مترادف مایل : خمیده، کج، کژ، متمایل، مورب ، خواهان، راغب، شایق، طالب، علاقه مند، مشتاق
متضاد مایل : مستقیم، نافر
برابر پارسی : گراینده، گرای
inclined, oblique, [fig.] fond, desirous
anxious, disposed, like , mile, oblique, ready, slant, willing
مايل , مورب
خمیده، کج، کژ، متمایل، مورب ≠ مستقیم
۱. خمیده، کج، کژ، متمایل، مورب ≠ مستقیم
۲. خواهان، راغب، شایق، طالب، علاقهمند، مشتاق ≠ نافر
(یِ) [ ع . مائل ] (ص .) 1 - کج ، خمیده . 2 - آرزومند، مشتاق . 3 - دارای شیب اندک .
[ انگ . ] (اِ.) = میل : واحد اندازه گیری ط ول در کشورهای انگلیسی زبان .
(از آتشکده ٔ آذر چ سیدجعفر شهیدی ص 21).
سعدی (دیوان چ مصفا ص 710).
فردوسی .
ناصرخسرو.
سعدی .
کاتبی .
وحشی (دیوان چ نخعی ص 269).
واحد اندازهگیری طول در کشورهای انگلیسیزبان برابر با ۱۶۰۹ متر.
〈 مایل دریایی: (ریاضی) واحد اندازهگیری طول برابر ۱۸۵۲ متر.
۱. گراینده؛ میلکننده؛ خواهان.
۲. خمیده.
۳. [قدیمی] خرامان؛ خرامنده: ◻︎ که من به حُسن تو ماهی ندیدهام طالع / که من به قدّ تو سروی ندیدهام مایل (سعدی۲: ۶۵۴).
آرزو مند
هر هزار کیلومتر