castrate, emasculate, geld, neuter, unman
اخته کردن
فارسی به انگلیسی
to castrate
فارسی به عربی
اخص , اخصاء , محاید
مترادف و متضاد
خنثی کردن، اخته کردن
تضعیف کردن، اخته کردن، عقیم کردن
اخته کردن
اخته کردن، سست کردن، از مردی انداختن
محروم کردن، اخته کردن، بی تخمدان کردن
اخته کردن، فلج کردن، معیوب کردن، تحریف کردن، ناقص کردن، بی اندام کردن، تحریف شدن
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱ - تخم کشیدن خصی کردن اسب و خروس و قوچ و جز آن حیوانی یا انسانی را مقطوع النسل کردن . ۲ - مدتی در برف یا یخ نهادن گوشت خام تا ترد و نازک شود . یا اخته کردن میوه . مدتی در برف یا یخ نهادن میوه تا سخت سرد شود .
فرهنگ معین
( ~. کَ دَ ) [ تر - فا. ] (مص م . ) ۱ - تخم کشیدن ، خصی کردن . ۲ - مدتی در برف یا ی خ نهادن گوشت خام تا ترد و نازک شود.
لغت نامه دهخدا
اخته کردن. [ اَ ت َ / ت ِ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) تخم کشیدن. خصی کردن اسب و خروس و قوچ و جز آن را تا گشنی کردن نتواند. بیرون کردن بیضه خروس و قوچ و امثال آن تا فربهی گیرد.
- امثال :
ملانصرالدین است صد دینار می گیرد سگ اخته می کند، یک عباسی می دهد حمام می رود ؛ مزداو کم از خرج آن عمل است. و رجوع به یک روز حلاجی میکند... در امثال و حکم شود.
|| اخته کردن میوه ؛ دیری در برف یا یخ نهادن آن تا سخت سرد شود. || دیری در برف یا یخ نهادن گوشت خام تا ترد و نازک شود پختن یا بریان کردن را.
- امثال :
ملانصرالدین است صد دینار می گیرد سگ اخته می کند، یک عباسی می دهد حمام می رود ؛ مزداو کم از خرج آن عمل است. و رجوع به یک روز حلاجی میکند... در امثال و حکم شود.
|| اخته کردن میوه ؛ دیری در برف یا یخ نهادن آن تا سخت سرد شود. || دیری در برف یا یخ نهادن گوشت خام تا ترد و نازک شود پختن یا بریان کردن را.
دانشنامه آزاد فارسی
اَختِه کردن (castration)
برداشتن غده های جنسی (تخمدان ها یا بیضه ها). حیوانات اهلی نر را برای جلوگیری از تولید مثل، پروارشدن، رام شدن، یا ریشه کن کردن بیماری اخته می کنند. اخته کردن انسان ها در دوران باستان و قرون وسطا و بعدها نیز برای حفظ صدای زیر خواننده های پسر صورت می گرفت. برخی خلفا و شاهان برای داشتن خواجه هایی که نگهبانان قابل اطمینان حرمسراها باشند، آنان را اخته می کردند. اگر اخته کردن در دورۀ کودکی صورت گیرد، به علت عدم ترشح هورمون های جنسی مردانه از بیضه ها، تکامل جنسی متوقف می شود. مثلاً، صدای زیر باقی می ماند و رویش موی صورت و بدن کم می شود. حیوانات اهلی نر، مخصوصاً اسب و گاو، را برای جلوگیری از جفت گیری حیوانات نرِ نامناسب و کاهش خوی تهاجمی آن ها اخته می کنند. در گاوها، این عمل باعث بهبود کیفیت حیوان به منزلۀ دام گوشتی می شود (گاو نر اخته). جوجه خروس ها را هم برای بهبود طعم گوشت و بزرگ ترشدن اخته می کنند (جوجه خروس اخته). با تجویز هورمون نیز آثاری مشابه اخته کردن ایجاد می شود. تجویز هورمون پس از بلوغ، که معمولاً برای درمان سرطان به کار می رود، اگرچه فرد را عقیم می کند، عوارض خفیف تری دارد. سپتامبر ۱۹۹۶ قانونی در کالیفرنیا تصویب شد که به موجب آن، کسانی که بیش از یک بار مرتکب تجاوز به کودکان شده اند به حبس ابد محکوم می شوند، مگر این که قبول کنند با جراحی یا به روش شیمیایی و با تزریق های هفتگی اخته شوند.
برداشتن غده های جنسی (تخمدان ها یا بیضه ها). حیوانات اهلی نر را برای جلوگیری از تولید مثل، پروارشدن، رام شدن، یا ریشه کن کردن بیماری اخته می کنند. اخته کردن انسان ها در دوران باستان و قرون وسطا و بعدها نیز برای حفظ صدای زیر خواننده های پسر صورت می گرفت. برخی خلفا و شاهان برای داشتن خواجه هایی که نگهبانان قابل اطمینان حرمسراها باشند، آنان را اخته می کردند. اگر اخته کردن در دورۀ کودکی صورت گیرد، به علت عدم ترشح هورمون های جنسی مردانه از بیضه ها، تکامل جنسی متوقف می شود. مثلاً، صدای زیر باقی می ماند و رویش موی صورت و بدن کم می شود. حیوانات اهلی نر، مخصوصاً اسب و گاو، را برای جلوگیری از جفت گیری حیوانات نرِ نامناسب و کاهش خوی تهاجمی آن ها اخته می کنند. در گاوها، این عمل باعث بهبود کیفیت حیوان به منزلۀ دام گوشتی می شود (گاو نر اخته). جوجه خروس ها را هم برای بهبود طعم گوشت و بزرگ ترشدن اخته می کنند (جوجه خروس اخته). با تجویز هورمون نیز آثاری مشابه اخته کردن ایجاد می شود. تجویز هورمون پس از بلوغ، که معمولاً برای درمان سرطان به کار می رود، اگرچه فرد را عقیم می کند، عوارض خفیف تری دارد. سپتامبر ۱۹۹۶ قانونی در کالیفرنیا تصویب شد که به موجب آن، کسانی که بیش از یک بار مرتکب تجاوز به کودکان شده اند به حبس ابد محکوم می شوند، مگر این که قبول کنند با جراحی یا به روش شیمیایی و با تزریق های هفتگی اخته شوند.
wikijoo: اخته_کردن
کلمات دیگر: