کلمه جو
صفحه اصلی

احیا


مترادف احیا : زنده سازی، تهجد، شب زنده داری، مساهرت

برابر پارسی : زندگان، زنده داری، زنده کردن، شب زنده داری، کاهش

فارسی به انگلیسی

rebirth, regeneration, reanimation, rehabilitation, rejuvenation, resurgence, resurrection, revitalization, revival, vigil, pickup, restoring to life

restoring to life, revival


reanimation, rebirth, regeneration, rehabilitation, rejuvenation, resurgence, resurrection, revitalization, revival, vigil


فارسی به عربی

احیاء , سحر

فرهنگ اسم ها

اسم: احیا (دختر، پسر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: ahyā) (فارسی: اَحيا) (انگلیسی: ahya)
معنی: زندگی، زندگان، زندگی از نو، خاندان ها، قبیله ها، نامی برای شبهای نوزدهم، بیست و یکم، و بیست وسوم ماه رمضان، در اصل احیاء

(تلفظ: ahyā) (عربی) زندگان ، زندگی ، زندگی از نو ؛ خاندان‌ها ، قبیله‌ها .


مترادف و متضاد

vivification (اسم)
زندگی، احیا، حیات بخشی

vigil (اسم)
بیخوابی، شب زنده داری، احیا، دعای شب

resurrection (اسم)
قیام، احیا، رستاخیز کردن، رستاخیز، قیام عیسی از مردگان

reclamation (اسم)
احیا، استرداد، احیا اراضی، اباد سازی

resuscitation (اسم)
احیا، بهوش اوری

reduction (اسم)
کاهش، اختصار، تبدیل، تقلیل، تنزیل، احیا، ساده سازی، احاله

revival (اسم)
تقویت، تجدید، تمدید، احیا، استقرار مجدد

reductional (صفت)
کاهش، اختصار، تبدیل، تقلیل، احیا، احاله

زنده‌سازی


تهجد، شب‌زنده‌داری، مساهرت


۱. زندهسازی
۲. تهجد، شبزندهداری، مساهرت


فرهنگ فارسی

جمع : حی . ۱ - ( صفت اسم ) زندگان . ۲ - قبیله ها خاندانها .
بشرم تر

لغت نامه دهخدا

احیا. [ اَح ْ ] ( ع ن تف ) بشرم تر.
- امثال :
احیا من بکر.
احیا من فتاة.
احیا من مخدرة.
احیا من هدی .
اخیلیة درباره توبة ابن الحمیر گوید:
فتی کان احیا من فتاة حییة
و اجراء من لیث بخفان خادر.
( مجمعالأمثال میدانی ).
|| نعت تفضیلی از حیوة. دراززندگی تر.
- امثال :
احیا من ضب ؛ والضب زعموا انه طویل العمر. ( مجمعالأمثال میدانی ).

فرهنگ عمید

= حی
۱. رونق دادن.
۲. شب زنده داری کردن، شب را به عبادت گذراندن.
۳. (اسم ) در تشیع، هریک از شب های نوزدهم، بیست ویکم، و بیست وسوم ماه رمضان که در آن شب زنده داری و عبادت می کنند، شب قدر.
۴. (شیمی ) ترکیب شدن جسم با هیدروژن.
۵. (کشاورزی ) آباد کردن زمین کشاورزی.
۶. [قدیمی، مجاز] بهبود بخشیدن حال یا وضع کسی یا چیزی.
۷. [قدیمی] زنده کردن.

حی#NAME?


۱. رونق دادن.
۲. شب‌زنده‌داری کردن؛ شب را به عبادت گذراندن.
۳. (اسم) در تشیع، هریک از شب‌های نوزدهم، بیست‌ویکم، و بیست‌وسوم ماه رمضان که در آن شب‌زنده‌داری و عبادت می‌کنند؛ شب قدر.
۴. (شیمی) ترکیب شدن جسم با هیدروژن.
۵. (کشاورزی) آباد کردن زمین کشاورزی.
۶. [قدیمی، مجاز] بهبود بخشیدن حال یا وضع کسی یا چیزی.
۷. [قدیمی] زنده کردن.


دانشنامه عمومی

اِحیا (ehyɒ) به معنی شب زنده داری و اَحیا (ahyɒ) به معنی «زندگان» می توانند به موارد زیر اشاره کنند:
شب احیا
احیا (آلبوم سلنا گومز)
احیا (آلبوم امینم)
حمید احیا، مترجم و کارگردان تئاتر
اکسایش-کاهش
احیا (روزنامه)، یکی از مطبوعات فارس در دوران قاجاریه
احیای قلبی ریوی
وزارت احیا و انکشاف دهات افغانستان در افغانستان
سرباز جهانی: احیا، فیلم
کمیته رابط بین المللی احیا

احیا (آلبوم امینم). احیا (به انگلیسی: Revival) (به صورت نوشتاری: RƎVIVAL) عنوان نهمین آلبوم استودیویی امینم، رپر اهل آمریکا می باشد که در تاریخ ۱۵ دسامبر ۲۰۱۷ مورخ ۲۴ آذر ۱۳۹۶ توسط افترمث اینترتیمنت، اینتراسکوپ رکوردز و شیدی رکوردز منتشر شد.
هیپ هاپ
رپ راک
تهیه کنندگی و آهنگسازی این آلبوم در سال های ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷، در استودیوهای متعددی و توسط آهنگسازان مختلفی انجام شده که ریک روبین، اسکایلر گری، خود امینم و به صورت انحصاری دکتر دره جزو آن ها هستند. بیانسه، فریشر، اد شیرن، آلیشا کیز، پینک، ایکس آمباسادورز، اسکایلر گری و کلانی به عنوان خوانندگان مهمان در احیا حضور دارند.
اولین تکاهنگ آلبوم با عنوان «روی آب راه می روم» به همراه بیانسه در تاریخ ۱۰ نوامبر و بعد از آن «لمس ناپذیر» به عنوان تکاهنگ تبلیغاتی در تاریخ ۸ دسامبر ۲۰۱۷ منتشر شدند. احیا در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۷ دو روز قبل از پخش رسمی، به صورت غیرقانونی پخش شد. «رودخانه»، به همراه اد شیرن، دومین تک آهنگی بود که از آلبوم، به طور رسمی، در ۵ ژانویه ۲۰۱۸ منتشر شد. سومین تکاهنگ آلبوم، «به این زودی جایی نمی رویم» به همراه کلانی بود که در تاریخ ۲۷ مارس ۲۰۱۸ منتشر شد. در ۳ آوریل ۲۰۱۸ نماهنگی از ترانه «پاپوش» پخش شد.
با اینکه آلبوم عموماً نقدهای ضعیفی را دریافت کرد و با واکنش منفی طرفداران همراه بود اما احیا توانست در کشورهای استرالیا، کانادا، فنلاند، ایالات متحده و پادشاهی متحد بریتانیا رتبه اول را از آن خود کند و به عنوان آلبوم شماره یک روز کریسمس در بریتانیا در سال ۲۰۱۷ شناخته شود.

احیا (آلبوم سلنا گومز). «احیا» (به زبان انگلیسی Revival) ششمین آلبوم از سلنا گومز است که در ۹ اکتبر ۲۰۱۵ توسط این خواننده منتشر شد. در هفته اول این آلبوم با ۱۱۷ هزار فروش در جدول بیلبورد ۲۰۰ رتبه نخست را به دست آورد.

احیا (روزنامه). احیاء نام یکی از مطبوعات استان فارس در دوران قاجاریه است.
سیروس رومی، فهرست مطبوعات فارس از آغاز تا امروز، اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس،۱۳۸۵
این روزنامه از سال ۱۳۲۹ هـ.ق به وسیله عبدالحسین ذوالریاستین، در شیراز به چاپ رسیده است.

دانشنامه آزاد فارسی

اِحیا (resuscitation)
اقداماتی برای بازگرداندن افراد درحال مرگ به زندگی. مؤثرترین روش برای فوریت های مرگباری مثل برق گرفتگی، غرق شدگی یا سکتۀ قلبی، احیای دهان به دهاناست. نیروهای پزشکی و پیراپزشکی احیای قلبی ریویرا می آموزند. در این نوع احیا، برای شروع مجدد تنفس، ضربان قلب یا هردو، و تثبیت وضع بیمار از وسایل مخصوصی تا هنگام شروع درمان اصلی استفاده می کنند. میزان موفقیت احیای قلبی ریوی کمتر از ۳۰ درصد است.

احیا (شیمی). رجوع شود به:کاهش

فرهنگ فارسی ساره

کاهش


دانشنامه اسلامی

[ویکی شیعه] اِحیا یا شب زنده داری (یعنی شب را به دعا و عبادت گذراندن) یکی از سنت های مهم در میان مسلمانان است.
به گفته اکثر مفسّران، از سوره مزمل به دست می آید که در ابتدای اسلام، شب زنده داری به قصد نماز شب حدود یک سال بر پیامبر(ص) واجب بوده و مسلمانان در کنار پیامبر، آن را به جای می آوردند. به نظر اغلب فقها و مفسران و طبق آیات یک تا سه همین سوره، پس از حدود یک سال خداوند در این حکم تخفیف قائل شد و تهجد جای آن را گرفت.
اِحیا در اصطلاح خاص، به معنای شب زنده داری و بیدار ماندن در شب های خاصی از سال است که مهم ترین آن ها، شب قدر (شب های نوزده، بیست و یکم و بیست و سوم ماه رمضان) است. همچنین در روایتی از امام علی (ع)، احیای چهار شب یعنی شبِ اولِ ماه رجب، شب نیمه شعبان، شب عید فطر و شب عید قربان توصیه شده است.

[ویکی الکتاب] معنی أَحْیَا: زنده کرد
معنی کِفَاتاً: جمع کننده - ظرفها (کلمه کفات و همچنین کلمه کفت به معنای جمع کردن و ضمیمه کردن است و درعبارت " أَلَمْ نَجْعَلِ ﭐلْأَرْضَ کِفَاتاً "میفرماید : مگر ما نبودیم که زمین را کفات کردیم ، یعنی چنان کردیم که همه بندگان را در خود جمع میکند ، چه مردهها را و چه ز...
ریشه کلمه:
حیی (۱۸۴ بار)

پیشنهاد کاربران

شب زنده داری

زنده گری

بسته به مورد: بازسازی یا زنده کردن

از سر گیری

زنده کردن

اِحیا به معناى زنده کردن می باشد
اسم دخترمه

هوالعلیم

اِحیا ehya : زنده نگه داشتن؛ جان داشتن
شب اِحیا : شب را زنده نگه داشتن ؛ شب زنده داری کردن
اَحیاahya : زندگان

مراسم شبهای قدر را ehya ( اِحیا ) میگویند. . .


ٱحیا. زندگانی


با دست اوردن

مقصود احیا زمین موات و مباح است و مقصود ان کارهایی است که در نظر عرف، آباد کردن محسوب میشود.

تجدید بنا

روح پروردن. [ پ َرْ وَ دَ ] ( مص مرکب ) پروردن روح. زنده گردانیدن. حیات بخشیدن :
فراق روی تو آن روز نفس کشتن بود
نظر بروی تو امروز روح پروردن.
سعدی.


کلمات دیگر: