کلمه جو
صفحه اصلی

عطاری


مترادف عطاری : داروفروشی، دوافروشی، عطرفروشی

فارسی به انگلیسی

grocery, perfumery, gorcery

gorcery


مترادف و متضاد

perfumery (اسم)
عطر سازی، عطاری، عطریات، عطر فروشی

grocery (اسم)
بقالی، خواربار، عطاری، عطاری خواربار فروشی

pharmacology (اسم)
عطاری، داروشناسی

داروفروشی، دوافروشی، عطرفروشی


فرهنگ فارسی

۱ - شغل و عمل عطار . ۲ - ( اسم ) محل کسب عطار عطار خانه .

لغت نامه دهخدا

عطاری. [ ع َطْ طا ] ( حامص ) شغل و عمل عطار. ( فرهنگ فارسی معین ). شغل و پیشه دوافروش. ( ناظم الاطباء ). عِطارة. ( از منتهی الارب ). رجوع به عطار و عطارة شود. || ( اِ ) دکان عطار. محل کسب عطار.( فرهنگ فارسی معین ). عطارخانه. رجوع به عطار شود.

دانشنامه عمومی

عَطّاری ها داروخانه و عطرفروشی های سده های میانه در جهان اسلام بوده اند که امروزه نیز ارزش داروشناسی خود را بیشتر بر پایۀ ادویه و داروهای طب سنتی و گیاهی نگه داشته اند. از آنجا که گیاهان دارویی دارای عطر (بوی) ویژۀ خود هستند این داروخانه ها به عطّاری شهرت یافته اند.
داروخانه
تکنسین داروخانه
در ایران حدود ۸۰۰۰ گونه گیاهی موجود است که از این تعداد ۲۳۰۰ گونه جزء گیاهان معطر و دارویی هستند و از این تعداد ۴۵۰ گونه در عطاری های ایران به فروش می رسد.برخی از عطاری ها در سرار دنیا مشغول به فروختن داروهای غیر مجاز هستند که باید با آنان برخورد شود.
ترجمه صحیح عطاری به فرانسه Apothicaire میباشد و لغت Ittar و یا Attar برای عطاری صحیح نیست.

دانشنامه آزاد فارسی

عَطّاری
عَطّاری
از مشاغل سنتی در ایران و محل فروش گیاهان دارویی، عرقیات گیاهی و داروهای سنتی ترکیبی. پیشۀ عطاری که هنوز هم در شهرها و روستاها وجود دارد، شکل قدیمی داروخانه های امروزی است. عطاری از قدیم ترین پیشه های ایرانی است و عطاران از بانفوذترین مردمان در دوره های گوناگون تاریخ ایران بوده اند. در قدیم، شغل عطاری، به سبب کمبود پزشکان، شغلی هم پایۀ طبیب بوده است. عطاران داروهای گیاهی خود را به صورت الفبایی در قفسه ها می چیدند. در فهرست داروهای عطاران شماری نام جادویی، ازجمله باریلوقالن، جاوژین، چلقاق، حبق الفیل، خاماماسیان، دلاغ و ذراریح، به چشم می خورد که وجه تسمیۀ آن ها دانسته نیست. عطاران برای درنیامیختن نام این داروها، کتاب های قرابادین و تحفۀ حکیم مؤمن را مطالعه می کردند. غالب عطاری های محلی تهران در سرِ گذر ها دایر می شد. جز این، عطارهای سیار نیز، به ویژه در هفته بازارها، بساط خود را پهن می کردند. رشد و گسترش پزشکی مدرن از رونق کار عطاران کاست، اما با فروکش کردن تب فرنگی مآبی، دوباره پیشۀ عطاری چندی رونق گرفت.

پیشنهاد کاربران

herbal shop
herbal store

با عرض سلام
منظور از عطاری همان عطاری خودمون نه بقالی،
منظور مغازه هایی که سبزیهای خشک و ادویه جات و کلا اقلام سنتی میفرشند مانند به دانه ، خاکشیر، سیاه دانه و اموالهم
ممنون میشم جواب دهید

کاش میشد که هم عطاری و هم Attari را وارد فرهنگ آمریکائی کرد.
من خودم از داروهای گیاهی تا کنون معجزه ها دیدم ام. زیرا اکنون فکر میکنم که فقط تصادفات رانندگی و از بلندی پرت شدن احتیاج به جراحی دارد. یعنی شکستگی های استخوانی احتیاج به جراحی دارد.
همچنین لنز عینک و عینک ساز لازم است. {البته کسی بود که میگفت کوری و کری کامل هم حدود 20% با طب اسلامی میتوان شفا داد} البته خیلی از بیماریها را فقط با آب خالص میتوان درمان کرد، مثل [فشار خون ، دیابت، چربی، سرطان، ] همین کرونا را با مخلوط پودر سه گیاه داروئی را میتوان بمدت تقریبا پنج روز و به قیمت داروئی کمتر از 50 سنت میتوان درمان کرد.

ای مرد رونده مــــرد بـــیچاره مبـاش از خـویش مشو برون و آواره مباش

در باطن خویش کن سفر چون مردان اهـــل نظری، تو اهل نظــاره مبـاش

گر مردرهی راه نهــــــان بایـــد رفت صـد بادیه را به یک زمان باید رفت

گر می خواهی که راهت انجــــام دهد منزل همــه در درون جـان باید رفت

گر مردرهی میان خـون بــایــــد رفت از پــای فتــاده ســرنـگون بایـد رفت

تو پـای به راه درنــه و هیـــچ مـپرس خـود راه بگویدت که چـون باید رفت

#عطار

shops selling medicinal plants


کلمات دیگر: