Thyme
آویشن
فارسی به انگلیسی
فرهنگ اسم ها
(تلفظ: āvišan) (در گیاهی) گیاهی از تیرهی نعناعیان با گلهای سفید یا گلی و برگهای کوچک ، پونه صحرائی، پونه کوهی .
فرهنگ فارسی
سردهای از نعنائیان شامل گیاهان علفی یا بوتهای معطر با ساقههای خوابیده یا خیزان یا راست و با برگهایی در شکلها و اندازههای گوناگون و با حاشیۀ صاف یا گاه دندانهدار و کاسۀ گل با حلقۀ کرک در محل گلو و دندانههای زیرین با کرکهای مژهای و با جام گل سفید یا صورتی یا یاسمنی و لولۀ کوتاه و دولبه
فرهنگ معین
(شَ)( اِ.)گیاهی است معطر و صحرایی با گل های سفید و برگ های کوچک شبیه نعناع . آویشم ، آویشه ، آویشنه یا آوشن هم گویند.
لغت نامه دهخدا
آویشن . [ ش َ ] (اِ) صعتر. سعتر. آویشه . آویش . اوشه . اوشن . یوشن . پودنه ٔ برّی . پودینه ٔ صحرائی . پودنه ٔ کوهی . زلف شاهدان :
چه کنی دنیا بی دین و خرد زیراک
خوش نباشد بی نان ترّه و آویشن .
اکنون نچرد گوزن در صحرا
جز سنبل و کرویا و آویشن .
چه کنی دنیا بی دین و خرد زیراک
خوش نباشد بی نان ترّه و آویشن .
ناصرخسرو.
اکنون نچرد گوزن در صحرا
جز سنبل و کرویا و آویشن .
ناصرخسرو.
فرهنگ عمید
گیاهی علفی، خودرو، معطر با برگهای کوچک و ساقۀ کوتاه که مصرف خوراکی دارد: آویشن کوهی، آویشن شیرازی.
گویش اصفهانی
تکیه ای: âyišom
طاری: âvišan
طامه ای: âviša(n)
طرقی: âvišan
کشه ای: âvišan
نطنزی: owišen
کلمات دیگر: