مترادف مترسک : افچه، داهل، مترس، هراسه، لولو، سرخر، مزاحم
مترسک
مترادف مترسک : افچه، داهل، مترس، هراسه، لولو، سرخر، مزاحم
فارسی به انگلیسی
bogy, bugbear, scarecrow
مترادف و متضاد
لو لو، مترسک، ادمک سر خرمن
افچه، داهل، مترس، هراسه
لولو
سرخر، مزاحم
۱. افچه، داهل، مترس، هراسه
۲. لولو
۳. سرخر، مزاحم
فرهنگ فارسی
۱ - مترس . ۲ - سرخر مزاحم .
لغت نامه دهخدا
فرهنگ عمید
۱. پیکره ای شبیه انسان از جنس سنگ، چوب، یا پارچه که برای دور کردن جانوران در کشتزار برپا می کنند.
۲. [مجاز] دارای ارادۀ ضعیف و بی شخصیت.
۲. [مجاز] دارای ارادۀ ضعیف و بی شخصیت.
دانشنامه عمومی
مَتَرسَک سازه ای است معمولاً به شکل یک انسان با لباس هایی پاره و کهنه که برای ترساندن پرندگان به ویژه کلاغ ها به کار می رود تا از دستبرد آن ها به غلات کشاورزی جلوگیری شود.
لغت نامهٔ دهخدا در تعریف مترسک و زیر عنوان مترس می نویسد:مترسک، شکلی شبیه به انسان ساخته شده از چوب و پارچه که برای رماندن حیوانات زیانکار در کشتزارها نصب می کنند.به مترسک هایی که بر بالای خرمن ها می گذارند «لولو سر خرمن» هم گفته می شود.
کلاغ ها دانه های تازه ریخته کشتزارها را می خورند و شبانه به صورت گروهی به مزرعه وارد می شود. آن ها در گروه های ۲۰ تا ۳۰ تایی برای خوردن دانه ها می آیند و هر شب به همان محل پیشین برمی گردند و قرار دادن مترسک برای جلوگیری از این کار و کارهای مشابه است.
مترادف های دیگر مترسک در فارسی، مَتَرس، هراسه و داهول است.
لغت نامهٔ دهخدا در تعریف مترسک و زیر عنوان مترس می نویسد:مترسک، شکلی شبیه به انسان ساخته شده از چوب و پارچه که برای رماندن حیوانات زیانکار در کشتزارها نصب می کنند.به مترسک هایی که بر بالای خرمن ها می گذارند «لولو سر خرمن» هم گفته می شود.
کلاغ ها دانه های تازه ریخته کشتزارها را می خورند و شبانه به صورت گروهی به مزرعه وارد می شود. آن ها در گروه های ۲۰ تا ۳۰ تایی برای خوردن دانه ها می آیند و هر شب به همان محل پیشین برمی گردند و قرار دادن مترسک برای جلوگیری از این کار و کارهای مشابه است.
مترادف های دیگر مترسک در فارسی، مَتَرس، هراسه و داهول است.
wiki: بتمن - ۱۹۴۱
مترسک آلبومی از کاوه یغمایی
مترسک آلبومی از کاوه یغمایی
wiki: شرور بزرگ در کتاب های کامیک آمریکایی منتشر شده توسط دی سی کامیکس است که اغلب به عنوان دشمن شخصیت ابرقهرمان بتمن به شمار می رود. دکتر جاناتان کرین روانشناس، روان پزشک و شیمیدان از نخستین دشمنان بتمن در دنیای دی سی است. وی در ۱۹۴۰ توسط باب کین و بیل فینگر خلق شد. او نخستین بار در ۱۹۴۱ در کمیک جنایی (برترین کمیک های دنیا) #۳ حضور یافت. در اصل قدرتش در هوش او و ماده دیوانه کننده اش است که باعث ترس می شود اما در نهایت خودش به آن مسموم می شود. ماده او از گیاه سمی خاصی است. او نیز درفیلم بتمن آغاز می کند هم حضور یافت و نقشش رو کیلین مورفی بازی کرد.
لیگ بی عدالتی
انجمن مخفی جنایتکاران
ارتش ساینسترو
او بعد حضورش در برترین کمیک های دنیا در کمیک شماره ۱۸۹ در عصر نقره ای بتمن حضور یافت. او همچنین در کمیک های «تاریکترین شب» (به انگلیسی:blackest night) حضور یافت.
مترسک قرار بود در قسمت بعدی بتمن های جوئل شوماخر حضور داشته باشد ولی بعد از شکست بتمن و رابین این فیلم ساخته نشد. امّا در سال ۲۰۰۵ در فیلم بتمن آغاز می کند حضور یافت و نقشش را کیلین مورفی ایفا کرد. چارلی تاهان نیز در سریال گاتهام این نقش را بازی کرد.
سری انیمیشن بتمن (به انگلیسی:Batman:the animated series).ماجراهای جدید بتمن (به انگلیسی:The new adventures of Batman)
لیگ بی عدالتی
انجمن مخفی جنایتکاران
ارتش ساینسترو
او بعد حضورش در برترین کمیک های دنیا در کمیک شماره ۱۸۹ در عصر نقره ای بتمن حضور یافت. او همچنین در کمیک های «تاریکترین شب» (به انگلیسی:blackest night) حضور یافت.
مترسک قرار بود در قسمت بعدی بتمن های جوئل شوماخر حضور داشته باشد ولی بعد از شکست بتمن و رابین این فیلم ساخته نشد. امّا در سال ۲۰۰۵ در فیلم بتمن آغاز می کند حضور یافت و نقشش را کیلین مورفی ایفا کرد. چارلی تاهان نیز در سریال گاتهام این نقش را بازی کرد.
سری انیمیشن بتمن (به انگلیسی:Batman:the animated series).ماجراهای جدید بتمن (به انگلیسی:The new adventures of Batman)
wiki: مترسک (کمیک)
نقل قول ها
مترسک (فیلم ۱۹۷۳). مترسک (فیلم ۱۹۷۳) (به انگلیسی: Scarecrow) فیلمی جاده ای به کارگردانی جری شاتزبرگ و بازی جین هکمن و آل پاچینو محصول سال ۱۹۷۳ است.
•
•
wikiquote: مترسک_(فیلم_۱۹۷۳)
واژه نامه بختیاریکا
دائول؛ سا دول؛ کل داهول؛ کِی مُرادی
جدول کلمات
ادمک
پیشنهاد کاربران
آدمک
هراسه
افچه، داهل، مترس، هراسه، لولو، سرخر، مزاحم، آدمک
معنی مترسک به زبان ترکی را میخواهم قُوش قُرخان یا قُوش قوان
به گویش جهرمی اوللک گفته می شود و همچنین مجازاً به کسی گفته شود که دارای ظاهر و هیکلی می باشد ولی فاقد هنر و خاصیت است.
در زبان ترکی به مترسک " قارا " به معنی سیاهی هم گفته می شود .
در زبان ترکی به مترسک " قارا " به معنی سیاهی هم گفته می شود .
یک سازه چوبی شبیه به آدم هست تو مزارع میزارنش که پرنده هایی رو که قصد خوردن محصولات کشاورزی دارن رو فراری بده
در گویش و زبان لری داهل یا داول گفته میشود.
در زبان ترکی به مترسک《قَرَاُل》 هم گفته میشه
scarecrow
کلمات دیگر: