سرناد

سرناد (شوبرت). سِرِناد (به آلمانی: Ständchen) در رِ مینور، نام قطعهٔ چهارم از مجموعهٔ آواز قو (به آلمانی: Schwanengesang‏؛ D. 957) اثر فرانتس شوبرت است. متن شعر این آواز سرودهٔ شاعر آلمانی، لودویگ رِلْشْتاب (به آلمانی: Ludwig Rellstab) است. تاریخ انتشار این مجموعه آواز ۱۸۲۸ (میلادی) (سال درگذشت آهنگساز) است.
naxos catalogue
virtualsheetmusic.com
store.recordare.com
recmusic.org: Standchen
اصل قطعه برای پیانو و آواز نوشته شده است، اما به دلیل محبوبیت این قطعه تنظیم های گوناگونی برای سازهای مختلف ترتیب داده شده است. از جمله فرانتس لیست آن را برای پیانوی تنها آوانویسی کرد.* همچنین گاه ویولن جای آوازه خوان می نشیند.
در شب هنگام می خوانند؛آن پایین در بیشهٔ خاموش،نازنینا، نزدیکِ من آ!
Leise flehen meine LiederDurch die Nacht zu dir;In den stillen Hain hernieder,Liebchen, komm zu mir!

سِرِناد (serenade)
قطعۀ موسیقی برای ارکستر مجلسی یا سازهای بادی در چند موومان. این قطعه در اصل برای سرگرمی شبانگاهی ساده و بدون تشریفات ساخته می شد، و نمونۀ آن یک موسیقی کوچک شبانگاهیاثر موتسارت است.