مترادف جاسوس : خبرآور، خبرچین، خبرگیر، راید، کارآگاه، مفتش، منهی
برابر پارسی : اَنیشه، اَبیشه، انیشه، دم دزد، سخن چین
جاسوس
مترادف جاسوس : خبرآور، خبرچین، خبرگیر، راید، کارآگاه، مفتش، منهی
برابر پارسی : اَنیشه، اَبیشه، انیشه، دم دزد، سخن چین
فارسی به انگلیسی
informer, mole , secret agent, snitch, spy, stool pigeon
spy
فارسی به عربی
جاسوس , مخبر
جاسوس , مخبر
( جاسوس (ججواسیس ) ) الجاسوس
( جاسوس (ججواسیس ) ) الجاسوس
عربی به فارسی
جاسوس , جاسوسي کردن
مترادف و متضاد
خبرآور، خبرچین، خبرگیر، راید، کارآگاه، مفتش، منهی
پیغام بر، جاسوس، مخبر
جاسوس، کاراگاه، تازی شکاری پاکوتاه
عامل، جاسوس
جاسوس، جستجو کننده
جاسوس، تعاقب کننده
مبلغ، جاسوس، کاراگاه، خبر رسان، خبر بر، خبر دهنده، خبرچین، سخن چین، اگاهگر
جاسوس
جاسوس
فرهنگ فارسی
← مأمور مخفی
خبرکش، خبرچین، جستجوکنندخبر، اخبارواسرار
( اسم ) آنکه اخبار و اطلاعات کسی یا موسسه ای و یا کشوری رامخفیانه گرد آورد و بشخص یا موسسه و یا کشوری دیگر اطلاع دهد. جمع : جواسیس .
( اسم ) آنکه اخبار و اطلاعات کسی یا موسسه ای و یا کشوری رامخفیانه گرد آورد و بشخص یا موسسه و یا کشوری دیگر اطلاع دهد. جمع : جواسیس .
فرهنگ معین
[ ع . ] (ص . ) خبرچین ، آن که خبر یا پیغامی را از جایی به جای دیگر می برد. ج . جواسیس .
لغت نامه دهخدا
جاسوس. ( ع ص ، اِ ) جستجوکننده خبر برای بدی. ( منتهی الارب ). شخصی باشد که از ملکی بملک دیگر خبر برد. ( برهان ). خبرپرس. ( دهار ). خبرپرسنده. ( مهذب الاسماء ). ج ، جواسیس. ( منتهی الارب ) ( مهذب الاسماء ) ( برهان ). ابیشه. صاحب سرّ شرّ. ( خلاف ناموس ، صاحب سرّ خیر ) خبرجوی. خفیه. پرسش کننده احوال پرس. خبرپژوه. جستجوکننده احوال. پژوهنده. کارآگه. سخن جوی. چُغل. نمّام. ساعی. سخن چین. منهی ( ج منهیان ).خبرچین ( در تداول خراسان )، کاتوره. کارآگاه. ایشه. دُسعان. رائِد. ( منتهی الارب ). سمّاع. ( دهار ). عَین : یقال بعثنا عیناً. یعنی فرستادم جاسوس را تا خبر آورد. عِیانه : بعثنا عیانة یعنی فرستادم جاسوس را تا خبر آرد. ( منتهی الارب ) : آن است که این جاسوس را به هندوستان فرستاده آید. ( تاریخ بیهقی ص 538 ).
هر زمان نوحه کند فاخته چون نوحه گری
هر زمان کبک همی تازد، چون جاسوسی.
اندر تک ایستاد چو جاسوس بیقرار.
صبح شد هدهد جاسوس کزو واپرسند
گوش شد طوطی غماز کزو واشنوند.
غماز دزد باشد هم عطسه هم سعالش.
تو چشم زاغ بین نه پای طاووس.
نهانیهای این گردنده پرگار.
منه در میان راز با هرکسی
که جاسوس همکاسه دیدم بسی.
خبر کی رسیدی بسلطان هوش.
هر زمان نوحه کند فاخته چون نوحه گری
هر زمان کبک همی تازد، چون جاسوسی.
منوچهری.
باد شمال چون ز زمستان چنین بدیداندر تک ایستاد چو جاسوس بیقرار.
منوچهری.
بدانکه هر که در لشکر تواند جاسوس اند. ( کلیله و دمنه ).صبح شد هدهد جاسوس کزو واپرسند
گوش شد طوطی غماز کزو واشنوند.
خاقانی.
جاسوس تست بر خصم انفاس او چو در شب غماز دزد باشد هم عطسه هم سعالش.
خاقانی.
هنر بیند چو عیب این چشم جاسوس تو چشم زاغ بین نه پای طاووس.
نظامی.
چو پیدا شد بر آن جاسوس اسرارنهانیهای این گردنده پرگار.
نظامی.
ایلک روز سه شنبه دهم ذی القعده سنه 389 در بخارا آمد و به سرای امارت نزول کرد وجاسوسان را برگماشت تا عبدالملک را بدست آوردند. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 184 ). سلطان یمین الدوله و امین المله محمود بعد از کشف و هزیمت حشم ترک جاسوسان روان کرد. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 331 ). سلطان جاسوسان برگماشت و از مواضع و مجامع ایشان تجسس کرد. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 398 ). منه در میان راز با هرکسی
که جاسوس همکاسه دیدم بسی.
( بوستان ).
وگر نیستی سعی جاسوس گوش خبر کی رسیدی بسلطان هوش.
( بوستان ).
|| خشخاش زبدی یعنی سفید. ( برهان ) ( آنندراج ). || نام داروئی از داروهای قی است : نام این دارو اندر کتاب قانون همی آید و بیش از این نمیگوید که بطبع و قوت چون جبلاهنگ است. ( ذخیره خوارزمشاهی ).فرهنگ عمید
۱. کسی که اخبار و اسرار کسی یا اداره ای یا مملکتی را به دست بیاورد و به دیگری اطلاع بدهد.
۲. جستجوکنندۀ خبر.
۳. [قدیمی] خبرکش، خبرچین.
۲. جستجوکنندۀ خبر.
۳. [قدیمی] خبرکش، خبرچین.
دانشنامه عمومی
جاسوس (ابهام زدایی). جاسوس ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
جاسوس (فیلم ۱۹۲۸)
جاسوس (فیلم ۲۰۱۵)
جاسوس (فیلم ۱۹۲۸)
جاسوس (فیلم ۲۰۱۵)
wiki: ایالات متحده آمریکا نمایش داده شد. تریلری جاسوسی به کارگردانی و نویسندگی فریتز لانگ بود که در سال ۱۹۲۸ میلادی به نمایش درآمد. این فیلم به صورت صامت ساخته شده بود. همسر لانگ، تئا فون هاربو (Thea von Harbou) وی را در نوشتن فیلمنامه یاری کرد.
۲۲ مارس ۱۹۲۸ (۱۹۲۸-03-۲۲)
لانگ پس از آن تنها یک فیلم صامت دیگر ساخت. جاسوس اولین فیلمی بود که در شرکت فیلمسازی خود فریتز لانگ ساخته می شد.
۲۲ مارس ۱۹۲۸ (۱۹۲۸-03-۲۲)
لانگ پس از آن تنها یک فیلم صامت دیگر ساخت. جاسوس اولین فیلمی بود که در شرکت فیلمسازی خود فریتز لانگ ساخته می شد.
wiki: جاسوس (فیلم ۱۹۲۸)
جاسوس (فیلم ۲۰۱۵). جاسوس (انگلیسی: Spy) فیلمی در ژانر جاسوسی، کمدی و اکشن به کارگردانی و نویسندگی پال فیگ محصول سال ۲۰۱۵ است. در این فیلم ملیسا مک کارتی، جیسون استاتهام رز بیرن، بابی کاناوله، آلیسون جانی و جود لا بازی کرده اند.
۱۵ مارس ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-03-۱۵) (جنوب از طریق جنوب غربی)
۵ ژوئن ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-06-۰۵) (ایالات متحده)
فیلمبرداری فیلم جاسوس در تاریخ ۳۱ مارس ۲۰۱۴ در شهر بوداپست آغاز شد. شرکت های تولیدکننده این فیلم فیگکو انترتینمنت و چرنین انترتینمنت بودند اما توسط فاکس قرن بیستم توزیع شد.
۱۵ مارس ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-03-۱۵) (جنوب از طریق جنوب غربی)
۵ ژوئن ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-06-۰۵) (ایالات متحده)
فیلمبرداری فیلم جاسوس در تاریخ ۳۱ مارس ۲۰۱۴ در شهر بوداپست آغاز شد. شرکت های تولیدکننده این فیلم فیگکو انترتینمنت و چرنین انترتینمنت بودند اما توسط فاکس قرن بیستم توزیع شد.
wiki: جاسوس (فیلم ۲۰۱۵)
جاسوس (فیلم). جاسوس (به آلمانی:Spione)که تحت عنوان Spies در ایالات متحده آمریکا نمایش داده شد. تریلری جاسوسی به کارگردانی و نویسندگی فریتز لانگ بود که در سال ۱۹۲۸ میلادی به نمایش درآمد. این فیلم به صورت صامت ساخته شده بود. همسر لانگ، تئا فون هاربو (Thea von Harbou) وی را در نوشتن فیلمنامه یاری کرد.
لانگ پس از آن تنها یک فیلم صامت دیگر ساخت. جاسوس اولین فیلمی بود که در شرکت فیلمسازی خود فریتز لانگ ساخته می شد.
لانگ پس از آن تنها یک فیلم صامت دیگر ساخت. جاسوس اولین فیلمی بود که در شرکت فیلمسازی خود فریتز لانگ ساخته می شد.
wiki: جاسوس (فیلم)
فرهنگ فارسی ساره
دم دزد، سخن چین
فرهنگستان زبان و ادب
{spy} [علوم سیاسی و روابط بین الملل] ← مأمور مخفی
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] جاسُوس به معنای لمس کردن رگ به کار می رود.
جاسوس از جَسَّ، یَجُسُّ در لغت به معنای لمس کردن رگ برای گرفتن نبض جهت تشخیص صحت یا سقم فرد به کار می رود. حسّ بدون نقطه نیز استعمال شده است.
معنای اصطلاحی جاسوس
در اصطلاح عبارت است از فردی که نوکر و مزدور بیگانه است و در لباس معمولی و عادی برای دست یابی به اخبار محرمانه و اطلاعات سرّی برای بیگانگان تلاش می کند.
حکم جاسوسی در بلاد
حکم چنین فردی در اغلب کشورها اعدام است.
نحوه برخورد پیامبراکرم و امامان با جاسوس
...
جاسوس از جَسَّ، یَجُسُّ در لغت به معنای لمس کردن رگ برای گرفتن نبض جهت تشخیص صحت یا سقم فرد به کار می رود. حسّ بدون نقطه نیز استعمال شده است.
معنای اصطلاحی جاسوس
در اصطلاح عبارت است از فردی که نوکر و مزدور بیگانه است و در لباس معمولی و عادی برای دست یابی به اخبار محرمانه و اطلاعات سرّی برای بیگانگان تلاش می کند.
حکم جاسوسی در بلاد
حکم چنین فردی در اغلب کشورها اعدام است.
نحوه برخورد پیامبراکرم و امامان با جاسوس
...
wikifeqh: ستون_پنجم
واژه نامه بختیاریکا
( جاسوس ( دوجانبه ) ) دو جا فهم
جدول کلمات
اشپیون
پیشنهاد کاربران
ابشت
ادم فروش
جاسوس ها افرادی اند که به جایی نفوذ می کنند یه سعی بر جلب اعتماد کسی می کنند تا به هدف خود برسند ، و حال هدف آنها ممکن است هدفی خوشایند و مثبت و یا ناخوشایند و منفی باشد.
جاسوس ها معمولا برای افرادی کار می کنند یا گاهی تنها هستند.
جاسوس هایی که برای اهداف منفی خبرچینی می کنند آدم فروش و پست هستند.
جاسوس هایی داریم به نام 《جاسوس دوجانبه》 که ده برابر بدتر از جاسوس هایی با اهداف منفی هستند و آنها اینگونه کار می کنند : با مثالی ساده شرح می دهم. مثلا شرکتی جاسوسی را به شرکت رقیب برای دزدیدن برنامه های آینده ( و در نتیجه اهداف نا سالم ) می فرستد و فرد فرستاده شده برای هر دو طرف کار می کند.
جاسوس های آدم فروش ، در صورت دستگیری به صورت جدی به سزای اعمال خود می رسند.
جاسوس ها معمولا برای افرادی کار می کنند یا گاهی تنها هستند.
جاسوس هایی که برای اهداف منفی خبرچینی می کنند آدم فروش و پست هستند.
جاسوس هایی داریم به نام 《جاسوس دوجانبه》 که ده برابر بدتر از جاسوس هایی با اهداف منفی هستند و آنها اینگونه کار می کنند : با مثالی ساده شرح می دهم. مثلا شرکتی جاسوسی را به شرکت رقیب برای دزدیدن برنامه های آینده ( و در نتیجه اهداف نا سالم ) می فرستد و فرد فرستاده شده برای هر دو طرف کار می کند.
جاسوس های آدم فروش ، در صورت دستگیری به صورت جدی به سزای اعمال خود می رسند.
یکی از سازمان های جاسوسی می توان به سیا ( CIA ) سازمان جاسوسی آمریکا اشاره کرد.
خبرچین
بجز آمیخته واژه ی �خبرچین�، کم و بیش همه ی برابرهای یاد شده در بالا نادرستند؛ از همه بدتر، واژه ی �سخن چین� است که بزبان توده ی مردم �حَرف درست کُن� می شود: هنجار و رفتاری زنانه بویژه زنان سده های میانی بهنگام دورهمی هایی همراه با سبزی پاک کردن؛ به همین شوند نیز زبانزد �سبزی پاک کنی [دیگری و دیگرانی که نیستند]� نیز ناسرراست به آرش سخن چینی است.
بجز آمیخته واژه ی �خبرچین�، کم و بیش همه ی برابرهای یاد شده در بالا نادرستند؛ از همه بدتر، واژه ی �سخن چین� است که بزبان توده ی مردم �حَرف درست کُن� می شود: هنجار و رفتاری زنانه بویژه زنان سده های میانی بهنگام دورهمی هایی همراه با سبزی پاک کردن؛ به همین شوند نیز زبانزد �سبزی پاک کنی [دیگری و دیگرانی که نیستند]� نیز ناسرراست به آرش سخن چینی است.
کلمات دیگر: