1. You are playing Russian roulette every time you have unprotected sex.
[ترجمه ترگمان]تو هر بار که سکس بدون محافظ داری تو بازی رولت روسی بازی می کنی
[ترجمه گوگل]شما هر زمان که سابقه محافظت نشده دارید بازی می کنید
2. Roulette is a game of chance.
[ترجمه ترگمان]رولت یک بازی شانس است
[ترجمه گوگل]رولت یک بازی شانس است
3. I decided to try my luck at the roulette wheel.
[ترجمه ترگمان]تصمیم گرفتم که شانسم رو توی بازی رولت امتحان کنم
[ترجمه گوگل]من تصمیم گرفتم شانس خود را در چرخ رولت امتحان کنم
4. The roulette players silently watched the wheel spin around/round.
[ترجمه ترگمان]بازیکنان بازی رولت خاموش چرخ چرخ را تماشا کردند
[ترجمه گوگل]بازیکنان رولت به طور صریح چرخ چرخ را دور / دور تماشا می کنند
5. Roulette is a game of luck.
[ترجمه ترگمان]رولت یک بازی بخت و اقبال است
[ترجمه گوگل]رولت بازی شانس است
6. I think I'll try my luck at roulette.
[ترجمه ترگمان]فکر کنم شانسم رو توی بازی رولت امتحان کنم
[ترجمه گوگل]فکر میکنم شانس من در رولت را امتحان خواهم کرد
7. At the roulette table, he staked $10 000 on number 2
[ترجمه ترگمان]در میز رولت ده هزار دلار روی شماره ۲ گذاشت
[ترجمه گوگل]در جدول رولت، او مبلغ 10 هزار دلار به شماره 2 گذاشت
8. He also spent his evenings at the roulette wheels of Monte Carlo, squandering extravagant sums.
[ترجمه ترگمان]او نیز شب های خود را در خانه رولت مو نت کارلو صرف کرد
[ترجمه گوگل]او همچنین شبهای خود را در چرخ های رولتی مونت کارلو گذراند و مبالغ عجیب و غریبی را خراب کرد
9. The roulette wheels were sunk in circular pits.
[ترجمه ترگمان]چرخ رولت در گودال های مدور فرورفته بود
[ترجمه گوگل]چرخ های رولت در چاله های دایره ای غرق شدند
10. Phone calls have become roulette or bingo games.
[ترجمه ترگمان]تماس های تلفنی به بازی رولت یا بینگو تبدیل شده اند
[ترجمه گوگل]تماس های تلفنی به صورت رولت یا بازی های یکنوع بازی شطرنج تبدیل شده اند
11. Then I sit at a roulette table.
[ترجمه ترگمان]بعد روی میز رولت می نشینم
[ترجمه گوگل]سپس من در یک میز رولت نشسته ام
12. Horses, cards, roulette - he didn't care what the game was.
[ترجمه ترگمان]اسب ها، ورق بازی، بازی رولت هیچ اهمیت نمی داد که بازی چیست
[ترجمه گوگل]اسب ها، کارت ها، رولت ها - او اهمیتی نمی داد که بازی چه بود
13. At the track you play roulette between races.
[ترجمه ترگمان]تو بازی رولت، بازی رولت رو بازی می کنی
[ترجمه گوگل]در مسیر شما رولت بین مسابقات را بازی می کنید
14. I hadn't discovered roulette then.
[ترجمه ترگمان]من بازی رولت رو کشف نکرده بودم
[ترجمه گوگل]من رولت را کشف نکردم
