ارغوانی
فارسی به انگلیسی
purple
فارسی به عربی
بنفسجی
مترادف و متضاد
ارغوانی، یاقوتی
فرهنگ معین
(اَ غَ ) (ص . ) سرخ مایل به بنفش .
لغت نامه دهخدا
ارغوانی. [ اَ غ َ ] ( ص نسبی ، اِ ) منسوب به ارغوان. || گل سرخ. ( آنندراج ). || برنگ ارغوان. سرخ. ( مؤید الفضلاء ) ( آنندراج ).ارجوانی. فرفیری . فرفوری. فرفوریه. رنگی سرخ که به بنفشی زند. سرخی که بسیاهی زند. آتشگون. سرخ روشن. احمر ذریحی. سرخ ارغوانی. ( منتهی الأرب ). احمر قانی. سرخ ارغوانی :
همه دل پر از شادی و می بدست
رخان ارغوانی بنابوده مست.
دریغ آن بر و برز و بالای شاه.
بهم نوش کردن می ارغوانی.
ارغوانی گشت خاک و پرنیانی گشت سنگ.
چکان از هوا مهرگانی سرشک.
نداند دشمنم رنگ نهانی.
ارغوانی روی او بطانه اش گلگون بود
گر بیابیدش بجامه خانه قاری برید.
همه دل پر از شادی و می بدست
رخان ارغوانی بنابوده مست.
فردوسی.
دریغ آن رُخ ارغوانی چو ماه دریغ آن بر و برز و بالای شاه.
فردوسی.
خوشا با رفیقان یکدل نشستن بهم نوش کردن می ارغوانی.
فرخی.
نوبهار از خوید و گل آراست گیتی رنگ رنگ ارغوانی گشت خاک و پرنیانی گشت سنگ.
منوچهری.
گل از باده ارغوانی به رشک چکان از هوا مهرگانی سرشک.
اسدی.
چو باشد رنگ رویم ارغوانی نداند دشمنم رنگ نهانی.
( ویس و رامین ).
رویش از اطلس ارغوانی و عارض از نرمدست گلگون. ( نظام قاری ).ارغوانی روی او بطانه اش گلگون بود
گر بیابیدش بجامه خانه قاری برید.
نظام قاری.
و رجوع به ارغوان شود. || قسمی یاقوت. رجوع به ارجوانی شود.فرهنگ عمید
به رنگ ارغوان، سرخ مایل به بنفش: خوشا با رفیقان یک دل نشستن / به هم نوش کردن می ارغوانی (فرخی: ۳۹۲ ).
دانشنامه عمومی
ارغوانی به رنگی در میان دو رنگ بنفش و زرشکی گفته می شود.این رنگ ثانویه با مخلوط کردن رنگ های اصلی سرخ و آبی در نسبت های برابر به وجود می آید. در واقع ارغوانی، رنگ سرخابی تیره است.
ارغوانی رنگ عارف ها و روانگران رنگ اسرارآمیز و با شکوهی است. دوستداران این رنگ پیوسته مجذوب زیبایی ها و ظرافت ها می شوند. مغرور و اجتماعی اند. معاشرت با آن ها لذت بخش است و بیشتر مورد پسند عرفا نیز است.
دربارهٔ کشف رنگ ارغوانی، افسانه ای است که می گوید سگ مادکارت خدای فینیقی ها با به دندان گرفتن یک صدف دریایی دهانش به رنگ ارغوان درآمد. در آن زمان برای رنگ کردن یک شنل سلطنتی کشتن هزار جانور نرم تن ضرور بود. اینک دیگر رنگ ارغوانی را برای شنل امپراتوران از صدف نمی گیرند ولی در ادکسانای مکزیک هنوز هم این نرم تنان را از صخره ها جدا می کنند و نخ های خود را همان کنار دریا با تراوش های این صدف رنگ می زنند. زمانی پارچه هایی را که با این شیوه رنگ می شد، به عنوان خراج برای حکمران ازنگ می فرستادند. نمونه دیگر تهیه رنگ قرمز جگری از حشره گیاه کاکتوس به نام قرمز دانه در جزایر قناری است. این حشره به عنوان منبع تغذیه به گیاه می چسبد و روی ان گرده افشانی سفید می کند. این حشرات را قبل از تخم گذاری از گیاه جدا می کنند و پس از خشک کردن می سایند و عصارهٔ رنگ قرمز از آن بیرون می کشند. تجارت حشره قرمز دانه تا اواسط قرن ۱۸ در دست اسپانیایی ها بود، که درآمد بسیار داشت. پس از آن فرانسوی ها و انگلیسی ها به رموز این گونه تهیهٔ رنگ قرمز پی بردند و به بازار تولید آن وارد شدند.
ارغوانی نشانه تشریفات و شکوه است. در بعضی از کشورهای غربی این رنگ نشانه دلتنگی برای میهن است. رنگ ارغوانی بیشتر مورد توجه کودکان بخصوص دختر بچه ها است. در بعضی از کشورها دلالت بر سوگواری و مرگ دارد ولی در بسیاری از فرهنگ ها نشانه نجابت و شرافت است. این رنگ چون کمتر در طبیعت دیده می شود استفاده از آن در طراحی بسته بندی غذاهای دریایی باید با احتیاط انجام شود.لئوناردو دا وینچی معتقد بود این رنگ می تواند قدرت تفکر انسان را تا ده برابر افزایش دهد. در کشورهای مسیحی رنگ ارغوانی به معنای ثروت و توان گری است. در چین رنگ ارغوانی نماد الوهیت ،جاودانگی و امروزه همچنین نماد عشق و دلدادگی می باشد .
ارغوانی رنگ عارف ها و روانگران رنگ اسرارآمیز و با شکوهی است. دوستداران این رنگ پیوسته مجذوب زیبایی ها و ظرافت ها می شوند. مغرور و اجتماعی اند. معاشرت با آن ها لذت بخش است و بیشتر مورد پسند عرفا نیز است.
دربارهٔ کشف رنگ ارغوانی، افسانه ای است که می گوید سگ مادکارت خدای فینیقی ها با به دندان گرفتن یک صدف دریایی دهانش به رنگ ارغوان درآمد. در آن زمان برای رنگ کردن یک شنل سلطنتی کشتن هزار جانور نرم تن ضرور بود. اینک دیگر رنگ ارغوانی را برای شنل امپراتوران از صدف نمی گیرند ولی در ادکسانای مکزیک هنوز هم این نرم تنان را از صخره ها جدا می کنند و نخ های خود را همان کنار دریا با تراوش های این صدف رنگ می زنند. زمانی پارچه هایی را که با این شیوه رنگ می شد، به عنوان خراج برای حکمران ازنگ می فرستادند. نمونه دیگر تهیه رنگ قرمز جگری از حشره گیاه کاکتوس به نام قرمز دانه در جزایر قناری است. این حشره به عنوان منبع تغذیه به گیاه می چسبد و روی ان گرده افشانی سفید می کند. این حشرات را قبل از تخم گذاری از گیاه جدا می کنند و پس از خشک کردن می سایند و عصارهٔ رنگ قرمز از آن بیرون می کشند. تجارت حشره قرمز دانه تا اواسط قرن ۱۸ در دست اسپانیایی ها بود، که درآمد بسیار داشت. پس از آن فرانسوی ها و انگلیسی ها به رموز این گونه تهیهٔ رنگ قرمز پی بردند و به بازار تولید آن وارد شدند.
ارغوانی نشانه تشریفات و شکوه است. در بعضی از کشورهای غربی این رنگ نشانه دلتنگی برای میهن است. رنگ ارغوانی بیشتر مورد توجه کودکان بخصوص دختر بچه ها است. در بعضی از کشورها دلالت بر سوگواری و مرگ دارد ولی در بسیاری از فرهنگ ها نشانه نجابت و شرافت است. این رنگ چون کمتر در طبیعت دیده می شود استفاده از آن در طراحی بسته بندی غذاهای دریایی باید با احتیاط انجام شود.لئوناردو دا وینچی معتقد بود این رنگ می تواند قدرت تفکر انسان را تا ده برابر افزایش دهد. در کشورهای مسیحی رنگ ارغوانی به معنای ثروت و توان گری است. در چین رنگ ارغوانی نماد الوهیت ،جاودانگی و امروزه همچنین نماد عشق و دلدادگی می باشد .
wiki: ارغوانی
پیشنهاد کاربران
هوالعلیم
ارغوانی : از ترکیب دو رنگ آبی و قرمز ، رنگ بنفش بدست می آید اگر این رنگ به آبی نزدیکتر باشد به آن یاسی گویند، اگر به قرمز نزدیکتر باشد به آن ارغوانی گویند ، واگر بین آبی و قرمز باشد به آن بنفش می گویند
آبی<> یاسی<> بنفش<> ا رغوانی <> قرمز
این رنگ نه گرم است و نه سرد، ومکمل آن رنگ زرد است. .
ارغوانی : از ترکیب دو رنگ آبی و قرمز ، رنگ بنفش بدست می آید اگر این رنگ به آبی نزدیکتر باشد به آن یاسی گویند، اگر به قرمز نزدیکتر باشد به آن ارغوانی گویند ، واگر بین آبی و قرمز باشد به آن بنفش می گویند
آبی<> یاسی<> بنفش<> ا رغوانی <> قرمز
این رنگ نه گرم است و نه سرد، ومکمل آن رنگ زرد است. .
همام رنگ قهوه ای است.
قرمز مایل به بنفش .
کلمات دیگر: