flat-footed

(پزشکی) صاف‌پا (کسی که کف پای او صاف و بی‌انحنا باشد)

(عامیانه) سختگیر، آدم یکدنده، خودرأی، غد، سرسخت، پایدارانه

بی‌قواره، ناجور، زشت، دست‌و‌پا چلفتی، بدقواره، ناشی، ناشیانه

ملالت‌آور، خسته‌کننده، کسل‌کننده

از روی غفلت، ناگهان، به طور ناگهانی، به‌صراحت، به‌طور قاطع، رک‌وپوست‌کنده

مسطح، پاپهن

پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه

(حین ارتکاب) غافلگیر کردن، گیر انداختن