کلمه جو
صفحه اصلی

جوشاندن

فارسی به انگلیسی

boil, decoct, to boil

to boil


boil, decoct


فارسی به عربی

غلیان , فقاعة

مترادف و متضاد

decoction (اسم)
جوشاندن، عصاره گیری

boil (فعل)
جوشاندن، بهوش آمدن

bubble (فعل)
گفتن، جوشاندن، جوشیدن، قلقل زدن، حباب براوردن، خروشیدن، بیان کردن، فوران کردن

seethe (فعل)
جوشاندن، جوشیدن

فرهنگ فارسی

( مصدر ) جوشاند خواهد جوشاند بجوشان جوشاننده جوشانده ) ۱- بجوش آوردن مایعات بوسیل. حرارت . ۲- ریاضت دادن امتحان کردن آزمایش کردن .

فرهنگ معین

(دَ ) (مص م . ) به جوش آوردن هر مایع به وسیلة حرارت .

لغت نامه دهخدا

جوشاندن. [ دَ ] ( مص ) جوشانیدن. مصدر متعدی از جوشیدن. بجوش آوردن مایعات بوسیله حرارت : ببغداد جو را بجوشانند و آب از او بپالایند و با روغن کنجد دیگرباره بجوشانند. ( نوروزنامه ). || ریاضت دادن. امتحان کردن. آزمایش کردن. ( فرهنگ فارسی معین ).

فرهنگ عمید

به جوش آوردن آب یا مایع دیگر به وسیلۀ حرارت.

دانشنامه عمومی

جوشاندن یکی از روش های عصاره گیری با استفاده از جوشاندن مواد شیمیایی حل شونده موجود در محصولات گیاهی است. این روش شامل له کردن و جوشاندن در آب برای بدست آوردن روغن های ترکیبات شیمیایی ارگانیک و سایر مواد شیمیایی می باشد.جوشانده ها و دم کرده ها مایعات با خواص شیمیایی متفاوت ایجاد می کنند. مثلاً دما و طرز تهیه های متفاوت منجر به تهیه مواد شیمیایی قابل حل در چربی در روش دم کردن نسبت به جوشاندن می شود.
تراوش (مواد)
گیاه درمانی
این پروسه را می توان بر روی سبزیجات و گوشت هم انجام داد و آبگوشت تهیه کرد، جوشانده همچنان به مایع عمل آمده می باشد، هرچند جوشاندن و دم کردن دو پروسه کاملاً متفاوت هستند ولی مایع بدست آمده یا به عبارتی محصول بدست آمده یکسان است.
در دم کردن، جوشاندن خمیری یک روش سنتی است که در آن مقداری از خمیر در یک بشقاب ریخته می شود و برای مدتی جوشانده شده و دوباره به خمیر اصلی برگردانده می شود تا خمیر را به درجه حرارتی مرحله بعد برساند. در طب گیاهی جوشانده ها معمولاً برای استخراج مایعات از مواد گیاهی مثل ریشه ها و ساقه ها استفاده می شود، برای این منظور گیاه را ۸–۱۰ دقیقه می جوشانند و سپس صاف می کنند

گویش اصفهانی

تکیه ای: beyušni
طاری: vüšnây(mun)
طامه ای: višnâɂan
طرقی: yošnâymun
کشه ای: višnâymun
نطنزی: yušenâɂan


واژه نامه بختیاریکا

جوشنیدِن


کلمات دیگر: