کلمه جو
صفحه اصلی

بطری


مترادف بطری : ظرف شیشه ای، بطر

فارسی به انگلیسی

bottle

فارسی به عربی

قنینة

مترادف و متضاد

bottle (اسم)
بطری، شیشه، محتوی یک بطری

flacon (اسم)
بطری، بطری در دار کوچک

ظرف شیشه‌ای، بطر


فرهنگ فارسی

شیشه استوانهای شکل ودهان تنگ برای نوشابه، یامایع دیگربکارمیرود
۱- ( اسم ) ظرف شیشه یی استوانه یی شکل که دهانه اش تنگ است . آوند استوانه یی شکل و دهانه تنگ که برای پر کردن نوشابه ها و مایعات دیگر بکار میرود : یک بطری سرکه.

فرهنگ معین

(بُ ) [ انگ . ] ( اِ. ) ظرف استوانه ای شکل که دهانة آن باریک است و در آن مایعات ریزند.

لغت نامه دهخدا

بطری. [ ب ُ ] ( انگلیسی ، اِ ) بتری. از لغات انگلیسی است که از طریق خلیج فارس وارد فارسی شده و اصل آن در انگلیسی باتل است. ( از حاشیه برهان چ معین ). مأخوذ از انگلیسی آوندی شیشه ای استوانه ای شکل. ( ناظم الاطباء ). مأخوذ از انگلیسی ظرف شیشه دراز. ( فرهنگ نظام ). این ظرف برای نگهداری نوشابه ها و دیگر مایعات بکار رود. ( دزی ج 1 ص 94 ).

فرهنگ عمید

شیشۀ استوانه شکل و دهان تنگ برای نوشابه یا مایع دیگر، بطر.

دانشنامه عمومی

بُطری (که در افغانستان بوتَل گفته می شود) به ظرف درازقامت و گِردی گفته می شود که گردن آن از بدنه اش باریکتر باشد. جنس بطری ها معمولاً از شیشه یا پلاستیک و گهکاه از سفال یا سنگ است و عمومآ برای نگهداری مایعات بکار می روند. برخی بطری ها برای نگهداری مواد شوینده، شامپو، لوسیون، پاک کننده ها نیز بکار می روند. بطری ها بطور کلی مصارف دارویی، بهداشتی، آرایشی، شیمیایی و غذایی دارند. دهانه بطری معمولاً با یک سرپوش یا چوب پنبه بسته می شود.
بطری های شیشه ای را شیشه هم می نامند (برای نمونه شیشه نوشابه، شیشه شیر). در زبان عامیانه به بطری، بُطر هم گفته می شود.
واژه بطری از زبان های اروپایی به فارسی وارد شده. ریشه این واژه buttis لاتین به معنی بشکه است.
در پارسی سره، بدان «جامک» گویند.
دربارهٔ بطری های شناور حاوی نامه از گمشدگان بر روی دریا داستان های زیادی گفته شده است.
معمولاً انواع بطری های مصرف شده را چه شیشه ای و چه پلاستیکی، در قسمت های ویژه این نوع زباله ها جمع آوری می کنند تا بازیافت شود.
نگهداری مواد غذایی در بطری شیشه ای یا پلاستیکی، بسیار بهداشتی تر از نگهداری آن ها در ظروف سفالی یا بشکه بود و با اختراع بطری، خطر ابتلا به انواع آلودگی و میکروب کاهش یافت. بطری های پلاستیکی را از مواد محکمی تهیه می کنند که در برابر فشار، مقاوم باشند.
به دلیل حمل و نقل راحت و بهداشتی بودن آن ها به سرعت استفاده از بطری شیوع یافت و در بسیاری موارد از آن ها استفاده شد.

گویش اصفهانی

تکیه ای: šiša
طاری: šiša
طامه ای: šiša
طرقی: šiša
کشه ای: šiša
نطنزی: šiša


پیشنهاد کاربران

بُطری
واژه ای ایرانی - اوروپایی که اَز bottle اِنگِلیسی دَرگِرِفته شُده وُ پارسیده گَشته اَست.
واژه هایِ کُهَنِ " پاتیل ، باده " هَمریشه با bottle هَستَند. می تَوان نوواژه یِ دیگَری هَم به آنها اَفزود:
پادیل ، بادیل ، باته ، پاته ، پاده

تُنگ= بطری


کلمات دیگر: