کلمه جو
صفحه اصلی

birdhouse

معنی : مرغدانی، قفس
معانی دیگر : جعبه (معمولا به شکل خانه) برای لانه گیری پرندگان، پرنده خانه، قفس بزرگ

انگلیسی به فارسی

قفس، مرغ‌دانی

birdhouse، قفس، مرغدانی

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• (1) تعریف: a man-made nesting structure for birds, usu. built to look like a house.
• (2) تعریف: an aviary, as in a zoo.
• small artificial nesting site for birds; bird cage, aviary

مترادف و متضاد

مرغدانی (اسم)
aviary, birdhouse, hennery
قفس (اسم)
coop, birdhouse, cage, hutch

جملات نمونه

1. Learn how to decorate a birdhouse in this free video.
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چطور یک birdhouse را در این ویدیو آزاد تزئین کنید
[ترجمه گوگل]در این ویدیو رایگان یاد بگیرید چگونه به تزئین یک باغبانی بپردازید
2. Learn how to cut wood for making a birdhouse in this free video on making birdhouses.
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چطور چوب را برای ساخت a در این ویدیو آزاد در ساخت birdhouses ببرید
[ترجمه گوگل]یاد بگیرید چگونه برش چوب را برای ساختن یک باغبانی در این ویدیو رایگان در ساخت birdhouses یاد بگیرید
3. Our birdhouse is glued on the outside a window, so the single man can watch his birds grow up from the inside!
[ترجمه ترگمان]birdhouse ما به بیرون پنجره چسبیده، بنابراین تنها مرد می تواند ببیند که پرنده ها از داخل رشد می کنند!
[ترجمه گوگل]پرنده ما در خارج از یک پنجره چسبانده شده است، بنابراین تنها مرد می تواند پرنده های خود را از درون رشد کند!
4. Learn how to make the roof of a birdhouse in this free video on making birdhouses.
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چطور سقف یک birdhouse را در این ویدئو مجانی در ساخت birdhouses بسازید
[ترجمه گوگل]یاد بگیرید چگونه بام یک آپارتمانی را در این ویدیو رایگان برای ساخت birdhouses بسازید
5. How much money did you make off the Birdhouse video?
[ترجمه ترگمان]چقدر پول از فیلم \"Birdhouse\" درست کردی؟
[ترجمه گوگل]چقدر پول از Video Birdhouse ساخته اید؟
6. I built a birdhouse in shop.
[ترجمه ترگمان] من یه لانه کبوتر در مغازه ساختم
[ترجمه گوگل]من یک مغازه پرورش دادم
7. Learn how to make a chimney for the birdhouse in this free video on making birdhouses.
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چطور یک دودکش برای the در این ویدئو مجانی در ساخت birdhouses بسازید
[ترجمه گوگل]در این ویدیو رایگان برای ساخت birdhouses یاد بگیرید چگونه یک دودکش را برای birdhouse ایجاد کنید
8. Learn how to screw a birdhouse together in this free video.
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چطور با هم در این ویدئوی آزاد به هم ضربه بزنید
[ترجمه گوگل]بدانید چگونه با استفاده از این ویدیو رایگان، با یک باغبانی روبرو شوید
9. Under the broken birdhouse a mouse plays with a nibble of yesterday's bread.
[ترجمه ترگمان]زیر لانه کبوتر شکسته یک موش با یک تکه نان دیروز بازی می کند
[ترجمه گوگل]در زیر کماندار شکسته، یک موش با یک نان از نان روز گذشته بازی می کند
10. Learn how to cut the walls of the birdhouse in this free video on making birdhouses.
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چگونه دیواره ای of را در این ویدئوی آزاد برای ساخت birdhouses حذف کنید
[ترجمه گوگل]یاد بگیرید چگونه بر روی دیوارهای باغبانی در این ویدیو رایگان بر روی باند های چوبی بسازید
11. Soon they came to the birdhouse, and the first bird they saw was talking.
[ترجمه ترگمان]طولی نکشید که به the رسیدند و اولین پرنده را دیدند که مشغول صحبت بود
[ترجمه گوگل]به زودی آنها به پرنده می آمدند و اولین پرنده ای که دیدم صحبت می کرد
12. Learn how to attach the chimney to a birdhouse in this free video about making birdhouses.
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چگونه لوله دودکش را در این ویدئو رایگان در مورد ساخت birdhouses ضمیمه کنید
[ترجمه گوگل]در این ویدیو رایگان در مورد ساخت birdhouses یاد بگیرید چگونه دیمونا را به یک birdhouse متصل کنید
13. It's actually a birdhouse kiT.
[ترجمه ترگمان]در واقع یک لانه کبوتر لانه است
[ترجمه گوگل]این در واقع یک kiT است
کلمات دیگر: