion transplantation in corneal surface reconstruction.
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر پیوند amnion جدید در بازسازی سطحی corneal
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر پیوند آمنیون تازه در بازسازی سطح قرنیه

10. Methods Pterygium was treated by amnion transplantation.
[ترجمه ترگمان]Methods پیوند با پیوند amnion انجام شد
[ترجمه گوگل]روش Pterygium با پیوند آمنیون درمان شد

11. Conclusion Fresh amnion transplantation is an effective method to treat keratohelcosis.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری پیوند amnion جدید یک روش موثر برای درمان keratohelcosis است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری پیوند آمنیون تازه یک روش مؤثر برای درمان کراتوکل کوزیس است

12. Results 25 pieces of transplanted amnion are all survived.
[ترجمه ترگمان]نتایج ۲۵ قطعه از amnion پیوند زده همگی زنده مانده اند
[ترجمه گوگل]نتایج 25 مورد آمنیون پیوند شده همه جان باخته اند

13. Objective : To study the efficacy of amnion membrane for pericardium.
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تاثیر غشا amnion برای pericardium
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثربخشی غشای آمنیون برای پریکارد

14. Objective : To explore the effects of amnion transplantation for patients with pterygium.
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثرات پیوند amnion برای بیماران با pterygium
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر پیوند آمنیون در بیماران مبتلا به پتری گیوم

15. Filter paper can'tsupport the amnion after immerged in saline.
[ترجمه ترگمان]کاغذ صافی می تواند the را بعد از immerged در آب نمک پاک کند
[ترجمه گوگل]کاغذ فیلتر پس از غوطه ور شدن در محلول، می تواند amnion را پشت سر بگذارد

پیشنهاد کاربران

amnion ( زیست‏شناسی )
واژه مصوب: درون‏شامۀ رویان
تعریف: کیسه‏ای که رویان در آن قرار دارد|||متـ . درون‏شامه 1، کیسۀ آب، مشیمۀ درونی


کلمات دیگر: