lie

دروغ، پنهان کردن، اشتباه گفتن

در رشته عمران به معنای مدفون شدن هم میتونه باشه

در مواقعی به معنی سایه افکندن

Lie math

locate
place
Lies to the west : در غرب قرار گرفته / در غرب مستقر است /

نهفتن

to lie ) سرهم کردن. به هم بافتن. منتاژ کردن

چیده شدن

دراز کشیدن

دروغ say some think wrong

سبک شمردن

قرار گرفتن

[در مورد سطح]: ناصاف
lie surface: سطح ناصاف

دروغ

دراز کشیدن، افتادن

( of ideas/ qualities )
be found or exist

دروغ گفتن، دراز کشیدن و ولو شدن

دراز کشیدن
( lie, lay, lain )
1 ) I lay on the grass and fell asleep
2 ) She wouldn't enjoy a holiday just lying on the beach
3 ) A man lay dead in the middle of the road
4 ) They found him lying in a pool of blood
5 ) They found him lying unconscious at the foot of the stairs
6 ) He fell on the floor and just lay there not moving
7 ) Her body lay motionless on the bed
8 ) Lying there listening to music, I felt at peace

پهن بودن/شدن/ماندن ( روی سطحی صاف )
1 ) An empty pill bottle lay on the bedside table
2 ) He found a piece of quartz lying on the sand
3 ) She left the letter lying unread on her desk for a week
4 ) He tried to pick up the gun that was lying close by
5 ) A stack of waffles lay next to a pile of blueberry pancakes
6 ) The books lay gathering dust on the shelf
7 ) Bodies and rubble lay everywhere
8 ) The cables, pipes and wires that serve New York lie as deep as 800 feet underground
9 ) The ship now lies at the bottom of the sea

( بی . . . ) افتادن/ماندن
1 ) The seeds lie dormant in the soil throughout the winter
2 ) Passengers were standing up while first class seats lay empty
3 ) Too many apartments are lying vacant
4 ) The field is left to lie fallow
5 ) A tremendous amount of work lay ahead of us
6 ) None of us knows what lies in front of us
7 ) These Roman ruins have lain undiscovered for two thousand years
8 ) This precious film lay untouched in an attic
9 ) Our plans lay in ruins
10 ) Their dreams lay in tatters

وجود داشتن،
پدیدار شدن،
به ظهور رسیدن
1 ) Perhaps the truth lies somewhere in between
2 ) The really important things lie outside of our narrow concerns
3 ) This is an issue that lies very close to my heart
4 ) The responsibility lies with your employer to ensure this review is followed up
5 ) All the power lies with him in this situation
6 ) Our sympathies lie with the main character
7 ) The blame lies squarely with the company
8 ) Thousands of units would be needed, and therein lies the challenge
9 ) Cloning endangered species may seem a wonderful idea, but where would scientists stop? Herein lies the danger
10 ) We can guess what lies at the root of her problems: money
11 ) Joy and love lie at the heart of all his films
12 ) At the heart of this story there lies a puzzle
13 ) Between the two of them there lay an unspoken tension

واقع شدن ( در مکانی/جایی )
1 ) The building dates from around 1700 and lies close to the centre of Vienna
2 ) The village lies in the foothills of the Dolomites
3 ) The site lies next to the old library building
4 ) There's a field lying next to the barn
5 ) We walked to a stream that lay nearby
6 ) The palace lies just outside the city walls
7 ) The airport lies 50 miles east of the city
8 ) These nations lie close to the sea lanes between Europe and China and Japan

در مقام خاصی قرار گرفتن ( در یک رقابت ورزشی و غیره )
1 ) Thompson is lying in fourth place
2 ) After five games the German team are lying second

دروغ گفتن
( lie, lied, lied )
1 ) You could see from his face that he was lying
2 ) lie to somebody Don't lie to me!
3 ) lie about something
She lies about her age
4 ) lie about doing something
He lied about having a university degree
5 ) The camera cannot lie ( = give a false impression )

دروغ گفتن، دراز کشیدن

غنودن
قرار گرفتن
Man's greatness lies in his power of thought. Blaise Pascal
https://www. youtube. com/watch?v=YZoQUFJCGLI

دراز کشیدن, دروغ گفتن

دراز کشیدن
گذاشتن - قرار دادن
دروغ گفتن

My pen is lying on the table : خودکارم روی میز قرار داره
She was lying before my very eyes : داشت جلو روم دروغ میگفت

نهفته

فعل دروغ گفتن، گاهی هم دراز کشیدن

دروغ گفتن
lie - lied - lied

دراز کشیدن و قرارگرفتن
lie - lay - lain

تخم گذاشتن و قراردادن
lay - laid - laid

let it lie: شر درست نکردن
گذشتن کردن از چیزی که ممکنه منجر به مشکل بشه

let it lie: کاری نکردن یا چیزی نگفتن، شر درست نکردن، گذشتن از چیزی که ممکنه منجر به مشکل بشه

پنهان کردن

lie ( پزشکی )
واژه مصوب: قرار 2
تعریف: رابطۀ محور طولی بدن جنین با محور طولی بدن مادر

lie
بَرابَرنَهادِ پارسی : دُروغ
واکافتِ دُروغ : دُر - اوغ
دُر / تُر = tr دَر trick - دَر آلمانی : Tr دَر Trug
دیگَر واژه یِ پارسیِ آن " تَر " دَر تَرفَند اَست.
- اوغ : پَسوَند نامساز که اوک/ اوگ گَشته وَ سِپَس اُک وَ او شُده اَست :
- اُک = سَبُک ، چابُک ، . . .
- او : کِشو ، باشو ، تَرسو ، شاشو ، شِکَمو، سِبیلو ، ریشو ، پَستو ، زیلو ( زیل = زیر ) ، چاکو ( چاقو ) . . .
واژه هایِ lie دَر اِنگِلیسی وَ Luge ( لوگه ) دَر آلمانی به پارسی لُغ یا لُغه دَر لُغُز هَستَند، هَر چَند واژه هایِ " لاف، لافه ، لاف زَن " هَم هَمتَرازَند.
با شِناخت سِتاکِ " دُر " می تَوان کارواژه بَرساخت :
دُریدَن ، دُراندَن یا
دُرویدَن ، دُرواندَن یا
دُربیدَن ، دُرباندَن
وَ اَز رویِ آنها واژه هایِ دیگَری بَرساخت :
دُروغگو = دُرَنده ، دُروَنده ، ُدُربَنده
دُروغ گُفتَن = دُریدَن ، دُرویدَن ، دُربیدَن
او دُروغ می گویَد ~ او می دُرَد/ می دُروَد/ می دُربَد
وِی دُروغ گُفت ~ وِی دُرید/ دُروید/ دُربید
دیگَر هَم مینه ها بَرایِ دُروغ : دُرِش ، دُروِش ، دُربِش
دَر نِوِشته هایِ باستان " دُروَند " هَم که شایَد کوتاه شُده یِ دُروَنده به مینه یِ دُروغگو باشَد ، آمَده اَست.

پینوکیوییدن = دروغ گفتن/ دروغی آشکار و تابلو گفتن.

دفن و خاکسپاری کردن

واژه ی Lie سه معنی دارد که به شرح زیر است:

1. دراز کشیدن
The dog was lying in front of the fire: آن سگ جلوی آتش دراز کشیده بود.

2. قرار گرفتن
My pen is lying on the table : خودکار من روی میز قرار گرفته است.

3. دروغ گفتن
She was lying before my very eyes : او داشت جلوی همین چشمام دروغ می گفت.