ایلیا
فارسی به انگلیسی
فرهنگ اسم ها
اسم: ایلیا (پسر) (عبری، سریانی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: iliyā) (فارسی: ايليا) (انگلیسی: iliya)
معنی: خداوند خدای من است، الیاس، نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل و نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب ( ع )، ( اَعلام ) ) ( در تورات ) از انبیای بنی اسرائیل [حدود پیش از میلاد] که در عهد عتیق، عهد جدید و قرآن ( = الیاس ) از او یاد شده است، ) ( در سریانی ) نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب ( ع )، در لغت سُریانی و همین طور در تورات نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب ( ع ) است در قاموس کتاب مقدس ایلیا همان الیاس است الیاس، راستگوی بزرگ، نام حضرت علی ( ع ) در تورات
معنی: خداوند خدای من است، الیاس، نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل و نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب ( ع )، ( اَعلام ) ) ( در تورات ) از انبیای بنی اسرائیل [حدود پیش از میلاد] که در عهد عتیق، عهد جدید و قرآن ( = الیاس ) از او یاد شده است، ) ( در سریانی ) نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب ( ع )، در لغت سُریانی و همین طور در تورات نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب ( ع ) است در قاموس کتاب مقدس ایلیا همان الیاس است الیاس، راستگوی بزرگ، نام حضرت علی ( ع ) در تورات
(تلفظ: iliyā) در لغت سُریانی و همین‌طور در تورات نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب (ع) است. در قاموس کتاب مقدس ایلیا همان الیاس است . ← الیاس .
فرهنگ فارسی
بعضی گویند نام اصلی خضر علیه السلام است .
لغت نامه دهخدا
ایلیا. (اِخ ) بعضی گویند نام اصلی خضرعلیه السلام است . (برهان ) (غیاث ) (آنندراج ). ایلیابن ملکان نام حضرت خضر علیه السلام است . (صحاح الفرس ).
ایلیا. (اِخ ) به عبری به معنی خدا خدای . (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). رجوع به الیاس و دائرةالمعارف فارسی شود.
ایلیا. (اِخ ) لغت سریانی باشد. نام امیرالمؤمنین علیه السلام است . (برهان ) (از آنندراج ) (از غیاث اللغات ). نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه السلام است در تورات . (صحاح الفرس ) :
در این معنی که گفتم بیگناهم
به پیغمبر بحق ایلیا هم .
(یادداشت بخط مؤلف بدون ذکر نام شاعر). و آن حضرت را نام تنها نه علی است در توراة ایلیا و در سماوات مرتضی (ع ) است پس روا باشد که آن اختیار برای طلب آن شرف کرده باشند. (کتاب النقض ص 582).
ایلیا. (اِخ ) نام بیت المقدس است . (برهان ) (آنندراج ) (غیاث ). اورشلیم و آن از شهرهای فلسطین است . (مفاتیح ). الیا. الیاء. ایلیاء :
به دژهوخت گنگ آمد از راه شام
که خوانیش بیت المقدس بنام
بدان گه که ضحاک بد پادشا
همی خواند آن خانه را ایلیا.
و از آن پس ایلیا را دارالملک ساخت و دژهوخت سرای و ایوان او بوده است و ایلیا بیت المقدس است چنانکه فردوسی گوید:
بتازی ورا خانه ٔ پاک دان
برآورده ایوان ضحاک خوان .
بعضی از پارسیان او را اورشلیم خوانند و خانه ٔ پاک که بیت المقدس خوانند. (مجمل التواریخ و القصص ص 41). هر چه از بیت المقدس آبادبود خراب بکرد و نام ایلیا بر آن نهاد. (مجمل التواریخ و القصص ص 133).
به دژهوخت گنگ آمد از راه شام
که خوانیش بیت المقدس بنام
بدان گه که ضحاک بد پادشا
همی خواند آن خانه را ایلیا.
اسدی .
و از آن پس ایلیا را دارالملک ساخت و دژهوخت سرای و ایوان او بوده است و ایلیا بیت المقدس است چنانکه فردوسی گوید:
بتازی ورا خانه ٔ پاک دان
برآورده ایوان ضحاک خوان .
بعضی از پارسیان او را اورشلیم خوانند و خانه ٔ پاک که بیت المقدس خوانند. (مجمل التواریخ و القصص ص 41). هر چه از بیت المقدس آبادبود خراب بکرد و نام ایلیا بر آن نهاد. (مجمل التواریخ و القصص ص 133).
ایلیا. (اِخ ) نام شهریست که ایلیای پیغمبر منسوب به آن شهرست . (برهان ).
ایلیا. (اِخ ) نام یکی از پیغمبران بنی اسرائیل است .
ایلیا. (ص ) صدیق اکبر. (از آنندراج ) (غیاث اللغات ). || (اِخ ) نام یکی از فتحهای عمر خطاب ، و معنی آن صدیق اکبر است . (برهان ).
ایلیا. ( ص ) صدیق اکبر. ( از آنندراج ) ( غیاث اللغات ). || ( اِخ ) نام یکی از فتحهای عمر خطاب ، و معنی آن صدیق اکبر است. ( برهان ).
ایلیا. ( اِخ ) نام شهریست که ایلیای پیغمبر منسوب به آن شهرست. ( برهان ).
ایلیا. ( اِخ ) نام بیت المقدس است. ( برهان ) ( آنندراج ) ( غیاث ). اورشلیم و آن از شهرهای فلسطین است. ( مفاتیح ). الیا. الیاء. ایلیاء :
به دژهوخت گنگ آمد از راه شام
که خوانیش بیت المقدس بنام
بدان گه که ضحاک بد پادشا
همی خواند آن خانه را ایلیا.
بتازی ورا خانه پاک دان
برآورده ایوان ضحاک خوان.
بعضی از پارسیان او را اورشلیم خوانند و خانه پاک که بیت المقدس خوانند. ( مجمل التواریخ و القصص ص 41 ). هر چه از بیت المقدس آبادبود خراب بکرد و نام ایلیا بر آن نهاد. ( مجمل التواریخ و القصص ص 133 ).
ایلیا. ( اِخ ) نام یکی از پیغمبران بنی اسرائیل است.
ایلیا. ( اِخ ) لغت سریانی باشد. نام امیرالمؤمنین علیه السلام است. ( برهان ) ( از آنندراج ) ( از غیاث اللغات ). نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه السلام است در تورات. ( صحاح الفرس ) :
در این معنی که گفتم بیگناهم
به پیغمبر بحق ایلیا هم.
( یادداشت بخط مؤلف بدون ذکر نام شاعر ). و آن حضرت را نام تنها نه علی است در توراة ایلیا و در سماوات مرتضی ( ع ) است پس روا باشد که آن اختیار برای طلب آن شرف کرده باشند. ( کتاب النقض ص 582 ).
ایلیا. ( اِخ ) به عبری به معنی خدا خدای. ( حاشیه برهان قاطع چ معین ). رجوع به الیاس و دائرةالمعارف فارسی شود.
ایلیا. ( اِخ ) بعضی گویند نام اصلی خضرعلیه السلام است. ( برهان ) ( غیاث ) ( آنندراج ). ایلیابن ملکان نام حضرت خضر علیه السلام است. ( صحاح الفرس ).
ایلیا. ( اِخ ) نام شهریست که ایلیای پیغمبر منسوب به آن شهرست. ( برهان ).
ایلیا. ( اِخ ) نام بیت المقدس است. ( برهان ) ( آنندراج ) ( غیاث ). اورشلیم و آن از شهرهای فلسطین است. ( مفاتیح ). الیا. الیاء. ایلیاء :
به دژهوخت گنگ آمد از راه شام
که خوانیش بیت المقدس بنام
بدان گه که ضحاک بد پادشا
همی خواند آن خانه را ایلیا.
اسدی.
و از آن پس ایلیا را دارالملک ساخت و دژهوخت سرای و ایوان او بوده است و ایلیا بیت المقدس است چنانکه فردوسی گوید:بتازی ورا خانه پاک دان
برآورده ایوان ضحاک خوان.
بعضی از پارسیان او را اورشلیم خوانند و خانه پاک که بیت المقدس خوانند. ( مجمل التواریخ و القصص ص 41 ). هر چه از بیت المقدس آبادبود خراب بکرد و نام ایلیا بر آن نهاد. ( مجمل التواریخ و القصص ص 133 ).
ایلیا. ( اِخ ) نام یکی از پیغمبران بنی اسرائیل است.
ایلیا. ( اِخ ) لغت سریانی باشد. نام امیرالمؤمنین علیه السلام است. ( برهان ) ( از آنندراج ) ( از غیاث اللغات ). نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه السلام است در تورات. ( صحاح الفرس ) :
در این معنی که گفتم بیگناهم
به پیغمبر بحق ایلیا هم.
( یادداشت بخط مؤلف بدون ذکر نام شاعر ). و آن حضرت را نام تنها نه علی است در توراة ایلیا و در سماوات مرتضی ( ع ) است پس روا باشد که آن اختیار برای طلب آن شرف کرده باشند. ( کتاب النقض ص 582 ).
ایلیا. ( اِخ ) به عبری به معنی خدا خدای. ( حاشیه برهان قاطع چ معین ). رجوع به الیاس و دائرةالمعارف فارسی شود.
ایلیا. ( اِخ ) بعضی گویند نام اصلی خضرعلیه السلام است. ( برهان ) ( غیاث ) ( آنندراج ). ایلیابن ملکان نام حضرت خضر علیه السلام است. ( صحاح الفرس ).
دانشنامه عمومی
الیاس: نام پیامبری است که در تورات به آن اشاره شده است و معمولاً او را همان الیاس پیامبر در قرآن می دانند. ایلیا یکی از گویش های نامِ الیاس است، امّا ممکن است در این معانی هم به کار رود:
ایلیا: برخی شیعیان آن را پیش بینی و اشاره ای به امام اوّل خود و نام عبری برای علی می دانند.واژه ای سریانی است و نام علی بن ابیطالب است.
نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه السلام است در تورات. (صحاح الفرس).
آن حضرت را نام تنها نه علی است. در تورات، ایلیا و در سماوات مرتضی است پس روا باشد که آن اختیار برای طلب آن شرف کرده باشند.
خضر: برخی نام اصلی خضر پیامبر را ایلیا بن ملکان می دانند.
اورشلیم: در مجمل التواریخ و القصص آمده است. هر چه از بیت المقدس آباد بود خراب بکرد و نام ایلیا بر آن نهاد.
نام شهری که ایلیای پیامبر منسوب به آن شهر است.
ایلیا: خدا با من است
ایلیا: برخی شیعیان آن را پیش بینی و اشاره ای به امام اوّل خود و نام عبری برای علی می دانند.واژه ای سریانی است و نام علی بن ابیطالب است.
نام امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه السلام است در تورات. (صحاح الفرس).
آن حضرت را نام تنها نه علی است. در تورات، ایلیا و در سماوات مرتضی است پس روا باشد که آن اختیار برای طلب آن شرف کرده باشند.
خضر: برخی نام اصلی خضر پیامبر را ایلیا بن ملکان می دانند.
اورشلیم: در مجمل التواریخ و القصص آمده است. هر چه از بیت المقدس آباد بود خراب بکرد و نام ایلیا بر آن نهاد.
نام شهری که ایلیای پیامبر منسوب به آن شهر است.
ایلیا: خدا با من است
wiki: فیلم است که در سال ۱۹۹۱ منتشر شد.
wiki: ایلیا (فیلم)
بیت المقدس به روایت گرشاسب نامه اسدی توسی
پیشنهاد کاربران
جوانمرد راستگو
ایلیا به معنی علی ودر زبان عبری به معنای خدای خدایان است
سلام. همون طور ک بقیه دوستان گفت لقب حضرت علی ( ع ) هستش یکی از بهترین اسمای دنیا هست منم اسم پسرمو ایلیا گذاشتم😗
اسم پسرم ایلیا هست
خوش اقبال و راستگو
خوش اقبال و راستگو
ایلیا به معنی خدا که به بزرگانی چون علی ابن ابوطالب و خضر نبی . . . انتساب داده شده است ( رجوع شود به معانی مختلف در لغت نامه )
ایلیا ; یعنی خدا با من است
ایلیا به معنی توانمند ، همت والا ، پشت کار ، سرنوشت روشن .
ایلیا ; یعنی خدا با من است
ایلیا به معنی توانمند ، همت والا ، پشت کار ، سرنوشت روشن .
جوانمرد
ایلیا نام حضرت علی تو تورات هست
نام حضرت علی در زبان عبری هست که گفته شده در روی کشتی حضرت نوح هم نوشته شده است
سلام به همه. اسم ایلیا به نظر من یکی از بهترین اسمهای جهان هستش واین اسم به شخص یک قدرت فوق العاده وپشتکار میده من نوعی ارزو میکنم یک روزی بشه این اسم تو لیست اسمهای جهان بیشترین رتبه به خودش اختصاص بده بدرودسپاس فراوان
این اسم از نام های کوچک حضرت علی می باشد
لقب حضرت علی ( ع ) است که به معنی جوانمرد و بزرگ می باشد.
معنی ایلیا یعنی بزرگ و راستگو
و ب هیچ وجه اسم عربی نیست و خوشحال کنندست
از حروف إبری میاد
اسم پسرمو میزارم iliya اینم اسپل لاتین
و ب هیچ وجه اسم عربی نیست و خوشحال کنندست
از حروف إبری میاد
اسم پسرمو میزارم iliya اینم اسپل لاتین
ایلیا یعنی بزرگ ، راستگو و راست کردار و جوانمرد و یک اسم عبری است و از اسم های بین الملی است ب نظر من خوش آهنگه .
سلام. بعد از تحقیق متوجه شدم که درست ترین املای انگلیسی اسم ایلیا که هم در زبان روسی و هم در متون دینی هست به صورت Ilya است.
ایلیایعنی وخداباماس
سلام.
من خودم اسمم ایلیاست.
شک نداشته باشین که تنها معنی درست نام ایلیا همینه: نامیست عبری که از القاب امیرالمومنین هم هست و در اصل این معنیی از اسم ایلیا هست که کمتر کسی این معنی فوق العاده زیبا رو میدونه. ایلیا یعنی ( ( ( علی یا ) ) ) )
چون که هیچ کلمه ای مهم تر از نام امیرالمومنین ما نیست و حتی یا هم مقدّر بر نامشون نمیتونه باشه.
تنها دلیلی که میخواستم معنی نام ایلیا رو بدونین این هست که شناخت شما رو به نام امیرالمونین بیشتر کنم و اینکه زیبایی نام ایلیا رو متوجه بشین.
من خودم اسمم ایلیاست.
شک نداشته باشین که تنها معنی درست نام ایلیا همینه: نامیست عبری که از القاب امیرالمومنین هم هست و در اصل این معنیی از اسم ایلیا هست که کمتر کسی این معنی فوق العاده زیبا رو میدونه. ایلیا یعنی ( ( ( علی یا ) ) ) )
چون که هیچ کلمه ای مهم تر از نام امیرالمومنین ما نیست و حتی یا هم مقدّر بر نامشون نمیتونه باشه.
تنها دلیلی که میخواستم معنی نام ایلیا رو بدونین این هست که شناخت شما رو به نام امیرالمونین بیشتر کنم و اینکه زیبایی نام ایلیا رو متوجه بشین.
بنظرم هیچ نامی زیباتر از ایلیا نیست ، راستگوی بزرگ ، همراه خدا ، آهنگ زیبایی هم داره
اسم حضرت علی به زبان عبری است
در ضمن اصلا از القاب حضرت علی نیست بلکه اسم ایشون قبل از اسلام
معنی این اسم یعنی راستگویی جوانمردی
در ضمن اصلا از القاب حضرت علی نیست بلکه اسم ایشون قبل از اسلام
معنی این اسم یعنی راستگویی جوانمردی
سلام
اسم پسرم پس از تحقیق وتفحص زیاد ایلیا گذاشتم ایلیا یکی از نامهای مبارک حضرت علی ) ع ( است بسیار خوشحالم که چنین اسمی برای فرزند دلبندم گذاشتم
اسم پسرم پس از تحقیق وتفحص زیاد ایلیا گذاشتم ایلیا یکی از نامهای مبارک حضرت علی ) ع ( است بسیار خوشحالم که چنین اسمی برای فرزند دلبندم گذاشتم
ایلیا لغب امام علی بوده و منم اسم عشقم ایلیاست😻😻
مهربان
نام حضرت علی ع در تورات به نام ایلیا ذکر شده نام پسرم ایلیاست و پیرو علی ع
اسم ایلیا فوق العادس من با دوقلو دارم با نام های ایلیا و ایلیار هرو هم معنی اند من خوشحالمکه نام بچه نام نام امام علی هستش
کاملا تحقیق نکردم ولی به نظر ایلیا اسم عبری است ( اسمی اسرائیلی که در تورات یهودیان به آن اشاره شده ) به نظر که معنی اش راستگو و جوانمرد است و به نظر که لقب حضرت امیرالمومنین در تورات و در نزد یهودیان باشد و نه یکی از اسمهای ایشان. لطفا دقیق تر تحقیق کنید ولی قطع به یقین این اسم ایرانی نیست.
منم اسم پسرم که انشالله دو ماه دیگه به دنیا میاد رو ایلیا انتخاب کردم؛این اسم از القاب حضرت علی علیه السلام در تورات به معنی بزرگوار راستگو و جوانمرد است
لقب حضرت علی علیه السلام است که مسیحیان به علی ایلیا میگویند
لقب حضرت علی
نام ایلیا خیلی زیباست ومعنی آن بسیارپرمحتوا پس تصمیم میگیرم نام پسرم را ایلیا بذارم
ایلیا اسم با مسمایی میباشد. و همه این معانی ذکر شده دربالا را در بر میگیرد. پس چ نامی بهتر از ایلیا. من اسم پسرمو بحول و قوه الهی ایلیا میذارم. باشد ک عاقبت بخیر و خوشبخت شود.
ایلیا یک اسم عبری هست که از دو کلمه ترکیب شده ایل یا که اگر تحقیق کنید در زبان عبری ایل به معنای خداست و یا به معنای همراه
پس ایلیا یعنی همراه خدا
پس ایلیا یعنی همراه خدا
ایلیا اسم یکی از فتح های حضرت عمر فاروق رضی الله عنه هستش
سلام . اسم ایلیا یکی از بهترین و زیباترین اسم ها در دنیاست.
ایم همسر من هم هست. ایلیا یعنی جوانمرد و راستگو.
ایم همسر من هم هست. ایلیا یعنی جوانمرد و راستگو.
ایلیا زیبا ترین اسمی هست که تا حالا شنیدم اسم حضرن علی که مسیحان در قدیم ایشان را ایلیا صدا میکردن منم اسم پسرمو میخوام ایلیا بزارم که چند ماه دیگه به دنیا میاد ایلیا یعنی خدای خدایان
من رو انتخاب اسم خیلی حساس بودم وخیلی تحقیق کرده بودم ، معنای اسم خیلی برام اهمیت داشت، ولی هیچ اسمی به قشنگی اسم ایلیا پیدا نکردم، چون از القاب امام علی علیه السلام هم بوده وبه معنای راستگوی بزرگ میباشد وخیلی خوش آهنگه، همسرم هم عاشق اسم ایلیا شد وقتی معنیش رو متوجه شد و ما بالاخره اسم گل پسرمون رو ایلیا گذاشتیم و امیدواریم عاقبت بخیر بشه،
گفتنیارو عزیزان گفتن وگفتنش جز تکرار نیس همینقد بگم ک ایلیا ی اسم بی نهایت قشنگیه براانتخاب نام فرزند پسر، چرا ک هم از اسمای امامانه و هم معانی زیبای داره ک حضرت فرموند نام نیک برا فرزند انتخاب کردن ی وظیفه مهیه بردوش پدرومادر وانتخاب نام ایلیا میتونه بهترین انتخاب شماخواننده عزیز باشه
خودمن ازماه۳ بارداری ک فهمیدم فرزندم پسره اسمشو ایلیا گذاشتم والان بعد۵ سال باهربار صداکردن لذتیه ک میبرم با انتخابم و ب خودم میبالم.
خودمن ازماه۳ بارداری ک فهمیدم فرزندم پسره اسمشو ایلیا گذاشتم والان بعد۵ سال باهربار صداکردن لذتیه ک میبرم با انتخابم و ب خودم میبالم.
من اسم ایلیا رو خیلی دوست دارم ترجیح میدم اسم پسرم بزارم ایلیا یعنی جوانمردی راستگو
منم اسم پسرم ایلیا هست یعنی جوانمرد و راستگو و از اسمهای حضرت علی علیه السلام است
ایلیا بهترین معانی رو صاحب شده که شاخص ترین آن راستگوی بزرگ و جوانمرد میباشد. . . اسم زندگی و عشق و وجود من ایلیاست. . . پسرم ایلیا که الان ۱۲سالشه و همه زندگیمه
من اسم پسربزرگم امیرعلی تازه فهمیدم باردارم مطمعنا اسم پسربعدیمو ایلیا میزارم هم زیبا و خوش اهنگ هم بامعنی وشیک
بهترین نام پسرانه از نظرمن فقط میتونه ایلیا باشه.
اسم پسر من هم ایلیاست یازده سالشه توی این یازده سال نتونستم اسمی زیبا تر از ایلیا پیداکنم ان شاءالاه که همه بچه هامثل معنی اسم ایلیا اینده روشن داشته باشن
ایلیا اسم پسره من هست اول که میخواستم این لسمو بزارم گفتن ایلیا به معنی نور دورسر امامان هست نمیدونم راسته یانه ولی به خاطر همون اسم پسرمو گذاشتم ایلیا الان سیزده سالشه
ایلیا مانند سارا یک نام جهانی است که در تمام ادیان و اقوام و نژاد ها وجود دارد در قوم یهود یا همان زبان عبریاعبری ایلیا یا ایلیاخ در اروپا و آمریکا یا روم و یونان باستان تلفظ لاتین آن الیجا یا ایلیجا در فرهنگ روسی ایلیاد که نام پهلوان افسانه ای سرزمین روس ایلیامورنس همانطور که ما شاهنامه داریم روس ها منظومه ای به نام ایلیاد دارند در زبان سریانی ایلیا که تلفظ سریانی آن هم ریشه ایرانی دارد چون ریشه نژاد سریانی از ایران بوده که قوم سریانی که هنوز هم. در ایران هستند از غرب مازندران تا سرزمین گیلان جایگاه آنها بوده پس نتوان گفت که نام ایلیا ایرانی هم میباشد سپاس از دوستان
ایم پسر من ایلیاست وقتی این نام دیدم خیلی ب دلم نشست و با تحقیقی ک کردم خوشحالم ک این نام برای پسرم انتخاب کردم
نام پسر دومم آریاست
نژاد ایرانی
نام پسر دومم آریاست
نژاد ایرانی
ایلیا به معنی خدای من یهوه هست که یا در آخر اسم مخفف یهوه نام خداوند یکتا هست.
ایلیا یکی از پیامبران مهم در عهد قدیم و جدید کتاب مقدس هست که هشت معجزه مختلف خداوند از طریق ایلیا به انجام می رسونه از جمله رستاخیز دادن پسر یک بیوه زن.
ایلیا یکی از پیامبران مهم در عهد قدیم و جدید کتاب مقدس هست که هشت معجزه مختلف خداوند از طریق ایلیا به انجام می رسونه از جمله رستاخیز دادن پسر یک بیوه زن.
ایلیا یکی از لقب های حضرت علی هست به معنی پهلوان
زیباترین اسمی که تونستم برای پسرم انتخاب کنم. انشاالله به سلامتی تا چند روز دیگه به دنیا میاد
لقبی است از حضرت علی علیه السلام که در کتاب تورات آمده است
ایلیا زیباترین و خوش آهنگ ترین اسمی ست که شنیدم
ایلیا و پرهام اسم های قشنگ برای پسران هستن
کلمات دیگر: