کلمه جو
صفحه اصلی

امریکا

فارسی به انگلیسی

america, new world, uncle sam, america(n)

New World


فارسی به عربی

امریکا

عربی به فارسی

امريکا , کشور امريکا


مترادف و متضاد

america (اسم)
امریکا، کشور امریکا

new world (اسم)
امریکا، نیمکره غربی یا دنیای جدید

فرهنگ فارسی

( آمریکا ) گاه آمریکا به کشور های یا ایالات - متحد آمریکای شمالی اطلاق شود
تلفظ عامیانه آمریکا و این نوع تلفظ اخیرا بیشتر معمول شده است چنانکه گویندگان رادیو ایران نیز گاهی این تلفظ را بکار می برند .

لغت نامه دهخدا

امریکا. [ اِ ] ( اِخ ) تلفظ عامیانه آمریکا و این نوع تلفظ اخیراً بیشتر معمول شده است چنانکه گویندگان رادیو ایران نیز گاهی این تلفظرا بکار می برند. در نوشته های نویسندگان معاصر نیز اغلب این شکل بکار رفته است. و رجوع به آمریکا شود.

دانشنامه عمومی

آمریکا. آمریکا می تواند به هر یک از موارد زیر اشاره کند:
قاره آمریکا
کشور ایالات متحده آمریکا
آمریکای شمالی
آمریکای جنوبی
آمریکای مرکزی
آمریکای لاتین

آمریکا (۲۰۱۶) (کشتی). آمریکا (۲۰۱۶) (کشتی) (به انگلیسی: America (2016) (ship)) یک کشتی است. این کشتی در سال ۲۰۱۶ ساخته شد.

آمریکا (آلبوم ترتی سکندز تو مارس). «آمریکا» پنجمین آلبوم استودیویی از گروه موسیقی پراگرسیو راک ترتی سکندز تو مارس است که در ۶ اوریل ۲۰۱۸ منتشر شد. این آلبوم بعد از پنج سال وقفه با کار قبلی آنها یعنی آلبوم عشق، هوس، ایمان و رؤیاها منتشر می شود. تهیه کننده اصلی آلبوم جارد لتوست.

آمریکا (آلبوم مدرن تاکینگ). آمریکا (به انگلیسی: America) دهمین آلبوم گروه مدرن تاکینگ در سبک یوروپاپ است. این آلبوم در ۱۹ مارس ۲۰۰۱ منتشر شده و در تاریخ ۲ آوریل ۲۰۰۱ رتبه دوم را در جدول آلمان کسب کرد. این آلبوم به مدت ۵ هفته جز ۱۰ آهنگ برتر این جدول قرار داشت.
Win the Race
Last Exit to Brooklyn
Maria

آمریکا (ترانه ریزرلایت). «آمریکا» ترانه ای از گروه ایندی ریزرلایت و چهارمین قطعه از دومین آلبوم استودیویی آن ها با نام ریزرلایت است. «آمریکا» از سروده های اندی باروز، درامر پیشین ریزرلایت است.
ریزرلایت
۲۸ ثانیه (از ۴:۱۰)
این ترانه که در اکتبر ۲۰۰۶ و در قالب دومین تک آهنگ آلبوم ریزرلایت روانهٔ بازار شد در زمان انتشارش در بریتانیا تبدیل به اولین شماره ۱ گروه در آن کشور شد. تک آهنگ «آمریکا» ۲۸ هفتهٔ متوالی در آن جدول باقی ماند و رکورد ۱۷اُمین ترانهٔ پرفروش بریتانیا در سال ۲۰۰۶ را به نام خود ثبت کرد. این ترانه در دیگر کشورها هم با موفقیت منتشر شد و در ایرلند تا ردهٔ ۶اُم، در هلند تا ردهٔ ۹اُم، در نیوزیلند تا ردهٔ ۱۰اُم، در اتریش تا ردهٔ ۱۷اُم، در بلژیک تا ردهٔ ۲۱اُم، در فرانسه تا ردهٔ بیست و دوم، در سوئیس تا ردهٔ ۲۹اُم و در آلمان تا ردهٔ ۳۸اُم جدول پُرفروش ترین تک آهنگ ها صعود کرد.

آمریکا (ترانه). آمریکا (به آلمانی: Amerika) ترانه ای از آلبوم برخیز، برخیز گروه آلمانی رامشتاین است. این ترانه در مورد تاثیرات فرهنگ ایالات متحده آمریکا بر مردم جهان است.
اواخر این ترانه از سیاست های آمریکا و دخالت آن در کشورهای دیگر انتقاد می کند:
(خوانده شده به آلمانی) من حرکت هایی بلدم که خیلی سودمند هستند
و من از تو در برابر اشتباهات محافظت می کنم

آمریکا (رمان). آمریکا (Amerika) نخستین رمان فرانتس کافکا است که ناتمام ماند. این رمان بین سال های ۱۹۱۱ تا ۱۹۱۴ نوشته شد و پس از مرگ او در سال ۱۹۲۷ به چاپ رسید. کافکا این کار را با نام مردی که ناپدید شد (به آلمانی: Der Verschollene) نوشت اما وقتی ماکس برود آن را پس از مرگ او چاپ کرد آن را آمریکا نام نهاد.
۱۹۲۷ (Kurt Wolff) (German)
۱۹۳۸ (روتلج) (English)

آمریکا (ساکورا). Prunus x yedoensis Matsum. cv. AmericaPrunus x yedoensis cv. AmericaPrunus x yedonesis 'America'Cerasus x yedoensis 'Akebono' W.B.ClarkeCerasus x yedoensis 'America'Prunus x yedoensis Matsum. 'Amerika'Cerasus × yadoensis 'Akebono'
تعداد گلبرگ: ۵ عدد
رنگ: صورتی کمرنگ
قطر گل: ۳ تا ۴ سانتیمتر
زمان گل دهی:اوایل آوریل
محل نمونه:پارک شینجوکو گیوئن، باغ گیاه شناسی جیندای
آمریکا (به ژاپنی: アメリカ America) (نام علمی: Cerasus x yedoensis 'Akebono' W.B.Clarke) نام یک نوع درخت ساکورای باغی است. در سال ۱۹۲۵ میلادی توسط کلارک در کالیفرنیای آمریکا و از ترکیب میان ادوهیگان و گیلاس اوشیما به وجود آمده است. این درخت در آمریکا آکه بونو نامیده می شود ولی در ژاپن چون از قبل نوع دیگری از ساکورا به این نام موجود بود، آمریکا نامیده شد. در کنار رودخانه پوتوماک در واشنگتن دی سی ۱۰۰ درخت ساکورای آمریکا کاشته شده است.

دانشنامه آزاد فارسی

آمریکا. رجوع شود به:امریکا

امریکا (کتاب)(Amerika)
رمانی ناتمام از فرانتس کافکا، به زبان آلمانی. این رمان نیمه تمام را ماکس برود، دوست و وصی کافکا، برخلاف عهدی که با دوست خود داشت، پس از مرگ او به چاپ رساند. کارل روسمان جوان، در پی ماجرای عاشقانه ای با کلفت والدینش، به امریکا می رود. عمویش او را به گرمی می پذیرد، اما کارل به زودی در این سرزمین پهناور به حال خود وانهاده می شود. به حرفه های گوناگون رومی آورد، اما طرفی نمی بندد. در این گشت وگذارهای معیشتی، درکی از جامعۀ امریکا می یابد. سرانجام، کارل سر از نمادین ترین آفریدۀ کافکا، «تئاتر بزرگ طبیعت»، درمی آورد. کافکا بنا داشت این رمان را برخلاف دیگر رمان هایش با پایانی خوش قرین کند، اما به یک باره کار را رها کرد و به نوعی ناتمام بودن رمان خود را چونان پایان داستان رقم زد. در طرح اولیه، بنابه گفتۀ ماکس برود، بنا بوده فصل پایانی مؤید شکوفایی کارل در شغل جدید و بازگشت او به آغوش خانواده اش باشد. کافکا برای نوشتن این رمان مجموعه ای از گزارش های مستند و شر ح حال های شخصیت های امریکایی را مطالعه کرده بود، تا رمان خود را با دیدی واقع بینانه تر بنویسد.

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] آمریکا. امریکا دومین قاره پهناور جهان و دارای اقلیت مسلمان و حج گزار می باشد.
این قاره به سه بخش امریکای شمالی، امریکای مرکزی و امریکای جنوبی تقسیم می شود و با مساحت ۴۲۵۴۹۰۰۰ کیلومتر مربع
http://www. worldatlas. com/aatlas/infopage/contnent. htm.
قاره امریکا نخستین بار در ۱۲ اکتبر ۱۴۹۲م. به دست کریستف کلمب (Christopher Columbus) دریانورد ایتالیایی شناسایی شد.
Historical atlas of the United States، p۱۰.
برخی تاریخ نگاران نخستین مسلمانان قاره امریکا را دریانوردان عرب می دانند که پیش از سفرهای کریستف کلمب، به این سرزمین ناشناخته پای گذاردند.
An Insider's Guide to Islam -– P ۴۳۲.
...

[ویکی فقه] حوزه نمایندگی ولی فقیه در امور حج و زیارت، برگرفته از مقاله «امریکا».

جدول کلمات

آمریکا
اتازونی, یانکی, ینکی دنیا

پیشنهاد کاربران

معنی فارسی به انگلیسی:America
معنی فارسی به فارسی:نام یک کشور در قاره ی آمریکا

US
UNITED STATES
AMERICA


اِمریکا یا آمریکا یا ایالات متحده در گویش مردم انقلابی ایران به عنوان شیطان بزرگ شناخته می شود.

آمریکا یااِمریکایا ایالات متحده در گویش مردم انقلابی ایران به عنوان شیطان بزرگ شناخته می شود.

خجالت داره نژاد پرستی ایرانی ها اون ها هم با ما فرقی نمی کنند اصن شما میدونید یعنی چه مرگ بر آمریکا یعنی هر کسی آمریکاست بمیرد شما نژاد پرست مسلمان ها مگر سرتان نمیشود که بیش از نیمی از جمعیت آمریکا مسلمان ها است یعنی خویشان بمیرد متأسفم واقعاً که


حسام منظور بازیگر محبوب ایرانی :
آقای ترامپ ! شما احتمالا تاریخ را به درستی مطالعه نکرده اید . البته بعید میدانم در زمینه های دیگر هم مطالعه زیادی داشته باشید این فقر را می توان از ادبیات شما به راحتی دریافت کرد. در جایی اظهار نموده اید ایرانیان هرگز در جنگی پیروز نشده اند ! به شما توصیه می کنم تاریخ این سرزمین علی الخصوص تاریخ جنگ های ایران و روم را بخوانید تا بدانید ایران، سرزمین پهلوانان و شهریاران جهانگشاست. البته ایرانیان خصایص دیگر نیز دارند و آن منش جوانمردی است ، خصلتی که شما از آن بی بهره اید و بزدلانه به جای رودرویی در میدان، شخصیت ها را ترور می کنید. اگر در تاریخ ایران شکستی هم بوده به دلیل همین منش جوانمردی است . ایرانیان عادت ندارند از پشت به کسی حمله کنند. عرصه پیکار برای آنان همیشه از روبرو و در میدان نبرد بوده. البته من بر عکس شما به خواندن تاریخ علاقه مندم وتاریخ آمریکا را به دقت خوانده ام و می دانم تاریخ جنگ های شما پر از کشتارهای ناجوانمردانه است ، قتل عام مردم بی دفاع درسدن و هامبورگ با بمب های ناپالم در پایان جنگ جهانی فقط برای زهر چشم گرفتن از مردم آلمان در حالیکه سرنوشت جنگ مشخص شده بود، قتل عام هسته ای مردم ژاپن، قتل عام مردم ویتنام با انواع سم های شیمیایی، کشتن مردم بی دفاع در افغانستان و عراق، همکاری دراعدام ناجوانمردانه ارنستو چه گوارا در بولیوی و سایر مبارزین جهان و همراهی در اشغال غیر قانونی ایران در پایان جنگ جهانی دوم علی رغم اعلام بی طرفی ایران و همراهی با صدام در ریختن خون صدها هزار جوان برومند ایرانی در دوران جنگ وکلکسیونی از کشتار مردم غیر نظامی و کودتا در سراسر دنیا و دهها مورد دیگر. باز هم شما را دعوت می کنم به مرور تاریخ ، قطعا تاریخ درس های بسیار برای همه ما خواهد داشت.

اِمْریکا/آمریکا:
نام این قاره را فارسی زبانان تا چند دهه ی پیش به کسر اول تلفظ می کردند و به همین صورت می نوشتند اما در سال های اخیر تلفظ و املای آمریکا نیز در کنار امریکا رایج شده است و البته اشکالی ندارد. با این همه بهتر است که نام این قاره به صورت سنّتی آن خوانده و نوشته شود.
کتاب دیگری خریدار دارد.
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۴٠. )

با صلاح طلب موافقم

کشوری قدرتمند که مردمش را به پول و قدرت میفروشد

آره ما نژاد پرست تو از این به داد بزن درود بر آمریکا باش؟


کلمات دیگر: