کلمه جو
صفحه اصلی

کارو

فرهنگ اسم ها

اسم: کارو (پسر) (ارمنی) (تلفظ: karo) (فارسی: کارو) (انگلیسی: karo)
معنی: راهنما

فرهنگ فارسی

فیلسوف روحی و اخلاقی فرانسوی ( و . پو آتیه ۱۸۲۶ - ف . ۱۸۸۷ م . ) وی عضو آکادمی فرانسه بود .
قلعه کهرود

لغت نامه دهخدا

کارو. ( اِ ) نام مرغی است که اغلب در کنار آب نشیند و آن را به عربی حباری گویند و تخم او رانیز کارو نامند. ( لسان العجم شعوری ج 2 ورق 255 ).

کارو. ( اِخ ) ( قلعه ٔ... ) قلعه کهرود که بعدها به کارو معروف شد ( با کهرود مقایسه شود ). ( سفرنامه مازندران و استراباد، تألیف هَ. ل رابینو، ترجمه وحید مازندرانی ص 115 ).

کارو. [ رُ ] ( اِخ ) ( الم ماری ) فیلسوف روحی و اخلاقی فرانسه ، متولد در «پوآتیه » ( 1826 - 1887 ). وی عضو آکادمی فرانسه بود.

کارو. (اِ) نام مرغی است که اغلب در کنار آب نشیند و آن را به عربی حباری گویند و تخم او رانیز کارو نامند. (لسان العجم شعوری ج 2 ورق 255).


کارو. (اِخ ) (قلعه ٔ...) قلعه ٔ کهرود که بعدها به کارو معروف شد (با کهرود مقایسه شود). (سفرنامه ٔ مازندران و استراباد، تألیف هَ . ل رابینو، ترجمه ٔ وحید مازندرانی ص 115).


کارو. [ رُ ] (اِخ ) (الم ماری ) فیلسوف روحی و اخلاقی فرانسه ، متولد در «پوآتیه » (1826 - 1887). وی عضو آکادمی فرانسه بود.


دانشنامه عمومی

کارو در معانی زیر بکار می رود:
کارو دردریان، نویسنده و شاعر ارمنی تبار ایرانی
کارو لوکس، مخترع، پدر علم رباتیک ایران
کارو حق وردیان، بازیکن فوتبال ایرانی که هافبک تیم ملی ایران
آنتونی کارو، یکی از مهم ترین و شاخص ترین مجسمه سازان اهل بریتانیا
گارو مافیان، آهنگساز مشهور ترک

نامی ارمنی ایرانی به معنی بشارت دهنده


نوید دهنده


در گویش بادرودی، «کارُو» را به معنی «تار عنکبوت و نشانه کثیفی محل» می شناسند و معتقدند که اگر این تارها در اتاقی باشد نشانه نامیمونی محل است و بهترین زمان حذف این کارو، فصل خانه تکانی نوروز است و حتی اعتقاد دارند وجود کارو در اتاق، فقر می آورد .


دانشنامه آزاد فارسی

کارو (همدان ۱۳۰۶ ـ کالیفرنیا ۱۳۸۶ش)
(نام اصلی: کارو دَردریان) شاعر ایرانی. سروده هایش در شیوۀ جدید نوعی مرگ اندیشی و اندوه رمانتیک را در خود بازتاب می دهد و به لحاظِ زبانی مورد توجه خوانندگان عام قرار گرفته است. شکست سکوت (تهران، ۱۳۳۴) و ماسه ها و حماسه ها (تهران ۱۳۴۲) ازجملۀ دفترهای اوست.

گویش مازنی

/kaaroo/ از قلعه های قدیمی در دهکده کهرود دلارستاق آمل

از قلعه های قدیمی در دهکده کهرود دلارستاق آمل


پیشنهاد کاربران

کارو ، یعنی عزت ودرخشش درمیان کردها

کارو به معنی آزادگی و کار بلد بودن است و ریشه ارمنی دارد

کارو به معنی نوید دهنده است. . .

کارو در زبان ماد به معنی نوید دهنده است

اسم کارو همانند ازادگی و شهامت میان کرد هاست

کسی میدونه کارو ثبت احوال قبول میکنه یانه در تهران ؟میگن ریشه ارمنی داره نمیشه ممنون میشم پاسخ بدین

کارو یه اسم ارمنیه ک از اسم کاردوخ همان کورد سرشاخه گرفته است کارو یعنی نوید دهنده کارو اسم یه شاعر ارمنیه به اسم کارو دردریان

کارو یا کاردو یا کاردوخ اسم قدیمی مردمان کرد هستش که تاریخشبه اندازه بشریته، اسناد و مدارکش موجوده. . . . .

کارو بسیار اسم زیبایی هست و به معنای نوید دهنده میباشد

کارو ثبت احوال قبول نمیکند اما با اعتراض دادن در سایت مربوطه فکر کنم بشه

به این اسم علاقه مندم ، پیگیر معنای اون بودم . با تشکر از ابادیس.

کارو یک اسم کوردی است و میخوام اسم پسرمو یک ماه دیگه دنیا میاد بزارم
به معنای آزادگی

یک نام زیبا و کوردی

کاربلد

کارو اسم جونمه اسم دلمه اسم عزیزمه
از اینجا تا اشنویه قربونت برم کاروی کوچولویه خودم

کارو به معنای نجات دهنده است و بسیار نام زیباییست

کارو : به معنی منجی ، نجات دهنده و لایق هستش این اسم پسرانه کردی هستش من خیلی از این اسم خوشم میاد 👌

دریا وا مواج

نام کارو بیشتر دربین کردها استفاده میشود ویک اسم کوردیست به معنی آزاده آزادگی

کارو یک اسم کوردی هست به معنای شخص لایق و کاردان

کارو یک نام پسرانه است در میان کوردها رواج دارد و به معنای فرد آزاده و لایق میباشد.

کارو یک اسم پسرانه کردی هست ، و معنی شخص آزاده و لایق

کارۆ یک نام کوردی به مفهوم انسان کارآمد و یا کاربلد است و نام زیباییست که در بین کوردها رواج زیادی دارد

کارو در کردی به عنوان کلمه یعنی خورشید کجا است. ( کا ) در لهجه کرمانجی کردی یعنی کجا است و ( رو ) یعنی خورشید.
وتفسیر آن یعنی کسی که به دنبال روشنای وحقیقت است

بنده کرمانج هستم و این اسم رو شایسته ترین اسم بین کردها وکرمانجها میدونم و همچنین اسم هیوا هم بسیار زیبا و پر معناست
کارو به معنای انسان کاربلد و انسان برگزیده است

کارو یه اسم پسرانه کاملا کوردی است به معنایه دسته یا گروه یا قافله البته همان معنی کاروان را میدهد البته کارو مخفف کاروان است یه نام اصیل و کوردی

این واژ ه زیبا یعنی کارو بی دلیل مدتیست در ذهنم هست خیلی خیلی خوشم میاد اصلا فکر نمیکردم این همه معانی زیبا داشته باشه خلاصه که عاشق این اسم بسیار زیبا شدم مرسی از همگی 🌹🙏

کارو یک شاعر ایرانی ارمنی تبار است ایشون حقیقت های جامعه امروز رو در گذشته در شعر هایش باز گو کرده یکی از بهترین شاعران معاصر بوده است شنیدم اشعارش در بین کورد ها طرفدار بسیار دارد اگر هم کسی او را نمیشناسد پیشنهاد میکنم اونایی که اسم کارو را دوست دارند حداقل یک بار اشعار او را بخوانید زده که نمیشید هیچ سیرم نمیشید.

کارو یعنی نوید دهنده. مژده دهنده
قربونش برم

نوید دهنده. مژده دهنده

کارو نام زیبای کوردی و ارمنی بمعنای آزادگی و نوید دهنده ، اسم پسرم کارو هست خیلیا از اسمش خوششون میاد

کارو یعنی نجاد دهنده یا هشدار دهنده و بسیا زیبا است


کلمات دیگر: