کلمه جو
صفحه اصلی

مادری

فارسی به انگلیسی

motherhood, motherliness, maternal, distaff, maternity, mother, parenthood, parenting

maternal


motherhood


distaff, maternity, maternal, mother, motherhood, parenthood, parenting


فارسی به عربی

امومة , امومی

مترادف و متضاد

maternity (اسم)
مادری، زایشگاه

motherhood (اسم)
مادری

maternal (صفت)
مادری، مادرانه، مادروار، امی، از مادری، وابسته به زایمان

فرهنگ فارسی

( صفت ) منسوب به مادر از جانب مادر مقابل پدری : از طرف مادری هردو از یک رشت. اصیل و والا هستند و از طرف پدری از خانواده های محترم و شرافتمند قدیمی هستند .

لغت نامه دهخدا

مادری. [ دَ ] ( حامص ) مادر بودن. امومت. مقابل پدری. ( فرهنگ فارسی معین ) :
جهان را چو نادان نکوهش مکن
که بر تو مر او را حق مادری است.
ناصرخسرو.
اندرآ مادر به حق مادری
بین که این آذر ندارد آذری.
مولوی.
|| ( ص نسبی ) منسوب به مادر. ( ناظم الاطباء ). منسوب به مادر. از جانب مادر. مقابل پدری. ( فرهنگ فارسی معین ) :
آبستنی که این همه فرزند زاد و کشت
دیگر که چشم دارد از او مهر مادری.
سعدی.
از طرف مادری هر دو از یک رشته اصیل و والا هستند... ( ترجمه غرور و تعصب ، از فرهنگ فارسی معین ).و به هر دو معنی رجوع به مادر و ترکیبهای آن شود.

دانشنامه عمومی

مادری اولین فیلم سینمایی رقیه توکلی در مقام کارگردانی است با تهیه کنندگی سیاوش حقیقی محصول سال ۱۳۹۵ است.
نازنین بیاتی در نقش نوا
هانیه توسلی در نقش گلنار
هومن سیدی در نقش سعید
مریم بوبانی در نقش خاله
ملیسا ذاکری
داستان «مادری» دربارهٔ زندگی دو خواهر است که به تنهایی در شهر یزد با یکدیگر زندگی می کنند؛ با این تفاوت که یکی عشق خود را رها کرده و دیگر عشقش او را رها کرده است. آن ها یک تنه روبروی مشکلات و مسائلی که سر راه دارند، ایستادگی می کنند و حرکتی رو به جلو دارند تا اینکه …

جدول کلمات

امی

پیشنهاد کاربران

مادری: [ اصطلاح در تداول عامه ]مادری خودمانی در معنی ننه جان ، بیشتر کودکان امروزی مادر بزرگ خود را مادری خطاب کنند ، اکنون بیشتر بچه های شهری ایران مادر بزرگ خود را مادری صدا می کنند.
( ( دختر جوان بلند گفت "سلام مادری "و رفت طرف زن ایستاده در ایوان . آرزو پشت سرش داد زد " آهای آیه خانم !دست خالی نرو یکی دو بسته هم تو ببر ". ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص29 . ) )


کلمات دیگر: